Istruzioni per l'uso PHILIPS WAC700

[. . . ] Wireless Music Center + Station WACS700 Gebruikershandleiding Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio WACS700 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands DK Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. [. . . ] Durante la riproduzione, premere il tasto SMART EQUALIZER Appare l'icona se lo SMART EQUALIZER viene attivato Per disattivare lo SMART EQUALIZER, regolare le impostazioni del suono (DBB, Alti/ Bassi, Incr. oEqualizzatore) L'icona scompare 71 1 Nella schermata di riproduzione, tenere premuti i comandi di navigazione 3 o 4 (o il tasto 4 o ¢ sul telecomando del Center; il tasto à / ásul telecomando della Stazione) L'HD riproduce ad alta velocità Quando si riconosce il passaggio desiderato, rilasciare i tasti 3 o 4 (o il tasto 4 o ¢ sul telecomando del Center; il tasto à / á sul telecomando della Stazione) La normale riproduzione viene ripristinata 2 Italiano Durante la riproduzione, premere il tasto SAME ARTIST HD 3 4 Italiano SMART EQ SAME ARTIST 5 6 Creazione della playlist di riproduzione: raccolta personalizzata dei brani musicali preferiti Sull'hard disk del Center, è possibile creare fino a 99 playlist costituite dai brani preferiti dall'utente nella sequenza desiderata. Suggerimenti utili: - È possibile anche creare le proprie playlist sul computer con il software Philips Digital Media Manager (DMM). Per maggiori informazioni, consultare il file di assistenza del DMM. Leggere il manuale al capitolo Collegamento al computer per sapere come installare il software DMM. Usare i comandi di navigazione 1 / 2 / 3 / 4 per evidenziare il brano/album desiderato (Leggere la sezione Selezione e ricerca) Per selezionare la voce Inserisci in elenco, a. Premere il tasto MENU per accedere alla schermata del MENU b. Nella schermata del MENU, usare i comandi di navigazione 3 o 4 e 2 per selezionare Appare un elenco delle playlist Usare i comandi di navigazione 3 o 4 e 2 tper selezionare la playlist desiderata Sul display appare: Brano/i aggiunto/i all'elenco Ripetere i punti 3, 4 , 5 per selezionare e memorizzare tutti i brani desiderati Cancellare una playlist, un album o un brano 1 Usare i comandi di navigazione 3 o 4 e 2 per accedere a una categoria (Playlist, Artists, Albums, Genres, All tracks, Raw tracks) Se necessario, premere 3 o 4 e 2 una o più volte per accedere all'elenco degli album/brani. 2 3 Premere 3 o 4 per evidenziare una playlist, un album o un brano selezionati Per selezionare la voce Aggiungi a elenco, Cancella elenco o Cancella brano a. Premere il tasto MENU per accedere alla schermata del MENU b. Nella schermata del MENU, usare i comandi di navigazione 3 o 4 e 2 selezionare. Premere 3 o 4 e 2 per selezionare Sì 1 2 Premere il tasto MENU per accedere alla schermata del MENU Usare i comandi di navigazione 3 o 4 e 2 per selezionare la voce Crea elenco 4 È stato creato una nuova playlist. Il display appare come segue: Creato elenco. "Inserisci in elenco" 72 HD Creazione della libreria musicale sul Center Con l'estrazione dei CD, l'Importazione dal computer e la Registrazione dalla radio o da un dispositivo esterno è possibile creare una libreria musicale personale sull'hard disk del Center. ­ La registrazione è consentita se non vengono violati i diritti d'autore o altri diritti di terzi. ­ Per CD codificati con tecnologie di protezione del copyright da alcune società di registrazione, la registrazione è limitata. Estrazione di CD Con il Center WAC700, è possibile estrarre tracce CD audio da CD preregistrati e memorizzarle come file MP3 nell'hard disk del Center. Il Gracenote® music recognition service permette all'unità di cercare dal suo database incorporato le informazioni relative alle tracce CD (album, artista, genere, informazioni sul brano). Consente di ordinare correttamente le tracce CD estratte in categorie (ad esempio, sotto Artists, Albums, Genres o All tracks) e di unirle alle tracce già esistenti nell'hard disk. Per aggiornare il database del Gracenote® music recognition service, leggere la sezione Collegamento al computer sul manuale. La tecnologia di riconoscimento musicale e i dati relativi sono forniti da Gracenote. Gracenote è la tecnologia standard di riconoscimento musicale e di fornitura dei relativi contenuti. Per ulteriori informazioni visitare www. gracenote. com. CD e dati musicali di Gracenote, Inc. , copyright® 2002005 Gracenote. Gracenote CDDB Client Software, copyright 2000-2005 Gracenote. [. . . ] Quando appare questo messaggio sul telecomando a 2 vie, potrebbe essere dovuto alle seguenti interferenze sul telecomando: 1) segnali di interferenza dallo schermo del televisore al plasma (se acceso); 2) segnali IR in conflitto da una Stazione WAS700 vicino. Verificare che il televisore al plasma sia spento Verificare di aver collocato due dispositivi a raggi infrarossi (Stazione) possibilmente in stanze separate. Individuazione dei Malfunzionamenti Quando utilizzo il telecomando del Center, rispondono le Stazioni Il telecomando del Center è abbastanza potente da mettere in funzione le Stazioni entro una determinata distanza o angolazione. Controllare di aver collocato il Center e la Stazione in stanze diverse o a diverse angolazioni. Usare il telecomando della Stazione o i comandi sull'unità. Errore di segnale. Verificare di aver puntato il Sul display simultaneo del telecomando del Center, x lampeggia telecomando verso il sensore IR dell'unit?che si desidera azionare. Si è accesa l'unità usando il pulsante sull'unità Dopo aver acceso l'unità non appare nulla sul display simultaneo del telecomando del Center invece che il pulsante sul telecomando. [. . . ]