Istruzioni per l'uso PHILIPS WMS8080

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCi8080/12 IT Manuale utente 1 Importante Sicurezza Note relative all'ambiente Riciclaggio Avviso sul marchio 5 5 7 7 8 9 9 9 10 10 11 12 14 15 15 16 18 18 18 18 19 20 21 22 22 22 23 23 24 24 6 Configurazione iniziale Collegamento di una rete domestica Wi-Fi/cablata Connessione wireless: WPS (Wi-Fi Protected Setup) One Touch Connessione wireless: immettere manualmente una chiave di codifica Connessione wireless: immissione manuale dell'indirizzo IP Connessione cablata Connessione cablata: immissione manuale dell'indirizzo IP 27 28 29 2 Descrizione di MCi8080 Introduzione Contenuto della confezione Panoramica Vista dall'alto e frontale Vista posteriore Telecomando Touch screen Schermata principale Schermata di riproduzione Inserimento di testo 30 31 32 33 7 Riproduzione dalla rete domestica Wi-Fi/cablata 35 Riproduzione dall'hard disk (HDD) Collegare l'hard disk a MCi8080. Archivio sull'hard disk Riproduzione dall'HDD Diffusione musicale in più stanze Riproduzione da un server UPnP Archivio su un server UPnP Riproduzione da un server UPnP Riproduzione di stazioni radio Internet Sintonizzazione delle stazioni radio Internet Salvataggio delle stazioni preimpostate Modifica delle stazioni preferite Gestione della radio Internet online Aggiunta manuale delle stazioni online Riproduzione da servizi musicali online Riproduzione in streaming da Napster Ricerca di brani musicali o immagini Ricerca alfanumerica Quickjump SuperScroll IT 3 Preparazione Collegamento dell'hard disk a un computer Copiare i file di MCi8080 sul computer Copia dei file multimediali sull'hard disk Inserimento delle batterie nel telecomando 35 35 35 38 39 40 41 41 43 43 43 44 45 46 48 48 49 49 49 50 3 4 Posizionamento dell'unità Posizionamento degli altoparlanti 5 Collegamento Collegamento dell'unità principale a un'unità CD/DVD Collegamento degli altoparlanti Collegamento per la riproduzione di dischi Collegamento di un televisore Collegamento dell'antenna FM Connessione dei dispositivi audio esterni Ita l i a n o Sommario Collegamento di una base docking per iPod/iPhone Accensione/spegnimento Collegamento dell'alimentazione Accensione/spegnimento 25 25 25 26 8 Riproduzione di CD musicali/film su DVD 51 Funzionamento di base Utilizzo dello schermo touch screen Utilizzo del menu del disco Accesso al menu del disco Riproduzione di film su disco (DVD/DivX/VCD) Pausa/Ripresa/Interruzione Cerca Selezione delle lingue per la riproduzione dei dischi Programmazione dei capitoli/brani preferiti Selezione delle opzioni di riproduzione 51 51 52 53 53 53 53 54 54 55 Selezione delle opzioni di ripetizione/ riproduzione casuale 55 Ingrandimento/riduzione dell'immagine 55 Modifica dell'angolo di visualizzazione 55 Bianciamento audio Impostazioni del display Sfondo Salvaschermo Impostazioni per le presentazioni Copertine album Suono clic Impostazioni dell'orologio Sveglia Timer di spegnimento Data e ora Impostazioni di rete Configurazione della rete Nome dispositivo Condivisione USB Paese e fuso orario Lingua Informazioni relative al dispositivo Verifica degli aggiornamenti software Modalità demo Ripristino delle impostazioni predefinite 60 60 60 60 61 61 62 62 62 63 63 64 64 64 65 65 65 65 65 65 66 9 Riproduzione della radio FM Sintonizzazione delle stazioni radio FM Memorizzazione automatica Sintonizzazione manuale Modifica delle stazioni preimpostate Ascoltare radio FM RDS (Radio Data System) Uso di RDS per l'impostazione dell'orologio 56 56 56 56 56 57 57 57 12 Registrazione dell'unità MCi8080 sul sito Philips 67 Vantaggi Registrazione di MCi900 Registrazione sul sito Web Registrazione sul dispositivo Deregistrazione dell'unità MCi8080 Verifica delle informazioni di registrazione 67 67 67 67 68 68 69 69 70 74 75 13 Manutenzione 10 Riproduzione da un dispositivo audio esterno (AUX) 58 Riproduzione da un dispositivo audio esterno 58 Pulizia 14 Dati tecnici 15 Risoluzione dei problemi 11 Impostazioni Modalità di riproduzione Impostazioni audio Bassi e alti FullSound Sorgente diretta 4 IT 59 59 59 59 59 59 16 Informazioni di contatto Sicurezza Informazioni per l'Europa Simboli relativi alla sicurezza h Non rimuovere il rivestimento del prodotto. i Utilizzare il prodotto solo in interni. Non esporre il prodotto a sgocciolii/ spruzzi d'acqua, pioggia o forte umidità. [. . . ] Selezionare una playlist per genere (ad esempio jazz, blues). 