Istruzioni per l'uso PIONEER CNDV-20

[. . . ] Manuale di Funzionamento ITALIANO Unità di Navigazione DVD AVIC-9DVD-- AVIC-8DVD-- Cartina DVD ( Versione aggiornata del dischetto per AVIC-9DVD e AVIC-8DVD ) LEGGIMI! Agli utenti che aggiornano il Programma di Applicazione da AVIC-9DVD, AVIC-8DVD Il programma di applicazione dell'AVIC-9DVD o dell'AVIC-8DVD viene aggiornato mediante un dischetto di aggiornamento CNDV-20. Si prega di leggere attentamente le avvertenze indicate alla pagina successiva prima di eseguire l'aggiornamento. Vi è la minima probabilità che i dati memorizzati registrati dall'utente vengano persi al termine dell'aggiornamento. Il fabbricante non si assume alcuna responsabilità in caso di perdita dei dati. CNDV-20 Avvertenze per l'aggiornamento del Programma di Applicazione del Sistema di Navigazione: · Parcheggiare il veicolo in un luogo sicuro. [. . . ] Attivo : Calcola un percorso che evita traghetti. Disattivato* : Calcola un percorso che può includere traghetti. 94 Evitare strade con pedaggio Questa impostazione controlla le condizioni per il calcolo del percorso. Attivo : Calcola un percorso che evita strade con pedaggio. Disattivato* : Calcola un percorso che può includere strade con pedaggio. Capitolo 5 Impostazione in km/miglia Questa impostazione controlla l'unità di distanza visualizzata sul Sistema di Navigazione. KM * : Mostra le distanze in chilometri. Miglia e yard : Mostra le distanze in miglia e yarde. Personalizzazione del Vostro Sistema di Navigazione Auto zoom agli incroci Questa impostazione abilita alla commutazione ad una cartina ingrandita attorno al punto quando il vostro veicolo si sta avvicinando ad un'intersezione, ad un ingresso/uscita di autostrada oppure ad un raccordo. Attivo* : La visualizzazione passa ad una cartina più grande. Disattivato : Non si passa ad una cartina più grande. Velocità media (autostrada) Questa impostazione controlla la velocità media stimata durante la guida su un'autostrada, utilizzata per il calcolo dell'Ora Stimata di Arrivo (ETA) e del tempo di viaggio per raggiungere la destinazione. · Quando "Impostazione in km/miglia" è impostato su "km", selezionare un valore tra "100 km", "120 km"(*), "140 km" o "160 km". · Quando l'"Impostazione in km/miglia" è su "miglia", selezionare un valore tra "70 miglia", "80 miglia"(*), "90 miglia" o "100 miglia". Velocità media (strada normale) Questa impostazione controlla la velocità media stimata durante la guida su una strada generica, utilizzata per il calcolo dell'Ora Stimata di Arrivo (ETA) e del tempo di viaggio per raggiungere la destinazione. · Quando "Impostazione in km/miglia" è impostato su "km", selezionare un valore tra "40 km"(*), "60 km" o "80 km". · Quando "Impostazione in km/miglia" è impostato su "miglia", selezionare un valore tra "30 miglia"(*), "40 miglia" o "50 miglia". Voce del sistema È possibile cambiare il genere della voce di direzionamento. Non potete modificare l'impostazione durante il direzionamento percorso, quindi eseguite un'operazione dopo aver eliminato il direzionamento percorso. (Per dettagli, vedi "Cancellazione del percorso prescelto, ed annullamento della navigazione" a pagina 58. ) Maschile : La voce di direzionamento diventa maschile. Femminile* : La voce di direzionamento diventa femminile. Modalità controllo AV L'impostazione se commutare o meno automaticamente sullo schermo di navigazione è eseguita mentre viene visualizzato uno schermo diverso da quello di navigazione. Attivo* : Commutare dallo schermo audio a quello di navigazione. Disattivato : Lo schermo non è commutato. 