Istruzioni per l'uso PHONOCAR VM015

[. . . ] La distanza d’azione del telecomando é di circa 4 metri dal sensore. Il raggio di utilizzo é di 30° in ogni direzione; dal fronte del sensore. Note: Non esporre il telecomando ed il relativo sensore situato nel lettore DVD, a potenti fonti di luce (esempio sole diretto, o altre fonti luminose), poiché, in presenza di luci molto forti, risulterebbe difficoltoso operare con il telecomando. Non lasciare il telecomando vicino a fonti estremamente calde o umide. [. . . ] I •  remere GOTO per abbandonare la modalità di riP cerca e tornare alla normale riproduzione. €  lcuni dischi potrebbero non permettere questa funA zione. €  ualche scena potrebbe non essere perfettamente Q alla locazione voluta. €  uesto metodo di ricerca funziona solo riferito al tiQ tolo di uno stesso disco DVD, oppure riferito al brano di uno stesso disco Video CD o Audio CD. Cambio angolazione DVD Con alcuni DVD che riportano immagini riprese da più angolazioni è possibile, durante la riproduzione, cambiare angolo di visione. Durante la riproduzione ogni volta che viene premuto il tasto ANGLE l’angolazione varierà in base a quelle registrate sul disco. Nota: Potrebbe essere necessario attendere qualche secondo prima del cambio di visuale. Quando non sono disponibili diverse angolazioni sul DVD compare la scritta 1/1. Cambio sottotitoli DVD Con i DVD che prevedono linguaggi audio multipli é possibile variare il sottotitolo anche in fase di riproduzione. premendo il tasto SUB-TITLE durante la riproduzione il sottotitolo cambierà in base ai vari linguaggi presenti sul DVD. Ogni volta che verrà premuto il tasto il sottotitolo passerà al linguaggio successivo. Note: •  otrebbero essere necessari alcuni secondi per la P commutazione. € l linguaggio selezionato come “default” di fabbrica I viene cambiato ma, se il linguaggio desiderato non é presente sul disco, verrà ripristinato il “default”. € n certi dischi i sottotitoli vengono visualizzati anche I se la funzione é disattiva. •  lcuni DVD possono contenere una sola lingua. A In questo caso dopo la pressione del tasto SUBTITLE compare la scritta OFF. 8 Fermare la riproduzione • Riproduzione rallentata Avanti e indietro veloce • Ricerca inizio capitolo o brano Riproduzione rallentata Premendo il tasto Slow sul telecomando durante la riproduzione la velocità diminuirà da 1/2x a 1/16x Premere il tasto Play per tornare alla riproduzione normale. STOP Avanti/Indietro veloce Ricerca Capitoli e Brani Avanti / Indietro veloce  Durante la riproduzione premere 7 (indietro veloce) o 8 (avanti veloce) Ad ogni pressione dei tasti 78, la riproduzione cambierà la velocità in Normal playback → 2x → 4x → 8x → 20x Premere 4 per ripristinare la riproduzione normale. NOTE: Durante la funzione avanti veloce e indietro veloce, non si avrà nessun suono e sottotitoli da DVD e Video CD. Invece si potrà sentire il suono durante le stesse funzioni nella riproduzione di CD. Fermare la riproduzione Premere il tasto STOP per fermare la riproduzione del disco. - Suggerimenti • Funzione PRE-STOP (solo con DVD) Utilizzando questa funzione, la posizione in cui viene fermata la riproduzione, viene memorizzata in modo da riprendere nello stesso punto al riavvio. [. . . ] Nella sezione LANGUAGE è possibile modificare il linguaggio delle funzioni del DVD player, dell’audio e dei sottotitoli dei DVD. Le impostazioni della lingua dei film dipendono direttamente dal DVD e possono essere differenti da quelle impostate nel setup. Sono nella maggior parte dei casi i DVD stessi a richiedere prima dell’avvio del menù titolo l’impostazione della lingua. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ aIle direttive 1999/5/EC R&TTE DECLARATION OF CONFORMITY to the directives 1999/5/EC R&TTE IT Phonocar dichiara che il VM015 è conforme ai requisiti essenziali e a tutte le altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. [. . . ]