48 IT Oppure · Sulla schermata Napster, selezionare [Catalogue] (Catalogo). » È possibile cercare la musica così come viene organizzata dal servizio musicale di Napster. Ricerca alfanumerica In un lungo elenco di opzioni, avviare la ricerca alfanumerica inserendo i caratteri con i quali inizia un elemento o da esso contenuti. Ita l i a n o 1 Riproduzione di musica · · Per avviare la riproduzione, premere . Per interrompere la riproduzione, premere . Premere SEARCH sul telecomando, se necessario. » Viene visualizzata una casella di testo. Libreria personale Tutta la musica riprodotta viene salvata in [My Library] (Libreria personale). È possibile cercare i brani musicali tramite nome della canzone, canale, album, artista e genere. 2 Ricerca di brani musicali o immagini In un elenco di opzioni, è possibile eseguire una delle seguenti operazioni per cercare una voce. Suggerimento · Quando si effettua la ricerca nei modi seguenti, assicurarsi che MCi8080 sia in modalità [Archivio multimediale], [HDD] (Hard disk) o [Radio Internet]. Inserire i caratteri utilizzando il telecomando (vedere "Descrizione di MCi8080"->"Panoramica"->"Inserimento di testo"). Premere OK dopo aver completato l'inserimento del testo. » Viene visualizzato un elenco di elementi che contengono quei caratteri. » Se nessun elemento contiene il carattere, è possibile trovare la corrispondenza più vicina. 3 · · Utilizzare i tasti di navigazione , , , . Avviare la ricerca rapida utilizzando la ricerca alfanumerica, Superscroll e Quickjump. Nota Quickjump Per la numerica alfanumerica, è possibile utilizzare anche Quickjump. Per accedere al primo elemento che inizia con una determinata lettera: · Sul tasto corrispondente alla lettera, premere una volta o ripetutamente finché non viene visualizzata la lettera. · La ricerca alfanumerica, Superscroll e Quickjump sono disponibili solo quando si accede a un lungo elenco ordinato di opzioni (esclusa la schermata principale e gli elenchi dei menu). IT 49 Per accedere al primo elemento che inizia con la lettera successiva: · Premere . Per accedere al primo elemento che inizia con la lettera precedente: · Premere . SuperScroll In un lungo elenco di opzioni, Superscroll consente di iniziare la ricerca in ordine alfabetico. È possibile accedere rapidamente al primo elemento che inizia con la lettera dell'alfabeto selezionata. 1 Tenere premuto / per avviare SuperScroll. » Viene visualizzata una casella di testo pop-up. Le lettere vengono visualizzate ripetutamente in ordine alfabetico, iniziando da quella corrente. 2 Una volta raggiunta la lettera desiderata, rilasciare / . » Viene visualizzato il primo elemento che inizia con quella lettera. 50 IT 8 Riproduzione di CD musicali/film su DVD Attenzione · Evitare di guardare direttamente il raggio laser all'interno dell'unità. 3 4 Durante la riproduzione del disco: · / per Premere ripetutamente selezionare un brano/capitolo. Per i file WMA/MP3 su un CD-R/RW o per un DVD registrabile, premere / per selezionare una cartella. Tenere premuto / per la ricerca in avanti e indietro. per sospendere o Premere riprendere la riproduzione. Premere per interrompere la riproduzione. · Rischio di danni al prodotto!Non riprodurre mai dischi con accessori quali anelli di stabilizzazione o rivestimenti particolari. · Non inserire altri oggetti nel vassoio del disco. · · · Nota · Assicurarsi di aver già impostato i collegamenti per la riproduzione del disco (vedere "Collegamento"->"Collegamento per la riproduzione di dischi"). · Per i formati di disco supportati, vedere "Descrizione di MCi8080"->"Introduzione". Utilizzo dello schermo touch screen Utilizzo dello schermo touch screen per la scelta delle opzioni Track 1 Funzionamento di base 1 Su MCi8080, premere . » Il vassoio del disco si apre. Track 2 Track 3 Track 4 2 Caricare un disco nel vassoio, con il lato stampato rivolto verso l'alto. [. . . ] Philips non è obbligata a fornire assistenza né tecnica né di altro tipo ("Servizi di assistenza") per il Software. Se Philips fornisce Servizi di assistenza, questi saranno disciplinati da altri termini da concordarsi tra l'utente e Philips. 9. Philips fornisce il Software `così com'è' e senza alcuna garanzia, fermo restando che verrà eseguito secondo quanto stabilito nella documentazione di corredo per un periodo di novanta (90) giorni/un anno in seguito al primo download, alla prima installazione o al primo uso a seconda di, quale di questi eventi si verifichi per primo. La responsabilità totale di Philips e il rimedio esclusivo dell'utente in caso di violazione di questa garanzia prevedono, a discrezione di Philips, (i) la restituzione dell'eventuale somma pagata per il Software; oppure (b) la riparazione o la sostituzione del Software non rispondente alla garanzia ivi prevista e che dovrà essere restituito a Philips con una copia della ricevuta. [. . . ]