Istruzioni per l'uso PHILIPS SPF4308

[. . . ] Register your product and get support at PhotoFrame SPF4308 SPF4328 SPF4508 SPF4528 IT Manuale utente 1 Importante Sicurezza Precauzioni per la sicurezza e manutenzione Avviso Rispetto dei diritti di copyright Riciclaggio North Europe Information (Nordic Countries) Dichiarazione relativa alla classe II 3 3 3 3 3 3 4 4 6 Orologio Visualizzare l'orologio Menu orologio Selezionare uno stile di orologio/ calendario 21 21 21 21 2 PhotoFrame Introduzione Contenuto della confezione Panoramica di PhotoFrame 5 5 5 6 7 Messaggio 22 Creazione di un messaggio 22 Immissione del nome di un messaggio 23 Modifica di un messaggio 23 Visualizzazione di un messaggio creato 26 3 Guida introduttiva 7 8 Impostazioni Scelta di una lingua di visualizzazione Regolazione della luminosità Impostazione di ora e data Impostazione del formato di ora e data Impostazione del timer SmartPower Sospensione di PhotoFrame Impostazione dell'orientamento automatico Attivazione/disattivazione dell'audio dei pulsanti Attivazione/disattivazione della protezione delle foto in un dispositivo di memorizzazione Attivazione/disattivazione della modalità demo Impostazioni presentazione Selezione dell'intervallo di presentazione Scelta di una sequenza per la presentazione Selezione della modalità di visualizzazione della presentazione Selezionare il tipo di file per la presentazione (SPF4508/SPF4528) Installazione del supporto 7 Collegamento dell'alimentazione 7 Accensione di PhotoFrame 8 Spegnimento di PhotoFrame 8 Trasferimento di file multimediali 8 Trasferimento di foto con un dispositivo di archiviazione 8 Trasferimento di foto con un computer 10 Menu rapido 10 Icone del tastierino 10 27 27 27 28 28 29 30 30 31 4 Riproduzione Visualizzazione di foto Gestione di presentazioni e foto Zoom e ritaglio di una foto Riproduzione di video (SPF4508/SPF4528) Gestione dei video (SPF4508/SPF4528) Riproduzione di musica di sottofondo (SPF4508/SPF4528) 11 11 11 12 13 14 15 31 32 33 33 33 33 34 5 Sfoglia 17 Ricerca e gestione di album e file multimediali 17 Aggiunta di file multimediali all'album preferito 18 Creazione di un album 18 IT 1 Ita l i a n o Sommario Copia dei file multimediali 19 Spostamento dei file multimediali 19 Cancellazione media 19 Raggruppamento dei file multimediali 19 Rinominare un album 19 Selezione di più file multimediali da gestire 19 Rotazione di foto 20 Selezione di un effetto di transizione Selezione di un colore di sfondo Misuratore alimentazione Visualizzazione delle informazioni di PhotoFrame Ripristino di tutte le impostazioni di fabbrica 34 34 36 36 37 9 Aggiornamento di PhotoFrame 10 Informazioni sul prodotto 11 Domande frequenti 12 Glossario 38 39 41 42 In caso di aiuto Visitare il sito Web www. philips. com/welcome per accedere a una gamma completa di materiale di supporto che include manuali dell'utente, gli ultimi aggiornamenti software e le risposte alle domande frequenti. 2 IT Sicurezza Precauzioni per la sicurezza e manutenzione · Non toccare, premere, strofinare o colpire lo schermo con oggetti duri poiché potrebbero provocare danni permanenti. Scollegare il prodotto dalla presa di corrente, se non lo si utilizza per lunghi periodi. Prima di pulire lo schermo, spegnere il dispositivo e scollegare il cavo di alimentazione. Utilizzare unicamente un panno morbido e inumidito con acqua. [. . . ] · Per raggruppare i file multimediali per data, selezionare [Data] e premereOK. 4 IT 19 Ita l i a n o Completata l'immissione, selezionare premere OK. e Rinominare un album 1 Selezionare [Rinomina], quindi premere OK per confermare. » Viene visualizzata una tastiera. · · · · [Sposta]: consente di spostare il file multimediale selezionato in un altro album [Elimina]: consente di eliminare il file multimediale selezionato [Ruota]: consente di ruotare il file multimediale selezionato [Riproduci presentazione]: consente di riprodurre il file multimediale selezionato in modalità presentazione Rotazione di foto 1 2 Selezionare [Ruota], quindi premere OK. Selezionare un angolo di rotazione, quindi premere OK. 20 IT Visualizzare l'orologio 1 Nella schermata principale, selezionare [Orologio] e premere OK. · Selezionare uno stile di orologio/ calendario 1 2 » Viene visualizzato l'orologio/calendario. Nel menu dell'orologio, selezionare [Seleziona orologio] e premere OK. Spostare il joystick a sinistra/a destra per selezionare un modello di orologio o calendario, quindi premere OK. · Per tornare alla schermata principale, tenere premuto . Menu orologio 1 Quando viene visualizzato un orologio/ calendario, premere MENU per immettere il menu dell'orologio. · [Seleziona orologio]: consente di spostare il joystick a sinistra/a destra per selezionare un altro orologio o calendario da visualizzare. IT 21 Ita l i a n o 6 Orologio · [Ora e data]: consente di spostare il joystick in alto/in basso/a sinistra/a destra per impostare l'ora/la data o selezionare un formato di ora/data. