Istruzioni per l'uso PIONEER A-Z470

[. . . ] L'applicativo può anche venire usato per visualizzare i valori misurati e memorizzati nella memoria MCACC del ricevitore. Requisiti per poter usare il programma applicativo nel PC · Il sistema operativo deve essere Microsoft® Windows® XP (Service Pack 2) o Windows® 2000. · La CPU deve essere almeno Pentium 3 / 300 MHz o AMD K6 / 300 MHz (o equivalente) con almeno 128 MB di memoria e il monitor deve essere in grado di visualizzare una risoluzione minima di 800x600. · Un connettore con la porta RS-232C è necessario per l'uscita grafica. Fate riferimento al Manuale delle istruzioni del PC e/o del fabbricante del PC per ulteriori informazioni su come effettuare le impostazioni della porta giusta. Microsoft, Windows XP e Windows 2000 sono marchi di fabbrica depositati o marchi di fabbrica della Microsoft Corporation negli Stati Uniti ed in altri paesi. Caratteristiche principali del programma applicativo 1. [. . . ] Pair Ch: Vengono visualizzate le caratteristiche di riverbero composite delle coppie sinistra e destra dei canali "Front", "Surround" e "Surr Back". Usare la modalità "Pair Ch" per visualizzare i grafici delle caratteristiche di riverbero dopo la taratura. Demo Visualizza grafici 3D con rotazione. a a. Per terminare, selezionare nuovamente e togliere l'attivazione della finestra. Continue Continua 13 Operazioni del programma applicativo (Continua) Window Cascade Tile Minimize Arrange File cascata. a File tile. a Minimizza la finestra. (Per quanto riguarda le caratteristiche di riverbero dopo la taratura, viene visualizzata la curva di taratura EQ. ) 13 Legend Mostra i colori nei grafici che corrispondono ai canali o alle frequenze. 14 Freq [Hz]/Canale Nel modo di visualizzazione del canale, quest'indicazione diventa l'asse della frequenza. Nel modo di visualizzazione dela frequenza, l'indicazione diventa l'asse del canale. 15 Selettori del display della lista/display individuali Tutte le memoria MCACC appaiono quando "ALL MEMORY" viene scelto, mentre quelle MCACC individuali vengono visualizzate se si sceglie un display particolare ("MEMORY1", ecc. ). Continue Continua 15 Operazioni del programma applicativo (Continua) Salvataggio dei grafici nei file dati Potete salvare i dati di misurazione ricevuti dal ricevitore nel PC. I dati ricevuti insieme sono salvati in un file. 1 Per salvare i dati misurati, scegliere "Save" dal menu "File". Se i dati già sono stati salvati e desiderate salvarli sotto un nuovo nome, scegliete "Save As". 2 Controllate il luogo di salvataggio, assegnate un nome file, poi cliccate su "Save". I dati sono salvati nel file del formato CSV (l'estensione del file è ". csv"). Quando terminate il salvataggio dei dati, dovete (utilizzando i controlli del ricevitore) premere "RETURN" per uscire dalla schermata Reverb Output PC. Il ricevitore uscirà dal modo di attesa trasmissione. (Vedere a pagina 62 delle istruzioni per l'uso del ricevitore. ) Nota Il file del formato CSV è spesso usato per trasferire i dati ai programmi applicativi quali databasi e fogli elettronici. Potete usare questi programmi applicativi per visualizzare i valori numerici nei dati di misurazione. Comunque, se usate un altro programma applicativo per modificare i dati e poi salvare il file, il programma applicativo Advanced MCACC può non essere in grado di aprire il file. Continue Continua 16 Operazioni del programma applicativo (Continua) Apertura dei file dati Potete aprire e visualizzare due o più file dati per confrontare i dati nei file. 1 Scegliere "Open" dal menu "File" della barra del menu. 2 Scegliete un file da visualizzare e cliccate su "Open". I dati misurati salvati in precedenza vengono visualizzati. Per uscire dal programma applicativo 1 Scegliere "Exit" dal menu "File". Si chiude il programma applicativo. 