Istruzioni per l'uso PIONEER CDJ-850

[. . . ] Conservare poi il manuale per ogni eventuale futuro riferimento. I modelli disponibili in alcuni paesi o regioni possono avere la forma della spina del cavo d'alimentazione e della presa ausiliaria di corrente diversa da quella mostrata nelle illustrazioni, ma il loro modo di collegamento e funzionamento è lo stesso. 51 Funzioni della manopola di ricerca veloce . 60 Copia dei dati della memoria interna (copia dalla memoria interna sulla scheda MMC) . [. . . ] Nel corso della riproduzione premere il tasto CUE. ¶ In questo modo si ritorna alla posizione predisposta per quel brano. Per predisporre il nuovo punto di avvio, in modalità VINYL, eseguire le operazioni dei precedenti punti 2 e 3. 7 Attacco in tempo reale Nel corso della riproduzione, premere il tasto LOOP IN/REALTIME CUE nel punto di attacco desiderato. Nel corso della riproduzione premere il tasto CUE. ¶ La riproduzione ha inizio immediatamente dal punto di attacco così specificato. Far scorrere verso se stessi il cursore di comando del tempo principale. Per accelerare il tempo far scorrere il cursore verso se stessi (direzione +) e per rallentare il tempo allontanarlo da se stessi (direzione ­). L'entità di variazione della velocità di riproduzione (tempo) viene indicata sul quadrante. ¶ La velocità di riproduzione può essere modificata senza far variare l'altezza del suono ( "Uso del tempo principale". Ad ogni successiva pressione del tasto, la gamma entro la quale la manopola di comando del tempo principale può far variare il tempo cambia nel seguente ordine: ±6%, ±10%, ±16% o ±24%. ¶ Collegare il lettore CD-1 al lato CH 1 del mixer DJ, e il CD-2 al lato CH 2. ¶ Alzare opportunamente i valori dei livelli delle funzioni TRIM, CHANNEL FADER e MASTER LEVEL in modo da ottenere la riproduzione del suono del CD-1. Portare il cursore CROSS FADER del Mixer DJ completamente sul lato sinistro (CH 1). Inserire nel CD-2 il disco contenente il brano B che si vuole mixare. 1 Con il lettore CD-2 in modalità di riproduzione, premere il tasto PLAY/ PAUSE (6) nelle vicinanze del punto che si desidera controllare. Il lettore passa alla modalità di pausa (con suono spezzato). 2 Agire sulla manopola di ricerca del CD-2 e cercare il punto di attacco del brano (la prima battuta). ¶ Il suono del brano B viene percepito attraverso la cuffia. ¶ Spostare il cursore TEMPO del lettore CD-2 in modo che il numero BPM (numero di battute al minuto) del brano B venga a combaciare con quello del brano A. Non appena si percepisce il suono del brano A proveniente dagli altoparlanti, premere il tasto PLAY/ PAUSE (6) del CD-2. ¶ Il brano B comincia ad essere riprodotto. [. . . ] ¶ L'interruttore della Modalità digitale si trova sulla posizione [ON]. ¶ La modalità della manopola non è quella corretta [VINYL/ CDJ]. ¶ L'interruttore della Modalità digitale si trova sulla posizione [ON]. ¶ La rotazione si interrompe automaticamente se, in modalità di pausa, non si esegue alcuna operazione per oltre 80 minuti. [. . . ]