Istruzioni per l'uso PHILIPS TU3321

[. . . ] Kala 300 Kala 300 Duo Kala 300 Trio Kala 300 Quattro Kala 300Vox Kala 300Vox Duo Kala 300Vox Trio Kala 300Vox Quattro ! Öïñôßóôå ôéò öïñçôÝò óõóêåõÝò ãéá 24 þñåò ðñéí ôçí ÷ñÞóç. Caricare il portatile per 24 ore prima dell'uso. INSTALLAZIONE ÅãêáôÜóôáóç 1 2 & 3 PHILIPS PHILIPS 2, 4 V 2, 4 V PHILIPS 2, 4V 4 5 24 PHILIPS 2, 4 V duo Quattro Si veda l'ultima pagina Âë. ôåëåõôáßá óåëßäá Conformità, avvertenze di sicurezza Avvertenze di sicurezza: L'apparecchio non è equipaggiato per chiamate di emergenza in caso di caduta di corrente. In tali casi usate un altro apparecchio, per es. Conformità: Con questo documento PHILIPS conferma che l'apparecchio Kala 300 risponde ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni relative della direttiva 1999/5/CEE (per la dichiarazione di conformità completa si veda:www. philips. com). [. . . ] Premere a lungo per accedere alle impostazioni delle melodie. Udite la prima melodia, con udite la melodia successiva. Per confermare la selezione: Attendete che la melodia venga suonata fino ad udire il tono di conferma. Registrazione memo Potete registrare un memo locale per la vostra famiglia: GHI JKL TUV *Riproduzione del vostro annuncio. Questo messaggio locale (memo) viene trattato come tutti gli altri messaggi della segreteria telefonica. parlare dopo il beep per terminare Impostare il modo della segreteria telefonica Potete impostare la segreteria telefonica senza registrazione (riproduzione dell'annuncio senza registrazione del messaggio) oppure con registrazione. GHI ABC TUV WXYZ TUV o cambiare modo DEF per terminare Modo segreteria telefonica con registrazione Solo risponditore Avvertenza: Prima di impostare la segreteria telefonica senza registrazione dei messaggi, dovete registrare un annuncio corrispondente. Filtrare le chiamate durante la regisrazione Mentre il chiamante sta lasciando un messaggio, potete ascoltare e decidere se accettare la chiamata. La funzione è disattivata alla fornitura. Attivare il filtraggio durante la registrazione Tramite il portatile: Tramite la stazione base: o Premete per disattivare in modo permanente il filtraggio. Premete per disattivare il filtraggio per la prossima chiamata. L'impostazione selezionata diventa attiva alla chiamata successiva. lampeggia quando la segreteria telefonica impegna la linea. Disattivare il filtraggio durante la registrazione Tramite il portatile: Tramite la stazione base: o più volte . Modificare il volume del filtraggio Durante il filtraggio potete modificare il volume sia tramite la base che tramite il portatile. Sono possibili 4 impostazioni compreso il mute. Premete il tasto fino a quando sia attivata l'impostazione desiderata. Accettazione chiamata La registrazione in corso viene interrotta e la chiamata viene accettata. 10 Con questa funzione potete gestire a distanza la vostra segreteria telefonica tramite un qualsiasi telefono che disponga del tasto e della selezione multifrequenza. L'RC (Registration Code) è riportato sotto la base. *o inserire il vostro codice personale di interrogazione a distanza (vedi p. **L'annuncio viene riprodotto. Attivare la segreteria telefonica tramite il comando a distanza Selezionate il vostro numero inserite il codice RC* dopo 9 squilli e beep per attivare PQRS Disattivare la segreteria telefonica tramite il comando a distanza Selezionate il vostro numero inserite il codice RC* durante l'annuncio per disattivare WXYZ Gestione remota della segreteria telefonica 1. Componete il vostro numero di telefono**. Premete durante la riproduzione dell'annuncio ed inserite il vostro codice di interrogazione a distanza (RC). Funzioni per la gestione a distanza della segreteria telefonica Tasti Funzioni Ascoltare messaggio di nuovo Ascoltare messaggio precedente ABC Ascoltare messaggio Ascoltare messaggio successivo Ascoltare annuncio Rimuovere messaggio attuale Arrestare riproduzione messaggi JKL DEF JKL MNO TUV GHI Registrare annuncio + premere TUV GHI ABC Registrare memo locale + premere TUV Avvertenza: Per disattivare la gestione remota si veda l'avvertenza a pagina 13 nel paragrafo "Modificare codice di interrogazione a distanza". 11 Italiano Gestione remota della segreteria telefonica Impostare il telefono Programmare il telefono Per attivare il modo di programmazione premere il tasto I simboli dei menu appaiono quindi sul display: . Con DEF e Impostazioni della segreteria telefonica (solo Kala 300 Vox) Impostazioni volume e melodie (*melodie VIP) Registrazione portatile potete fare scorrere i menu. Simboli: lampeggiando durante la seleAltre impostazioni zione e rimangono illuminati Selezionare un menu con e e confermare con . quando il menu Avvertenza: Ogni menu presenta una o più opzioni. Queste opzioni appaiono è selezionato. DEF sul display una dopo l'altra quando premete momento al modo di programmazione con . Potete porre fine in ogni o (premendo a lungo). Impostazioni della segreteria telefonica (solo Kala 300 Vox) Modificare il giorno della settimana (prima di 5 opzioni: 1/5) Ciascun giorno è rappresentato da una cifra: Lunedì da 1 . . . Con o DEF andate alla cifra del giorno desiderato . e confermate con Modificare l'ora (opzione 2/5) Inserire l'ora (senza spaziature interpunzioni) e premere . [. . . ] Se possibile, cambiare di posto alla base. Avvicinatevi alla base. - Non si sente il tono di La base non è collegata correttamente selezione dopo avere azionato alla rete elettrica o a quella telefonica. La batteria è quasi scarica (è visualizzato il simbolo di ricarica). Il portatile non è registrato. Il portatile è fuori della copertura radio. [. . . ]