Istruzioni per l'uso PHILIPS SPZ 3000

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome SPZ3000 IT Manuale utente Sommario 1 La webcam Benvenuto Contenuto della confezione Panoramica delle funzioni 2 2 2 3 4 4 4 8 Domande frequenti (FAQ) 2 Guida introduttiva (Opzionale) Installazione del software e del driver della webcam Collegamento della webcam al PC/notebook 15 Come si regola la qualità dell'immagine?15 Il microfono o la cuffia della webcam Philips SPZ3000 non funziona. 15 La webcam Philips SPZ3000 rallenta le prestazioni del PC/notebook. 16 Sullo schermo non viene visualizzata alcuna immagine. [. . . ] Utilizzare il cursore per individuare l'impostazione preferita. [Saturazione] La saturazione consente di impostare la riproduzione del colore dal bianco e nero a un'immagine o video a colori in base alle preferenze personali. Utilizzare il cursore per individuare l'impostazione preferita. 2 Fare clic sul pulsante [Impostazioni webcam]. » Viene visualizzata la finestra [Proprietà]. Nella finestra [Proprietà], fare clic su una delle schede per continuare con la regolazione delle impostazioni: · · · · Informazioni generali Video/Video Pro Amp Audio Caratteristiche 3 Scheda Generale Sulla scheda [Generale], è possibile regolare le impostazioni [Zona]al fine di ottimizzare la qualità delle immagini e ridurre al minimo i problemi di sfarfallio. Durante l'installazione, il parametro [Zona] verrà impostato automaticamente in base alla frequenza della regione corretta. In viaggio, potrebbe essere necessario modificare l'impostazione per ottimizzare la qualità dell'immagine. Le impostazioni della frequenza in base alla regione, per i vari paesi, sono riportate di seguito: Paese (regione) Europa Nord America Cina Taiwan Giappone Suggerimento · Verificare la tensione in uscita per trovare l'impostazione corretta per il proprio paese. Frequenza 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz Specifico per regione 12 IT Scheda Audio Scheda Funzioni Nella scheda [Funzioni], è possibile regolare le seguenti impostazioni: [Tracking volto] Se si seleziona l'opzione [Tracking volto], la webcam esegue il tracking del viso. Questa funzione è molto comoda durante le chat video in quanto il soggetto rimane al centro dell'immagine anche quando si muove. [Zoom digitale] Questa funzione consente di ingrandire la visualizzazione di un oggetto. 1 Utilizzare il cursore per ingrandire e ridurre dinamicamente l'immagine. Suggerimento · Lo zoom digitale ingrandisce i pixel, ma non l'immagine. Pertanto, la qualità dell'immagine peggiora. [Riduzione rumore] Questa funzione consente di ridurre significativamente tutti i rumori statici rilevati dal microfono della webcam (come il rumore del condizionatore e delle ventole del computer). Ottimizza la chiarezza delle conversazioni in ambienti silenziosi e rumorosi. Cursore del volume Questo cursore consente di regolare manualmente il volume del microfono. IT 13 It a l i a n o Nella scheda [Audio], è possibile regolare le seguenti impostazioni: 7 Specifiche tecniche Risoluzione sensore Risoluzione acquisizione video (max. ) Risoluzione fotografica (max. ) VGA (640 x 480 pixel) 1, 2 MP (software ottimizzato, con Philips CamSuite installato) 1, 2 MP (software ottimizzato, con Philips CamSuite installato); 5, 0 MP (software ottimizzato, con Philips CamSuite e il driver della webcam SPZ3000 installati) 30 fps max. F2. 6 50 gradi Requisiti di sistema per PC Microsoft Windows: · Requisiti minimi di sistema: · · · · · · · · 1, 6 GHz o equivalente 512 MB di RAM per Windows XP 1 GB di RAM (32 Bit) per Windows Vista e Windows 7 SO: Windows XP SP2, Vista e Windows 7 200 MB di spazio libero sul disco rigido Una porta USB 2. 