Istruzioni per l'uso PHILIPS VR813

[. . . ] Collegare l'apparecchi supplementari . 6 Regolazione della posizione della pista durante riproduzione (Tracking) . 22 Regolazione della stabilita verticale durante fermo ` immagine . Registrazione senza spegnimento automatico . [. . . ] Cio funzio` na pero soltanto con i televisori PAL adatti a una frequenza di ` 60 Hz. Durante la riproduzione nello standard NTSC appare sul display il messaggio '60HZ'. D Durante la riproduzione nello standard NTSC alcune funzioni particolari (p. es. fermo immagine) non sono possibili. Riproduzione di una cassetta registrata a Inserite una cassetta nel vano portacassetta come riportato nell'illustrazione. Sul display appare 'v'. D Verifica della cassetta. Troverete le informazioni riguardanti il Tape Manager (TM) nel capitolo 'Il Tape Manager (TM)'. b Per riprodurre premete il tasto della riproduzione PLAY G . es. : L'indicazione della posizione attuale del nastro Con il tasto OK potete indicare la posizione attuale del nastro sullo schermo. a Durante la riproduzione premete il tasto COUNTER . b Selezionate con il tasto COUNTER tra le regolazioni se- 0:30:21 c Per terminare premete il tasto STOP h . d Per togliere la cassetta premete durante Stop sul lato anteriore del videoregistratore il tasto STOP/EJECT h/J . D Alcune cassette prese a noleggio hanno una cattiva qualita dell'immagine e dell'audio. Cio non e da ` ` ` attribuirsi ad un malfunzionamento del Vostro apparecchio. Leggete nel paragrafo 'Selezionare delle regolazioni dell'immagine (SMART PICTURE)' o 'Eliminazione dei disturbi dell'immagine'. D Se la pubblicita continua ancora, potete iniziare la ` funzione di nuovo. D Se premete durante il avvolgimento il tasto PLAY G , commuta il videoregistratore di nuovo alla riproduzione. mento). es. : 0:30:21 21 Selezionare la regolazione dell'immagine (SMART PICTURE) Potete cambiare la regolazione dell'immagine durante la riproduzione: a Durante la riproduzione premete il tasto SMART . La re- Regolazione della stabilita verticale ` durante fermo immagine Se l'immagine vibra verticalmente, potete migliorare la qualita ` del fermo immagine nel modo seguente: a Durante fermo immagine premete il tasto MENU . b Selezionate con il tasto = o ; la riga 'FUNZIONI golazione attuale viene indicata. b Se premete il tasto SMART alcune volte, potete selezio- DI RIPRODUZIONE' e confermate con il tasto VERTICALE'. d Premete il tasto P . P . nare tra le regolazioni diverse: 'NATURALE': Per tutti i tipi di film (impressione di un'immagine naturale) 'DISTINTO': Per movimenti veloci, sport (immagine dettagliata) 'TENUE': Per cassette prese a noleggio (i difetti vengono ridotti al minimo) 'NITIDO': Per cartoni animati (immagine nitida) D Questa regolazione rimane inalterata fino all'estrazione della cassetta. c Selezionate con il tasto = o ; la riga 'STABILITÀ e Premete il tasto Q o P fino a quando la qualita del ` fermo immagine e ottimale. g Terminate con il tasto MENU . D Ma fate attenzione perche con le cassette di qualita ´ ` scadente possono verificarsi ugualmente dei disturbi! Eliminazione dei disturbi dell' immagine Quando la qualita dell'immagine e cattiva, eseguite i passi ` ` seguenti: Pulizia delle testine video Per eliminare le strisce orizzontali d'interferenza che possono comparire nel corso della riproduzione bisogna pulire le testine video. Regolazione della posizione della pista durante riproduzione (Tracking) a Durante la riproduzione premete il tasto MENU . b Selezionate con il tasto = o ; la riga 'FUNZIONI DI RIPRODUZIONE' e confermate con il tasto MAN. '. d Premete il tasto P . P . c Selezionate con il tasto = o ; la riga 'ALLINEAM. e Premete il tasto Q o P , finche ottenete la qualita di ´ ` riproduzione ottimale. f Confermate con il tasto OK . Questa impostazione viene a Premete durante la riproduzione il tasto MENU . b Selezionate con il tasto = o ; la riga 'FUNZIONI DI RIPRODUZIONE' e confermate con il tasto TESTINE'. P . mantenuta fino a quando la cassetta verra tolta. ` c Selezionate con il tasto = o ; la riga 'PULIZIA d Premete il tasto OK . Sullo schermo appare il messaggio 'PULIZIA DELLE TESTINE poi il tasto MENU IN CORSO'. e Aspettate finche questo messaggio sparisce e premete ´ . 22 6. REGISTRAZIONE MANUALE c Per registrare premete sul telecomando il tasto RECORD/OTR n o sul videoregistratore il tasto Sul display appare, p. [. . . ] L'ora/data non sono state impostate correttamente: Controllare l'ora/data. ` E stata inserita una cassetta con la protezione contro le cancellazioni: Eliminare la protezione contro le cancellazioni. Il 'VPS/PDC' e acceso ma il 'tempo VPS/PDC' non e corretto: ` ` Immettere il 'tempo VPS/PDC' preciso al minuto. Dopo che e stata effettuata una 'registrazione programmata con ` lo ShowView' il numero di programma del blocco TIMER non corrisponde piu al numero di programma desiderato: ` 1. [. . . ]