Istruzioni per l'uso PIONEER DVR-640H-AV (RCS-606H, RCS-505H)

[. . . ] RCS-606H SX-SW606 S-ST606 DVR-640H-AV Ricevitore audio multicanale con subwoofer Diffusori Registratore DVD RCS-505H SX-SW404 S-ST404 DVR-640H-AV Ricevitore audio multicanale con subwoofer Diffusori Registratore DVD RCS-404H SX-SW404 S-ST404 DVR-440H-AV Ricevitore audio multicanale con subwoofer Diffusori Registratore DVD TM Registra il tuo prodotto su www. pioneer. it (o www. pioneer-eur. com) e scopri subito quali vantaggi puoi ottenere! TM Istruzioni per l'uso Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer. Leggere attentamente questo manuale di istruzioni per familiarizzarsi con l'uso dell'apparecchio. Conservare poi il manuale per ogni eventuale futuro riferimento. IMPORTANTE Il simbolo del lampo con terminale a forma di freccia situato all'interno di un triangolo equilatero serve ad avvisare l'utilizzatore della presenza di una "tensione pericolosa" non isolata nella struttura del prodotto che potrebbe essere di un'intensità tale da provocare scosse elettriche all'utilizzatore. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL RETRO). NON CI SONO PARTI INTERNE LA CUI MANUTENZIONE POSSA ESSERE EFFETTUATA DALL'UTENTE. [. . . ] (Se si registra su disco fisso, DVD-RAM o in modalità VR, al riavvio della registrazione viene iniziato un nuovo capitolo). STOP REC 2 Selezionare un canale televisivo da registrare. Il display del pannello anteriore indica il numero di canale: CHANNEL ­ Preselezione canale 6 Premere il pulsante per interrompere la registrazione. · Se si è impostato il tempo di registrazione nella fase precedente, potete ancora fermare la registrazione in qualsiasi momento premendo STOP REC. · La registrazione si ferma automaticamente se il disco fisso/DVD è pieno o dopo 12 ore di registrazione su disco fisso, a seconda di quale scadenza si presenta per prima. Se i sistemi VPC/PDC sono attivi per due programmi del timer che iniziano alla stessa ora, quello che comincia effettivamente per prima ha la priorità. Nota 1. L'audio viene registrato nel formato PCM Linear a 16 bit, il video in modalità XP. Se si registra una trasmissione bilingue, scegliere il canale audio da registrare (vedere Bilingual Recording a pagina 130). 78 It Masterizzazione 06 Suggerimento · Durante la registrazione potete attivare e disattivare la funzione "loop through" del cavo SCART. Durante la registrazione, premere il pulsante CH + del pannello anteriore per passare a SCART THRU (funzione "loop through" attiva) o il pulsante CH ­ per passare a SCART NORM (funzione "loop through" disattivata). Inoltre, la funzione loop through viene automaticamente disattivata alla fine della registrazione. Tenere presente che la funzione "loop through" non è attivabile se si registra segnale dalle prese AV2/(INPUT 1/DECODER) o AV1(RGB)-TV. Suggerimento · Potete premere PAUSE LIVE TV mentre il masterizzatore si trova in modalità di attesa, accendendolo ed iniziando immediatamente la registrazione. Dopo aver premuto PAUSE LIVE TV, è necessario attendere almeno 10 secondi perché l'immagine cambi (durante questo intervallo di tempo, i controlli sono tutti inattivi, ad eccezione del pulsante di accensione). · Tenere presente che non è possibile registrare da un altro componente (videoregistratore, ecc. ) collegato con un cavo SCART al connettore AV2/(INPUT 1/ DECODER) mentre si usa la funzione Pause Live TV. Italiano Funzione Pause Live TV HDD Impostazione della registrazione via timer ALL La funzione Pause Live TV consente di porre in pausa il programma televisivo in visione. Quando si desidera riprendere la visione, è sufficiente premere il pulsante Play. Per usare questa funzione, il registratore deve essere collegato al televisore tramite un cavo SCART, e l'opzione AV Link (pagina 134) deve essere impostata su This Recorder Only. Questa funzione non è supportata da tutti gli apparecchi televisivi. In caso di dubbi, consultare le istruzioni fornite con il televisore. Importante · La funzione Pause Live TV non funziona correttamente se si guarda il televisore tramite un componente esterno, ad esempio un videoregistratore o sintonizzatore digitale. Tale funzione è attiva solo per i canali selezionati sul televisore. 1 PAUSE LIVE TV Avviare la registrazione del canale TV corrente. La registrazione continua con la riproduzione in pausa. · Tenere presente che l'avvio della registrazione può richiedere fino a 10 secondi di tempo. PLAY 2 Premere il pulsante per avviare la riproduzione. È possibile anche utilizzare i pulsanti di scansione ( / ), pausa ( PAUSE) e interruzione ( STOP) senza che ciò influisca sulla registrazione. STOP REC 3 Premere il pulsante per interrompere la registrazione. Usando la registrazione via timer potete programmare sino a 32 registrazioni via timer con fino ad un mese di anticipo. I programmi di registrazione via timer possono essere per una sola volta, giornalieri o settimanali. [. . . ] AV1, Uscita Durante l'uscita audio . 2 V rms (Impedenza d'uscita: meno di 1, 5 k) Prese . Connettore AV 1 (AV1), Prese RCA (Uscita) Ingresso di controllo . Coassiale Ingresso DV (solo DVR-640H-AV) . [. . . ]