Istruzioni per l'uso PIONEER F-X33ZL

[. . . ] lista città) 23 Utilizzo della tastiera a schermo 23 Uso della mappa Come leggere la schermata della mappa 24 ­ Visualizzazione della barra delle informazioni audio 25 ­ Mappa ingrandita dell'incrocio 25 ­ Visualizzazione durante la marcia in autostrada 26 It Importante Le schermate mostrate negli esempi potrebbero differire dalle schermate effettive. Le schermate effettive potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso a scopo di migliorarne le prestazioni e le funzionalità. Introduzione Presentazione del manuale 9 ­ Uso del presente manuale 9 ­ Terminologia 9 ­ Definizioni terminologiche 9 Note riguardanti l'uso dei file MP3 10 Compatibilità con iPod 10 Copertura della mappa 10 Protezione del pannello LCD e dello schermo 10 Reimpostazione del microprocessore 11 Prima di iniziare Verifica dei nomi delle parti e delle funzioni 12 Inserimento ed espulsione di un disco 13 ­ Inserimento di un disco 13 ­ Espulsione di un disco 13 Inserimento ed espulsione di una scheda di memoria SD 13 ­ Inserimento di una scheda di memoria SD 14 ­ Espulsione di una scheda di memoria SD 14 Collegamento e scollegamento di una periferica di archiviazione USB 15 ­ Collegamento di una periferica di archiviazione USB 15 ­ Scollegamento di una periferica di archiviazione USB 15 Collegamento e scollegamento di un iPod 15 ­ Collegamento di un iPod 15 3 Sommario Uso della schermata della mappa 26 ­ Modifica della scala della mappa 26 ­ Cambio dell'orientamento della mappa 26 ­ Scorrimento della mappa alla posizione desiderata 27 Visualizzazione delle informazioni su una specifica posizione 27 Personalizzazione delle impostazioni della schermata della mappa 28 ­ Visualizzazione dei PDI sulla mappa 28 ­ Cambiare la mappa tra 2D e 3D 29 ­ Visualizzazione delle manovre 30 ­ Impostazione di modifica dei colori diurni/notturni della mappa 30 ­ Modifica del colore della strada 30 ­ Configurazione di "Primo piano" 31 ­ Configurazione della visualizzazione dell'icona "Preferiti" 31 ­ Configurazione della visualizzazione del limite di velocità 31 ­ Selezione delle informazioni sul traffico da visualizzare 31 ­ Configurazione della visualizzazione del nome della strada corrente 32 ­ Cambio dell'impostazione dello schermo d'interruzione della navigazione 32 Impostazione dell'itinerario per raggiungere la destinazione Sequenza per la creazione di un itinerario 33 Conferma della posizione sulla mappa 33 Verifica dell'itinerario calcolato 34 ­ Modifica delle condizioni di calcolo dell'itinerario 34 ­ Verifica dell'itinerario corrente 35 ­ Aggiunta di punti intermedi 36 Verifica e modifica dell'itinerario corrente Verifica dell'itinerario corrente 37 Modifica di punti intermedi 37 ­ Aggiunta di punti intermedi 37 ­ Eliminazione di un punto intermedio 38 ­ Ordinamento dei punti intermedi 38 Modifica delle condizioni di calcolo dell'itinerario 39 Uso della guida dimostrativa 39 Annullamento dell'itinerario guidato 39 Ricerca e selezione di una posizione Ricerca di una posizione per indirizzo 41 ­ Ricerca di un nome con l'immissione di parole chiave multiple 42 Individuazione della posizione specificando il codice postale 43 Impostazione dell'itinerario fino al domicilio 43 Ricerca dei punti di interesse (PDI) 44 ­ Ricerca di un PDI specificandone innanzi tutto la categoria 44 ­ Ricerca di un PDI direttamente dal nome 44 ­ Ricerca di un PDI nelle vicinanze 45 ­ Ricerca di PDI intorno al luogo di destinazione 45 ­ Ricerca di PDI intorno alla