17 Interpretazione dei grafici Come visto in Cose da fare con questo programma applicativo (pagina 3), il grafico delle caratteristiche di riverbero può venire usato come riferimento nel determinare la posizione nel tempo della taratura con la funzione "Advanced EQ Setup" del ricevitore. Raccomandiamo la taratura con tempi da 60 a 80 [ms] (parte verde di Figura 4) specificati in Advanced EQ Setup. Questo genera una calibratura totale per i suoni diretti e per le riverberazioni, il ché garantisce un campo sonoro ideale. Figura 4 Livello (dB) Punto del periodo da selezionare Frequenze anteriori inferiori a sinistra Frequenze anteriori inferiori a destra Frequenze anteriori superiori a sinistra Frequenze anteriori superiori a destra Tempo (in ms) Nota · Se non siete sicuro quale periodo specificare in Advanced EQ Setup, avviate provando 30 a 50 msec. Se i grafici mostrano una curva di riverberazione insolita per una particolare frequenza, la causa può essere variazioni accidentali. Anziché selezionare 30 a 50 msec, cercate un altro periodo di tempo. · Un altro metodo valido è provare vari periodi di tempo nell'impostazione Advanced EQ Setup e selezionate quello che suona meglio. · Le impostazioni del periodo di tempo non possono essere effettuate nel PC. Questo può solo essere effettuato sul display del ricevitor eusando la funzione Advanced EQ Setup del ricevitore. Continue Continua 20 Interpretazione dei grafici (Continua) Controllo dei passi per migliorare le caratteristiche di riverberazione della stanza I grafici delle caratteristiche di riverberazione della stanza sono evidenti nei grafici visualizzati. Per vostro riferimento, i seguenti quattroe sempi spiegano come vari tipi di stanze appaiono nei grafici. Caso 1: Il grafico sale a destra attraverso tutte le frequenze Questa è probabilmente una stanza con molte riverberazioni. Se possibile, vi raccomandiamo di cercare di installare del materiale che assorbe il suono per creare uno spazio acustico più sordo, secondo il vostro gusto personale. Caso 2: Il canale specifico mostra delle caratteristiche di riverberazione molto insolite Probabilmente c'è qualche oggetto vicino al diffusore che influisce sulla riproduzione sonora. Se possibile, vi raccomandiamo di cercare di ridurre l'effetto di tale oggetto. Continue Continua 21 Interpretazione dei grafici (Continua) Caso 3: La frequenza specifica mostra delle caratteristiche di riverberazione molto insolite Probabilmente c'è qualcosa nella stanza che influisce sulla riproduzione di quella frequenza. Se possibile, cercate di trovare una sistemazione che riduce l'effetto. Caso 4: Il canale specifico è troppo lento per iniziare Questo accade quando il diffusore è poco stabile. [. . . ] Se si verifica un errore, fate riferimento ai punti di localizzazione dei guasti di seguito. Se non è possibile risolvere il problema, anche dopo aver controllato i punti elencati qui sotto, rivolgetevi al centro di assistenza Pioneer indicato sulla garanzia. Il programma applicativo è poco stabile o non funziona in modo normale Causa 1: Se il PC non soddisfa i requisiti per l'uso di questo programma applicativo, il programma applicabile può diventare poco stabile, molto lento o si può fermare completamente. Controllate che il PC soddisfa i requisiti per l'uso di questo programma applicativo. (Vedere a pagina 2. ) Non potete usare questo programma applicativo a meno ché il PC soddisfa tutti i requisiti. Causa 2: Anche se le caratteristiche richieste dell'ambiente di lavoro sono presenti, se molti file vengono aperti dall'applicativo e tutti sono visualizzati con l'opzione MCACC Para, il computer può far apparire un messaggio che indica mancanza di memoria. Se l'errore che segue si verifica, chiudere alcuni dei file aperti o chiudere l'applicativo, rilanciandolo. Sper paragonare molti file, stamparli con la funzione Print e paragonarli su carta. Continue Continua 32 Localizzazione dei guasti (Continua) Non è possibile installare Advanced MCACC Causa 1: Un messaggio d'errore può apparire se non sono disponibili abbastanza risorse del sistema. Se un messaggio d'errore come quello indicato qui sotto appare sul display, riavviate il computer, poi avviate il programma d'installazione (PioneerAdvancedMCACC_e_ver_*_*. exe) senza altri programmi applicativi attivati. Causa 2: L'installazione di Advanced MCACC può fallire per via di incompatibilità con altri programmi applicativi. Effettuate la seguente procedura nell'ordine indicato. [. . . ]