Istruzioni per l'uso PINNACLE PCTV USB-STICK

[. . . ] Pinnacle Systems GmbH si riserva il diritto di apportare modifiche al contenuto del manuale senza alcun obbligo di informare terzi. Qualsiasi offerta, contratto di vendita, di fornitura e d'opera della Pinnacle Systems GmbH, compresi la consulenza, il montaggio ed altre prestazioni contrattuali sono soggetti esclusivamente alle Condizioni Generali di Vendita e di Fornitura di Pinnacle Systems GmbH. Sommario Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Contenuto della confezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 4 Suggerimenti per il posizionamento, utilizzando un'antenna ad asta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Collegamento con il computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Uso del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Tipo di bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Assorbimento di corrente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Sintonizzatore TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Demodulatore DVB-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ingresso antenna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Dimensioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Temperatura d'esercizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Declaration of conformity in accordance with ISO/IEC Guide 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 i Introduzione Congratulazioni per l'acquisto di PCTV USB Stick!PCTV USB Stick vi consente di ricevere sul PC le trasmissioni televisive digitali terrestri secondo lo standard DVB-T (Digital Video BroadcastingTerrestrial), con una qualità di immagine eccellente. Grazie alle prestazioni di ricezione ottimali e all'autonomia dalla rete elettrica, PCTV USB Stick costituisce la soluzione portatile, ideale per ricevere la TV digitale sul vostro laptop. Con PCTV USB Stick potrete vedere le trasmissioni sia in diretta, con Live TV, che in differita, grazie alla funzione Time Shift, ed inoltre registrare le trasmissioni su disco rigido, senza alcuna perdita in termini di qualità dell'audio o del video. [. . . ] 27 g Temperatura d'esercizio Da 0°C a 50°C con un'umidità relativa compresa tra il 5% e il 95%. 8 Konformitätserklärung nach ISO/IEC Guide 22 Declaration of conformity in accordance with ISO/IEC Guide 22 Nr. / No 1. 00 Anbieter / Supplier : Anschrift / Address : Produkt / Product : Pinnacle Systems GmbH Frankfurter Strasse 3c 38122 Braunschweig, Germany PCTV USB Stick Das oben beschriebene Produkt ist konform mit: / The product described above is in conformity with: Dokument-Nr. Document No. EN 55013 : 2001 Titel Title Funkstöreigenschaften von Rundfunkempfängern und verwandten Geräten der Unterhaltungselektronik Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of broadcast receivers and associated equipment Störfestigkeit von Rundfunkempfängern und verwandten Geräten der Unterhaltungselektronik Electromagnetic immunity of broadcast receivers and associated equipment Grenzwerte und Messverfahren für Funkentstörungen von Einrichtungen der Informationstechnik Limits and methods of measurement of radio interference characteristics of information technology equipment Störfestigkeitseigenschaften für Einrichtungen der Informationstechnik - Grenzwerte und Prüfverfahren Immunity characteristics for information technology equipment - limits and methods of measurement EN 55020 : 2002 + A1:2003 EN 55022 : 1998 + A1:2000 + A2:2003 Class B EN 55024 : 1998 + A1:2001 + A2:2003 EN 61000-4-2 : 1995 + Störfestigkeit gegen Entladung statischer Elektrizität A2:2001 Electrostatic discharge immunity test EN 61000-4-3 : 2002 Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test EN 61000-4-4 : 1995 + Störfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische Störgrößen/BURST A2:2001 Electrical fast transient/burst immunity test EN 61000-4-5 : 1995 + Störfestigkeit gegen Stoßspannungen/SURGE A1:2000 Surge immunity test EN 61000-4-6 : 1996 + Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen, induziert durch hochfrequente Felder A1:2000 Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields EN 61000-4-8 : 1993 + Störfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen A1:2000 Power frequency magnetic field immunity test EN 61000-3-2 : 2000 Grenzwerte für Oberschwingungsströme Limitations for harmonic currents EN 61000-3-3 : 1995 + Grenzwerte für Spannungsschwankungen und Flicker A1:2001 Limitations of voltage fluctuations and flicker EN 60950 : 2001 Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik Safety of information technology equipment Dieser Erklärung liegt zugrunde: Prüfbericht(e) des EMV-Prüflabors This certification is based on: Test report(s) generated by EMI-test laboratory Braunschweig, 09. [. . . ]