Istruzioni per l'uso PHILIPS SPE9030CC

[. . . ] www. philips. com/welcome SPE9010 SPE9015 SPE9020 SPE9025 SPE9030 IT Hard disk multimediale 1 Sommario Sommario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Hard disk multimediale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Contenuto della confezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Prima di iniziare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Precauzioni per l'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Come trovare le informazioni sulla garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Contrassegno WEEE: "Informazioni al Consumatore". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Smaltimento del vecchio prodotto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 AVVERTENZA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hard disk multimediale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Panoramica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Assicurarsi di aver estratto il firmware nella cartella "Firmware" sull'hard disk multimediale Philips prima di iniziare la procedura di aggiornamento delfirmware. Per ulteriori informazioni, vedere il capitolo "Impostazione del firmware". Selezionare "Settings" (Impostazioni) dal menu principale e premere OK, oppure premere il tasto "Settings". Selezionare "Firmware Update" (Aggiornamento firmware) e premere OK. Premere OK per avviare la registrazione. Dopo aver aggiornato il firmware, è necessario spegnere il dispositivo per completare l'aggiornamento del firmware. Codice DivX® VOD L'hard disk multimediale Philips supporta la nuova funzione DivX® Video-On-Demand (VOD) (vedere il Sito internet http://vod. divx. com per ulteriori informazioni). Grazie a questa funzione, è possibile acquistare o noleggiare film in formato DivX VOD (scaricati da Internet) e riprodurli sull'hard disk multimediale Philips con certificazione DivX. Dall'opzione "DivX(R) VOD" del menu "Settings" (Impostazioni) è possibile vedere il codice di registrazione del dispositivo. Si tratta di un codice personale di 8 cifre assegnato a ciascun dispositivo DivX certificato (come l'hard disk multimediale Philips). Per ulteriori informazioni su questa funzionalità del dispositivo, fare riferimento al paragrafo intitolato "Compatibilità DivX® VOD" riportato più avanti all'interno del presente manuale. 13 Impostazione del PC ATTENZIONE Non cancellare o rinominare mai le directory "Firmware", "Movies" (Film), "Music" (Musica) o "Pictures" (Immagini) sull'hard disk multimediale Philips. Se ciò accade per errore, fare riferimento al capitolo "Procedura di ripristino". Se il firmware e i file multimediali non sono stati salvati nelle cartelle corrispondenti (o nelle sottocartelle), l'hard disk multimediale non può funzionare o riprodurre i file. L'hard disk multimediale viene rilevato automaticamente quando viene collegato al PC e acceso. Inoltre, viene assegnato automaticamente il nome "Philips Multimedia Player" all'unità. Cartelle preconfigurate Le cartelle preconfigurate dell'hard disk multimediale sono: "Firmware", "Movies", "Music" e "Pictures". Il firmware e i file multimediali devono essere salvati nelle caselle o sottocaselle corrispondenti. (un film, ad esempio, può essere salvato nella cartella "Movies" o nella sottocartella "Movies\Film personali"). Se vengono cambiati i nomi delle cartelle preconfigurate o se il firmware e i file multimediali non vengono salvati nelle cartelle corrispondenti (o nelle sottocartelle relative), l'hard disk multimediale non può funzionare o riprodurre questi file. Salvataggio dei file sull'hard disk multimediale I file video devono essere salvati nella cartella "Movies" dell'hard disk multimediale (o nelle relative sottocartelle). I sottotitoli devono essere salvati nelle stessa cartella del film corrispondente e devono avere lo stesso nome (ma non la stessa estensione) del file video. I file musicali devono essere salvati nella cartella "Music" dell'hard disk multimediale (o nelle relative sottocartelle). I file immagine devono essere salvati nella cartella "Pictures" dell'hard disk multimediale (o nelle relative sottocartelle). I file del firmware devono essere salvati nella cartella "Firmware" dell'hard disk multimediale. 14 File multimediali supportati: Filmati Sottotitoli Musica Immagini MPEG1 (AVI, APG) MPEG2 (AVI, VOB) MPEG4 (AVI, DivX, DivX VOD, Xvid) ISO SUB (MicroDVD Format) SRT (SubRIP Format) SMI (SAMI) WAV MP3 MPEG4 (AAC ­ not DRM) WMA AC3 OGG vorbis DTS JPG (foto fino a 12 megapixel) 15 Buon divertimento! Riproduzione di film I file video e i sottotitoli devono essere salvati nella cartella "Movies" dell'hard disk multimediale (o nelle relative sottocartelle). [. . . ] Selezionare NTFS dal menu a discesa del File system. Copiare il contenuto della cartella "recovery" del CD di installazione, in dotazione con l'hard disk multimediale, su quest'ultimo. Spegnere l'hard disk multimediale. 20 Dati tecnici Formati supportati Filmati MPEG1 (AVI, APG) MPEG2 (AVI, VOB) MPEG4 (AVI, DivX, DivX VOD, Xvid) ISO SUB (MicroDVD Format) SRT (SubRIP Format) SMI (SAMI) WAV MP3 MPEG4 (AAC ­ not DRM) WMA AC3 OGG vorbis DTS JPG (foto fino a 12 megapixel) Sottotitoli Musica Immagini Compatibilità ISO Solo con l'hard disk multimediale Philips è possibile eseguire i file della libreria DVD virtuale dopo aver salvato la propria collezione di DVD in formato ISO, per poi vederli come dal DVD originale. Una volta che i film sono stati salvati sull'hard disk multimediale Philips in formato . ISO, è possibile riprodurli come se provenissero da un DVD originale con tutte le relative funzioni: menu, scelta dei capitoli, selezione dello streaming audio, selezione dei sottotitoli, avanti veloce, indietro veloce, ricerca lenta, pausa, salta scena, ripeti e cerca sono tutte le opzioni incluse. [. . . ]