Istruzioni per l'uso PIONEER EFX-1000

[. . . ] Per prevenire pericoli di incendi o folgorazioni, non posizionare nelle vicinanze di questo apparecchio contenitori pieni di liquidi (quali vasi da fiori, o simili), e non esporre l'apparecchio a sgocciolii, D3-4-2-1-3_A_It schizzi, pioggia o umidità. Il simbolo del lampo con terminale a forma di freccia situato all'interno di un triangolo equilatero serve ad avvisare l'utilizzatore della presenza di una "tensione pericolosa" non isolata nella struttura del prodotto che potrebbe essere di un'intensità tale da provocare scosse elettriche all'utilizzatore. Il punto esclamativo in un triangolo equilatero serve ad avvisare l'utilizzatore della presenza di importanti istruzioni di funzionamento e manutenzione riportate nel libretto allegato al prodotto. Prima di collegare per la prima volta l'apparecchio alla sorgente di alimentazione leggere attentamente la sezione che segue. [. . . ] Quando questo pulsante si trova su ON, i segnali del connettore di ingresso audio vengono mandati direttamente al connettori di uscita, evitando i circuiti del realizzatore di effetti. Se i connettori di ingresso/ uscita audio sono collegati direttamente in questo modo, l'indicatore lampeggia. Quindi, il pulsante di selezione del battito selezionato si illumina mostrando così su quale multiplo del BPM reale è sincronizzato l'effetto ed anche il multiplo del parametro del tempo. Se gli effetti sono attivati, questa manopola può venire usata per controllare il livello di emissione degli effetti stessi. Gli indicatori si illuminano ad indicare il periodo di applicazione dell'effetto. 22 Manopola TIME/BPM degli effetti di battito 13 Display della modalità di misurazione BPM (AUTO, MIDI, TAP) visualizza la modalità di misurazione BPM. Se si gira la manopola, il tempo dell'effetto scelto con i selettori di battimento può venire cambiato nel modo desiderato. Se la manopola viene ruotata mentre si preme il pulsante TAP, il valore BPM può venire impostato come desiderato (impostazione manuale valore BPM). Usato per attivare la modalità BPM e scegliere la modalità di misurazione del tempo (AUTO/MIDI/TAP). Da usare per scegliere l'effetto di battito. Tutti i pulsanti si illuminano e quello dell'effetto scelto lampeggia. Si illuminano quando gli effetti di battito sono attivati. [Durante la modalità BPM] Quando questo pulsante viene picchiettato, la modalità di misurazione manuale dei BPM viene scelta e l'intervallo fra due picchiettature (al massimo 2 secondi) viene misurato. vengono visualizzati i valori EFFECT TIME e BPM corrispondenti ed il pulsante di selezione dei battimenti [1/1] viene scelto. Se la manopola TIME/BPM viene girata mentre si preme questo pulsante, il valore BPM può venire regolato su di un valore desiderato (impostazione manuale del valore BPM). Tirare la leva verso di sé [ON] per emettere suoni con effetti di battito. Nella posizione intermedia gli effetti di battito sono [OFF]; spingere la leva per bloccarla in posizione [ON/LOCK] in cui gli effetti sono bloccati su ON. Se tirata sulla posizione [ON], gli effetti a tempo sono emessi solo se la leva viene tenuta tirata; lasciatala andare, la leva torna della posizione intermedia [OFF]. Usati per scegliere la banda di frequenza dei suoni a cui gli effetti di battito devono venire applicati. Il pulsante della banda scelta si illumina. Quando l'unità si accende per la prima volta, tutte e tre le gamme LOW, MID e HI vengono scelte. Se tutti e tre i pulsanti di gamma sono OFF, nessun effetto di battito viene emesso. [. . . ] Provare ad impostare l'interruttore SIGNAL FLOW sulla posizione opposta (ordine inverso di processamento dei segnali degli effetti di battito e Digital jog break). Sintomo Non si sente alcun suono quando gli effetti di battito vengono applicati. Gli indicatori EFFECT FREQUENCY (HI, MID, LOW) sono spenti (durante l'uso di DELAY, ECHO, PITCH ECHO). Se gli indicatori EFFECT FREQUENCY sono tutti spenti, non viene emesso alcun suono. [. . . ]