Istruzioni per l'uso PHILIPS VR713

[. . . ] Collegare l'apparecchi supplementari . 6 Regolazione della posizione della pista durante riproduzione (Tracking) . 21 Regolazione della stabilita verticale durante fermo ` immagine . Registrazione senza spegnimento automatico . [. . . ] Fate attenzione che non Vi siano cassette inserite nell'entrambi i videoregistratori. spengono automaticamente. Rimuovete il cavo Scart. 18 5. LE FUNZIONI DI RIPRODUZIONE La riproduzione NTSC Le cassette che sono state registrate con altri videoregistratori secondo lo standard NTSC (p. cassette americane) possono essere riprodotte con quest'apparecchio. Cio funzio` na pero soltanto con i televisori PAL adatti a una frequenza di ` 60 Hz. Durante la riproduzione nello standard NTSC appare sul display il messaggio '60HZ'. D Durante la riproduzione nello standard NTSC alcune funzioni particolari (p. es. fermo immagine) non sono possibili. Riproduzione di una cassetta registrata a Inserite una cassetta nel vano portacassetta come riportato nell'illustrazione. Sul display appare 'v'. D Verifica della cassetta. Troverete le informazioni riguardanti il Tape Manager (TM) nel capitolo 'Il Tape Manager (TM)'. b Per riprodurre premete il tasto della riproduzione L'indicazione della posizione attuale del nastro Con il tasto OK potete indicare la posizione attuale del nastro sullo schermo. a Durante la riproduzione premete il tasto COUNTER . b Selezionate con il tasto COUNTER tra le regolazioni se- . es. : PLAY G 0:30:21 c Per terminare premete il tasto STOP h . L'immagine verra ri` 0:30:21 b Quando il videoregistratore trova il contrassegno, questo prodotta al rallentatore. d Premete il tasto I alcune volte. Potete modificare la passa automaticamente alla riproduzione. velocita della riproduzione extra lenta in alcuni passi. ` D Durante la riproduzione al rallentatore l'audio viene a mancare. Saltare sopra la pubblicita ` automaticamente Durante la riproduzione tramite questa funzione potete saltare sopra i blocchi della pubblicita di ca. ` Cercare una determinata posizione del nastro senza immagine (avvolgimento e riavvolgimento) a Fermate il nastro con il tasto STOP h . b Premete il tasto H (riavvolgimento) o I (avvolgi- a Durante la riproduzione premete il tasto PLAY G . b Il videoregistratore avvolge il nastro per 30 secondi del tempo della pubblicita e commuta poi alla riproduzione ` automaticamente. D Se la pubblicita continua ancora, potete iniziare la ` funzione di nuovo. D Se premete durante il avvolgimento il tasto PLAY G , commuta il videoregistratore di nuovo alla riproduzione. mento). es. : 0:30:21 c Interrompete sulla posizione desiderata con il tasto STOP h . 20 Selezionare la regolazione dell'immagine (SMART PICTURE) Potete cambiare la regolazione dell'immagine durante la riproduzione: a Durante la riproduzione premete il tasto SMART . La re- Regolazione della stabilita verticale ` durante fermo immagine Se l'immagine vibra verticalmente, potete migliorare la qualita ` del fermo immagine nel modo seguente: a Durante fermo immagine premete il tasto MENU . b Selezionate con il tasto = o ; la riga 'FUNZIONI golazione attuale viene indicata. b Se premete il tasto SMART alcune volte, potete selezio- DI RIPRODUZIONE' e confermate con il tasto VERTICALE'. d Confermate con il tasto P . P . c Selezionate con il tasto = o ; la riga 'STABILITÀ nare tra le regolazioni diverse: 'NATURALE': Per tutti i tipi di film (impressione di un'immagine naturale) 'DISTINTO': Per movimenti veloci, sport (immagine dettagliata) 'TENUE': Per cassette prese a noleggio (i difetti vengono ridotti al minimo) 'NITIDO': Per cartoni animati (immagine nitida) D Questa regolazione rimane inalterata fino all'estrazione della cassetta. e Premete il tasto Q o P fino a quando la qualita del ` fermo immagine e ottimale. [. . . ] L'ora/data non sono state impostate correttamente: Controllare l'ora/data. ` E stata inserita una cassetta con la protezione contro le cancellazioni: Eliminare la protezione contro le cancellazioni. Il 'VPS/PDC' e acceso ma il 'tempo VPS/PDC' non e corretto: ` ` Immettere il 'tempo VPS/PDC' preciso al minuto. Dopo che e stata effettuata una 'registrazione programmata con ` lo ShowView' il numero di programma del blocco TIMER non corrisponde piu al numero di programma desiderato: ` 1. [. . . ]