Istruzioni per l'uso PHILIPS VR605

[. . . ] ` Assegnazione automatica delle emittenti (Follow TV) . Assegnazione manuale / cancellazione delle emittenti . Impostazione dell'ora e della data . Funzionamento con risparmio d'energia . [. . . ] Se necessario, selezionate il numero di programma per il videoregistratore. b Premete sul telecomando il tasto MENU . Appare il menu d Per togliere la cassetta premete il tasto prinicipale. situato sul c Selezionate con il tasto P q o P r la riga sull'apparecchio. Volendo potete usare anche il tasto telecomando. STOP/EJECT ? EJECT J 'CONTATORE' e confermate con il tasto OK . D Alcune funzioni si spengono automaticamente dopo un po' di tempo (per es. pausa, fermo immagine, ricerca dell'immagine). In tal modo la cassetta viene protetta e si evita un inutile consumo di corrente. d Selezionate con il tasto P q l'indicazione corrisponden- te e confermate con il tasto OK . D Se volete impostare l'indicazione 'CONTAT. LINEARE' su '0:00:00', premete il tasto CLEAR (CL) . e Terminate con il tasto STANDBY m . La riproduzione NTSC Le cassette che sono state registrate con altri videoregistratori secondo lo standard NTSC possono essere riprodotte con questo apparecchio. Cio funziona pero soltanto con i televisori ` ` PAL adatti a una frequenza di 60 Hz. D Durante la riproduzione nello standard NTSC alcune funzioni particolari (p. es. fermo immagine) non sono possibili. D Questo videoregistratore riconosce automaticamente la lunghezza del nastro inserito. D In caso di cassette inserite per la prima volta, prima di ottenere il tipo di visualizzazione 'TEMPO RIMANENTE' il tempo di riproduzione dovra essere ` calcolato. E Se volete avviare manualmente una registrazione ma la volete terminare automaticamente, leggete il capitolo 'Registrazione con spegnimento automatico'. E Se volete registrare una trasmissione televisiva che e in ` corso al momento, leggete il capitolo 'Registrazione diretta'. E Se volete effettuare una registrazione guidata automaticamente tramite un ricevitore via satellite, leggete il capitolo 'Registrazione automatica di un ricevitore via satellite'. gramma dal quale volete registrare. c Premete sul telecomando il tasto RECORD/OTR n . d Premete sul telecomando il tasto RECORD/OTR n alcune volte per ottenere la durata della registrazione o il tempo di spegnimento desiderato. D Se volete cancellare questa indicazione premete il tasto CLEAR (CL) . Blocco di una cassetta Registrazione senza spegnimento automatico a Inserite una cassetta. b Selezionate con il tasto P q o P r il numero di pro- gramma dal quale volete registrare p. es. Sul display appare: Per non cancellare inavvertitamente una registrazione importante, potete far saltare con un cacciavite la linguetta prevista a tale scopo (protezione contro la cancellazione) sul lato piu ` stretto della cassetta oppure muoverla a sinistra. Se volete togliere la protezione contro la cancellazione, potete chiudere l'apertura nuovamente con un nastro adesivo oppure muovere la linguetta a destra. RAI1 D Se un programma televisivo invia un 'nome dell'emittente' questo appare sul display. D Il numero di programma 'E1' e 'E2' e previsto per la ` registrazione di fonti esterne (attraverso la presa Scart EXT. 1 AV 1 e EXT. 2 AV 2 ). Il numero di programma 'E3' e previsto per la registrazione dalle ` prese anteriori VIDEO e L AUDIO R . c Per registrare premete sul telecomando il tasto RECORD/OTR n Assemblaggio delle immagini Per ottenere le singole registrazioni senza il disturbo di passaggi di immagini ('sfarfallio') eseguite i passi seguenti: a Cercate durante la riproduzione la posizione giusta del nastro. b Premete il tasto STOP h . c Cominciate la registrazione come al solito con il tasto RECORD/OTR n sul telecomando. o sul videoregistratore il tasto RECORD n . 0:00 d Con il tasto STOP h terminate la registrazione. 15 Commutare la velocita di registrazione ` (SP/LP) Potete dimezzare la velocita di registrazione. [. . . ] Fate controllare il vostro impianto antenna. La cassetta si incastra: · Delicatezza. Tirare un po' la spina e poi inserirla nuovamente. Il telecomando non funziona: · · · Il telecomando non e puntato in direzione videoregistratore. ` Puntare il telecomando con la parte anteriore in direzione videoregistratore. Il codice di trasmissione del telecomando e sbagliato. [. . . ]