Istruzioni per l'uso PHILIPS VR740

[. . . ] . 4 Preparazione del telecomando per il funzionamento . . 4 Collegamento del vostro videoregistratore al televisore . . 4 Collegamento con un cavo scart e 'Easy Link' [VR840] . . 6 Collegamento di apparecchi aggiuntivi . [. . . ] Questo non significa che il vostro apparecchio è difettato. Leggere la sezione `Allineamento manuale'. 3. Per fermare la riproduzione, premere STOP C-L o STOP/EJECT sul videoregistratore. 4. Per espellere la videocassetta, premere 4. STOP/EJECT quando il videoregistratore è con la riproduzione ferma. Funzioni speciali di spegnimento automatico Molte funzioni (ad esempio pausa, fermo immagine) si disattivano automaticamente dopo un breve periodo di non utilizzo, per il motivo di proteggere la videocassetta, e per il risparmio di energia. Quando si riproducono registrazioni LP, è necessario cambiare la velocità di riproduzione?Per la riproduzione, la velocità di registrazione corretta `SP' verrà selezionata automaticamente. Per ulteriori informazioni, si prega di leggere la sezione `Selezione della velocità di registrazione (SP o LP)' nel capitolo `Registrazione manuale'. 13 IT Ricerca di una posizione del nastro tramite l'immagine (scansione) 1. Mentre è in riproduzione una cassetta, 1. premere una o più volte REW0- s (avanzamento inverso) o FWD 1- B (avanzamento). riproduzione. Smart picture [VR840] È possibile cambiare la regolazione dell'immagine durante la riproduzione del nastro. 1. Premere SMART PICTURE Questo fa apparire 1. l'attuale regolazione dell'immagine. selezionare la regolazione dell'immagine che si preferisce. `NATURALE': migliore regolazione adatta a tutte le condizioni e per guardare un nastro registrato bene (immagini naturali). `DISTINTO': per dare risalto ai dettagli. Prezioso per guardare nastri di alta qualità o eventi sportivi registrati. Riduce i disturbi e rende le immagini più belle. `NITIDO': il massimo per cartoni o film d'animazione. Quest'impostazione rimane memorizzata fino che il nastro viene espulso. Fermo immagine / movimento a moviola 1. Durante la riproduzione, premere 1. STILL 2 per fermare il nastro e visualizzare un fermo immagine. 2. Durante la riproduzione, premere SLOW per 2. La scansione e il fermo immagine/avanzamento lento, interferiscono con la qualità dell'immagine. Questo non rappresenta alcun difetto del vostro videoregistratore. Allineamento manuale Per regolare manualmente l'allineamento durante la riproduzione normale e la riproduzione con movimento a moviola, premere PROGRAMME+ PROGRAMME- sul PROG P+ PROG P­ . L'allineamento ritornerà alla regolazione automatica di allineamento quando si preme STOP C-L , si inserite una videocassetta, oppure si preme PLAY B-K sul VCR. Per rimuovere la vibrazione verticale in un'immagine ferma, premere PROGRAMME+ PROGRAMME- sul PROG P+ PROG P­ . Ricerca di una posizione del nastro senza l'immagine (avvolgimento in avanzamento e riavvolgimento) 1. Fermare il nastro con STOP C-L . 2. Premere REW0- s (riavvolgimento) oppure 2. FWD 1- B (avanzamento). STOP C-L 3. Per fermare il nastro, premere 3. . Ricerca d'indice Ogni volta che un nastro viene registrato, viene scritto un segno di indice sul nastro. [. . . ] Non c'e nessuna imagine quando si riproduce una videocassetta: * Non c'è nessuna registrazione sulla videocassetta: cambiare la videocassetta. * Avete selezionato il numero di programma sbagliato sul televisore per la riproduzione di una videocassetta: sul televisore, selezionare il numero di programma corretto per il videoregistratore. * Il cavo che collega l'apparecchio televisivo ed il videoregistratore si è allentato: controllare il cavo. Qualità dell'immagine scadente quando si riproduce una videocassetta: * Il vostro apparecchio televisivo non è regolato correttamente. [. . . ]