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione "Impostazioni - Impostazione di data e ora". [Seleziona musica di sottofondo] (SPF4508/SPF4528): consente di selezionare la musica di sottofondo da riprodurre in modalità orologio 7 Messaggio Creazione di un messaggio Nota · Se non vi sono messaggi creati precedentemente, all'accensione selezionare [Personalizza cornice] per aggiungere un messaggio alla foto o per visualizzare un messaggio. 3 Spostare il joystick a sinistra/a destra per selezionare un modello di messaggio, quindi premere OK. 1 Nella schermata principale, selezionare [Messaggio] e premere OK. · · · · (SPF4508/SPF4528) Aggiungere musica al messaggio. Impostare la data e l'ora reale, se applicabile. 4 Selezionare [Fine]. 2 Selezionare [Aggiungi un messaggio alla tua foto], quindi premere OK. 22 IT Immissione del nome di un messaggio 1 2 3 Selezionare [Nome messaggio], quindi premere OK. Spostare il joystick due volte verso il basso per immettere il tastierino. Per inserire il nome, selezionare una lettera o un numero, quindi premere OK. · Per passare dalle lettere maiuscole alle minuscole e viceversa, selezionare aA sul tastierino visualizzato, quindi premere OK. Completata l'immissione, selezionare premere OK. · [Nome messaggio]: consente di immettere il nome. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione "Immissione del nome di un messaggio". · [Ripeti]: consente di selezionare una frequenza di ripetizione · [Imposta data]: consente di impostare la data o il giorno · [Imposta ora]: consente di impostare l'ora Una volta completato il messaggio, selezionare [Fine], quindi premere OK. 4 Modifica di un messaggio 1 Nella schermata principale, selezionare [Messaggio] e premere OK. 6 · Per visualizzare i messaggi disponibili, selezionare [Visualizza messaggio]. IT 23 Ita l i a n o » Sulla schermata compare la richiesta di programmare il messaggio. · Per tornare alla schermata principale, tenere premuto . 2 Selezionare [Aggiungi un messaggio alla tua foto], quindi premere OK. 4 Spostare il joystick per selezionare una delle seguenti opzioni e modificare il messaggio. 3 Spostare il joystick a sinistra/a destra per selezionare un modello di messaggio, quindi premere OK. · · · [Aggiungi musica] (SPF4508/ SPF4528): consente di aggiungere musica al messaggio [Modifica foto] (SPF4308/SPF4328)/ [Modifica immagine] (SPF4508/ SPF4528): consente di modificare la foto del messaggio [Modifica mess. ] (SPF4308/ SPF4328)/ [Modifica testo] (SPF4508/SPF4528): consentono di modificare il testo del messaggio Aggiunta di musica si sottofondo al messaggio: 1 2 1 2 Selezionare [Aggiungi musica], quindi premere OK. Selezionare un file musicale disponibile su PhotoFrame, quindi premere OK. Per modificare la foto di un messaggio: Selezionare [Modifica foto], quindi premere OK. Selezionare una foto disponibile in PhotoFrame, quindi premere OK. 24 IT Per modificare il testo di un messaggio: 7 Spostare il joystick in alto/in basso/a sinistra/a destra per selezionare il colore o il carattere del testo, quindi premere OK. 2 3 4 Selezionare un modello preimpostato, quindi premere OK. » Viene visualizzato il tastierino. Spostare il joystick due volte verso il basso per entrare nel tastierino. Per inserire il testo, selezionare una lettera o un numero, quindi premere OK. [. . . ] · Verificare che l'opzione [Foto e video] sia selezionata e che l'opzione [Solo foto], al contrario, non lo sia. Per ulteriori informazioni, vedere "Impostazioni Impostazioni presentazione - Scelta del tipo di file per la presentazione". 12 Glossario J JPEG Un formato per immagini digitali molto comune. Un sistema di compressione dei dati di un'immagine proposto dal Joint Photographic Expert Group, caratterizzato da una piccola riduzione della qualità dell'immagine e da un alto rapporto di compressione. I file sono riconoscibili dall'estensione ". jpg" o ". jpeg". M Memory Stick Memory Stick. [. . . ]