95 sMenu Visualizzazione cartina Orientamento della cartina Questa impostazione controlla se la cartina è visualizzata con la direzione di guida oppure con il Nord verso l'alto. Sempre di fronte* : Per fare in modo che la direzione di guida sia sempre rivolta verso l'alto, la cartina ruota automaticamente a seconda della direzione del veicolo. Col nord in alto : La cartina è sempre visualizzata con il Nord rivolto verso l'alto. Modo cartina giorno/notte Per migliorare la visibilità della cartina verso sera, si può cambiarne la combinazione dei colori. Luci di posizione* : Si può cambiare la combinazione di colori di una cartina a seconda che le luci del veicolo siano accese o spente. Modalità giorno : La cartina è sempre visualizzata con colori brillanti. Visualizza zone da evitare Questa impostazione attiva l'impostazione di Zona da Evitare. Attivo* : Le Zone da Evitare vengono visualizzate sulla schermata, e queste zone vengono per quanto possibile evitate durante il calcolo del percorso. [. . . ] Spostare il Joystick in alto e in basso per attivare/disattivare Attivare/Disattivare l'Interruzione : Funzione ITS : Spingere il Bastóne di controllo verso l'alto (spingendolo di nuovo verso l'alto viene disattivata) SDV-P7: non disponibile XDV-P9, XDV-P9--: disponibile (Per i dettagli, vedi i relativi manuali di istruzione) sPer lettura DVD Inversione fotogramma per fotogramma : SDV-P7: non disponibile XDV-P9, XDV-P9--: disponibile(Per dettagli, vedi il relativo manuale di istruzione) * Il funzionamento di lettori DVD diversi da quelli indicati sopra è pressoché identico. 186 Glossario Questo glossario spiega alcuni di termini usati nel manuale. Destinazione Una localizzazione che si sceglie come punto finale del viaggio. Direzionamento vocale La direzione è suggerita da una voce registrata nella modalità direzionamento. Domicilio La localizzazione del vostro domicilio. DVD-ROM Un dischetto usato per memorizzare dati. Elenco degli indirizzi Un elenco di destinazioni, punti e localizzazioni ricercati in precedenza registrati manualmente. GPS Sistema di Posizionamento Globale. Una rete di satelliti che forniscono segnali di navigazione per una varietà di usi. Impostazione percorso Il processo di determinazione del percorso ideale per una specifica localizzazione; l'impostazione percorso è automaticamente avviata dal sistema quando si specifica una destinazione. Impostazione predefinita Un'impostazione del produttore che si applica quando si accende il sistema per la prima volta; si possono cambiare le impostazioni predefinite in base alle proprie esigenze con il Menu impostazioni. Appendice Joystick Il controllo principale del Telecomando; è usato molto per selezionare da menu e scorrere la visualizzazione cartina. Localizzazione preferita Una localizzazione frequentemente visitata (come il vostro posto di lavoro) che potete registrare per consentire facilmente l'individuazione del percorso. Menu Un elenco di opzioni sul visore; le selezioni si eseguono con il joystick. Modalità direzionamento La modalità in cui viene fornito il direzionamento durante la guida verso la destinazione; il sistema passa automaticamente a questa modalità appena un percorso è stato impostato. Percorso impostato Il percorso indicato dal sistema per la destinazione. È evidenziato sulla cartina in colore verde brillante. Posizione attuale La localizzazione attuale del veicolo; la localizzazione attuale è mostrata sulla cartina con un triangolo rosso. Punto di direzionamento Sono riferimenti terrestri importanti lungo il percorso, generalmente intersezioni. Il punto successivo lungo il percorso è indicato sulla cartina con un contrassegno giallo ad icona. Punto di Interesse (PdI) Punto di interesse; ognuno di un campo di localizzazioni memorizzate nei dati, come stazioni ferroviarie, negozi, ristoranti e parchi divertimenti. Punto intermedio Una localizzazione che scegliete di visitare prima della vostra destinazione; un itinerario può essere definito sulla base di molti punti intermedi e della destinazione. 187 RDS-TMC Un sistema di comunicazione per informare i guidatori delle più recenti informazioni sul traffico usando trasmissioni in FM. [. . . ]