Istruzioni per l'uso PHILIPS TD9473

[. . . ] ascolterete i messaggi e potrete procedere col dare comandi alla segreteria. Se udite 3 bip, digitate il codice di nuovo Se per tre volte viene digitato erroneamente, la segreteria riappenderà Se c'e' silenzio per 7 secondi, la segreteria riappendera'. Per registrare il vostro messaggio, premete 8 per saltare l'annuncio del messaggio in uscita. Risparmio su chiamate: quando chiamate il vostro proprio numero telefonico, questa funzione vi dà tempo per riappendere e risparmiare addebito di chiamata. Quando ci sono dei messaggi non ascoltati, il vostro telefono rispondera' al secondo squillo. [. . . ] oppure Prog. Premete e rilasciate dopo il bip, poi parlate Premete per fermare la registrazione 1. 10. Memo/pulsante a due direzioni Pulsante Registrazione risposta (Answer Record) Pulsante solo risposta (Answer Only) Pulsante di regolazione Pulsante Info Display Pulsante On/Off Pulsante riavvolgimento Pulsante avanzamento Pulsante Cancellazione 11. 19. Pulsante Play/Stop Indicatore stato Pulsante memoria Pulsante Riselezione/Pausa Pulsante di richiamata Pulsante di memorizzazione Tastiera numerica Pulsante altoparlante/indicatore Pulsanti regolazione volume. Registrare i messaggi in entrata: Fissare il codice per il comando a distanza Quando utilizzate la segreteria per la prima volta, il codice e' 0000. Per motivi di sicurezza, registrate e utilizzate il vostro codice personale. Info. oppure Prog. Assicuratevi che la segreteria sia sulla funzione Answer Record Condizioni che fanno terminare la registrazione dei messaggi in entrata: . Quando il massimo tempo concesso, 3 minuti, e' terminato. Quando c'e' un silenzio di piu' di 7 secondi. Quando rispondete alla chiamata (vedi "Selezione della chiamata in entrata") . Quando la memoria e' satura. Mentre ascoltate il playback del messaggio, potete fare quanto segue: Premete Premete Premete Premete Premete Premete Premete Premete Premete Premete Premete 6 7 8 9 0 Le icone Busta indicatrice messaggi Funzione registrazione risposta Funzione solo risposta Funzione squillo "off" Volume altoparlante Premete Info Indicatore tempo di chiamata Memorizzazione N. B. : Se la procedura non viene completata, si riattivera' il vecchio codice. Per motivi di sicurezza, questa segreteria telefonica e' programmata in modo che il codice non verra' mai accidentalmente annunciato. Se il vostro messaggio in uscita dura meno di 3 secondi, non verra' registrato. Ans Ans Only Record Udirete il playback del messaggio in uscita Premete per fermare Ascolto privato dei messaggi registrati Potete anche ascoltare i messaggi privatamente Premete e rilasciate dopo il bip, poi parlate Per utilizzare iltelefono in modo semplice e divertente, seguite le istruzioni vocali con attenzione e consultate questo manuale quando necessario. N. B. : I messaggi in uscita standard sono sempre memorizzati nel telefono, e possono essere utilizzati se i vostri messaggi in uscita registrati vengono rimossi o se volete sostituirli. Se la memoria e'satura, la segreteria passera' dalla funzione Answer Record alla funzione Answer Only automaticamente. Riponete il ricevitore quando avete terminato TELEFONO Messa a punto della funzione di selezione Ricevere le chiamate in entrata oppure Guida alla soluzione dei problemi PROBLEMI Il display non compare CAUSE SOLUZIONI MOTIVI VINCENTI PER LA VENDITA TM · 1 2 Funzione mista di selezione L'energia non e' collegata propriamente · Pulse Assicurate l'adattatore di energia alla presa a muro e a quella del telefono Assicurate l'adattatore di energia alla presa a muro e a quella del telefono Alzate il volume o premendo Assicurate il filo telefonico nella presa di linea telefonica e nella presa a muro Comunicazione Tone L' altoparlante non produce suoni . . . · · L'energia non e' propriamente collegata Il controllo del volume e' nella posizione minima Il filo telefonico non e' propriamente collegato alla presa della linea telefonica e alla presa a muro Si e' registrato un erroneo TBR · 0 9 oder Se il vostro telefono e' posizionato o utilizza la funzione Pulse, premendo il pulsante la cifra successiva passera' in multifrequenza "tone". Cio' rende possibile l'accesso ai servizi pubblici quali la banca telefonica. Dopo aver riagganciato, il telefono tornerà automaticamente alla funzione Pulse. Numero telefonico Teriere ad una distanza di circa 30 cm Premete per regolare il volume dell' altoparlante · · N. B. : Per passare da conversazione a vivavoce a conversazione privata, sollevate il ricevitore. Per passare da conversazione privata a conversazione in viva voce, premete e riponete il ricevitore. Set del telefono Non c'e' segnale acustico · Messa a punto della funzione di selezione La funzione redial L'ultimo numero chiamato verra' memorizzato automaticamente fino a una futura sostituzione. La chiamata e' sconnessa quando si preme R · · 1 Per fermare lo squillo . . . 9 Per richiamare il numero oppure Premete consecutivamante per scegliere lo squillo che desiderate Fissate il tempo TBR seondo la vostra rete Nel dubbio, contattate il vostro operatore di rete Fissate il telefono su TBR. Nel dubbio, contattate il vostro operatore di rete Fissate il telefono su ELR. Nel dubbio, contattate il vostro operatore di rete Assicurate la connessione della corda del ricevitore Registratei messaggi in uscita per almeno 3 secondi Il TBR non funziona correttamente N. B. : Il numero telefonico puo' essere richiamato solo se: . e' il primo pulsante premuto dopo aver preso la linea. Se altri pulsanti vengono premuti per primi, il numero precedente viene sostituito. · · Notate che durante la mancanza di corrente il telefono suonera' anche se posizionato sulla funzione Ringer-off. [. . . ] Ma con il ritorno della corrente, la funzione verra' riabilitata Il telefono e' posizionato su ELR Il tempo TBR e' scorretto Il telefono e' posizionato su TBR · skip 800 · Guida vocale per l' utilizzo · Installa & utilizza · Messaggio permanente nessuna batteria & nessuna cassetta · Ascolto duplice del messaggio durante la conversazione · Playback privato del messaggio 0 Messa a punto della funzione di richiamo Se non sapete che funzione utilizzare, contattate il vostro operatore di rete La funzione indicatore durata chiamate Quando ricevete una chiamata in entrata, il conteggio del tempo di conversazione comincera' automaticamente. Quando telefonate, il conteggio del tempo di conversazione comincera' 10 secondi dopo aver digitato il numero telefonico. c la durata della conversazione compariranno sul display. Il simbolp Terminata la chiamata, il timer si fermera'. [. . . ]