0 libera Scheda audio e altoparlanti (compatibili con il sistema operativo) Display a colori a 16-bit con risoluzione 800x600 e supporto DirectX 3D DirectX 9. 0c o superiore Microsoft . Net Framework 2. 0 Connessione a Internet a banda larga per scaricare driver, Philips CamSuite e manuali Adobe Reader per leggere file *PDF Fotogrammi al secondo Obiettivo serie F Angolo di visualizzazione obiettivo Illuminazione minima soggetto Formato video · · · < 5 lux YUY2, RGB24 e I420 (con il driver della webcam SPZ3000 installato) Microfono integrato con ottimizzazione audio Compatibile con Windows® 7 USB 2. 0 ad alta velocità Compatibile UVC 1, 5 m Fornita via cavo USB; 5 V CC, 0, 15 A · · Requisiti di sistema consigliati: · · 2, 4 GHz dual core o equivalente 1 GB di RAM (32 bit) / 2 GB di RAM (64 bit) per Windows XP, Vista e Windows 7 DirectX 9. 0c o superiore Microsoft . Net Framework 2. 0. Connessione Internet a banda larga Adobe Reader per leggere file *PDF Microfono SO Windows® Interfaccia USB Classe video USB Lunghezza del cavo USB Alimentazione · · · · Requisiti di sistema per computer Apple Mac: · · · Mac OS X v10. 4 "Tiger" - 10. 5 "Leopard" 200 MB di spazio libero sul disco rigido Porta USB 2. 0 14 IT 8 Domande frequenti (FAQ) Come si regola la qualità dell'immagine? Le impostazioni predefinite della webcam Philips normalmente garantiscono la miglior qualità delle immagini possibile. Se Philips CamSuite o il driver della webcam SPZ3000 sono installati sul PC/notebook, è anche possibile regolare la qualità delle immagini tramite le impostazioni fornite da Philips CamSuite o dal driver della webcam SPZ3000. Il microfono o la cuffia della webcam Philips SPZ3000 non funziona. Cosa devo fare? Per Windows XP (SP2): 4 5 Impostare la webcam Philips SPZ3000 o la cuffia connessa come dispositivo predefinito su Registrazione voce. It a l i a n o Fare clic su OK per salvare le impostazioni. 1 2 3 Sul PC/notebook, fare clic su Start > Pannello di controllo. Fare clic sulla scheda Voce nella finestra che viene visualizzata. Per Windows Vista: 1 2 3 4 Sul PC/notebook, fare clic su Start > Pannello di controllo. Fare clic sulla scheda Registrazione nella finestra che viene visualizzata. IT 15 La webcam Philips SPZ3000 rallenta le prestazioni del PC/ notebook. 1 Chiudere le applicazioni software non necessarie. Suggerimento · La frequenza massima dei fotogrammi al secondo (fps) prodotta dalla webcam e la massima risoluzione delle immagini dipendono dalle specifiche del proprio PC/ notebook. Grazie al controllo automatico completo, il software della webcam regola automaticamente la frequenza dei fotogrammi e la risoluzione per un perfetto adattamento alla situazione in cui ci si trova. Le specifiche del PC/notebook non soddisfano i requisiti di frequenza massima per fotogrammi e risoluzione. 5 6 Selezionare la webcam Philips SPZ3000 o la cuffia connessa e fare clic su Predefinito. [. . . ] Nel caso l'apparecchiatura provocasse interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, determinabili con l'accensione e lo spegnimento dell'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure: · · Cambiare l'orientamento o la posizione dell'antenna ricevente. Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore. Collegare l'apparecchiatura a una presa diversa da quella a cui è connesso il ricevitore. Chiedere assistenza al rivenditore o a un tecnico radio/TV specializzato. Conformità FCC · Questo dispositivo è conforme alle Norme FCC, Parte 15. [. . . ]