città 45 Selezione della destinazione da "Preferiti" 46 Ricerca di PDI utilizzando dati di una scheda di memoria SD 46 Selezione di una posizione cercata di recente 47 Ricerca di una posizione dalle coordinate 47 Ricerca di una posizione scorrendo la mappa 48 Registrazione e modifica dei luoghi Registrazione di un luogo in "Preferiti" 49 ­ Registrazione di un luogo in "Preferiti" 49 4 It Sommario ­ Registrazione dei luoghi nella modalità scorrimento 49 Modifica dei luoghi registrati 49 ­ Modifica degli inserimenti nella "Preferiti" 49 ­ Ordinamento delle voci in "Preferiti" 50 ­ Cancellazione di una voce dalla "Preferiti" 50 Registrazione e modifica del domicilio 51 ­ Registrazione del domicilio 51 ­ Modifica del domicilio 51 Eliminazione di una voce in "Cronologia" 52 Uso delle informazioni sul traffico Verifica di tutte le informazioni sul traffico 53 Verifica delle informazioni sul traffico lungo l'itinerario 54 Come leggere le informazioni sul traffico sulla mappa 54 Impostazione di un itinerario alternativo per evitare gli ingorghi 55 ­ Verifica automatica della presenza di ingorghi 55 ­ Controllo manuale delle informazioni sul traffico 55 Selezione delle informazioni sul traffico da visualizzare 56 Selezione manuale del fornitore di servizio RDS-TMC preferito 57 Uso delle chiamate vivavoce Preparazione delle periferiche di comunicazione 58 Visualizzazione di Menu telefono 58 Registrazione del telefono cellulare 58 ­ Ricerca dei telefoni cellulari disponibili nelle vicinanze 59 ­ Ricerca di un telefono specifico 59 ­ Accoppiamento dal proprio telefono cellulare 60 Collegamento e scollegamento di un telefono cellulare registrato 61 ­ Connessione di un telefono cellulare registrato 61 ­ Disconnessione del telefono cellulare 62 ­ Eliminazione di un telefono cellulare registrato 62 Effettuazione di una chiamata 62 ­ Composizione diretta del numero 62 ­ Composizione rapida di una chiamata a casa 62 ­ Chiamata di un numero presente in "Contatti" 63 ­ Effettuazione di una chiamata mediante cronologia delle chiamate ricevute 63 ­ Effettuazione di una chiamata mediante cronologia delle chiamate effettuate 64 ­ Effettuazione di una chiamata mediante cronologia chiamate perse 64 ­ Composizione della voce in "Preferiti" 65 ­ Chiamata di un punto d'interesse 65 ­ Chiamata dalla mappa 65 Accettazione di una telefonata 65 ­ Risposta a una chiamata in arrivo 66 ­ Rifiuto di una chiamata in arrivo 66 Trasferimento della rubrica telefonica 66 Cancellazione della memoria 67 Impostazione del telefono 68 ­ Impostazione del volume del telefono 68 ­ Terminare la trasmissione Bluetooth 68 ­ Risposta a una chiamata automaticamente 69 ­ Impostazione della funzione rifiuto automatico 69 It 5 Sommario ­ Eliminazione dell'eco e riduzione dei disturbi 69 ­ Impostazione di connessione automatica 69 ­ Modifica del nome del dispositivo 70 Note per la funzione vivavoce 70 Aggiornamento del software per tecnologia senza fili Bluetooth 71 Modifica delle impostazioni generali di navigazione Impostazione del volume del sistema di navigazione 73 Personalizzazione delle impostazioni regionali 73 ­ Selezione della lingua 73 ­ Impostazione della differenza oraria 74 ­ Commuta l'unità di misura tra chilometri e miglia 74 ­ Modifica della velocità virtuale del veicolo 74 ­ Impostazione di configurazione della tastiera 75 Duplicazione delle impostazioni 75 Configurazione di "Mod. sicurezza" 75 Immissione dei dati di consumo carburante per il calcolo del costo del carburante 76 Impostazione della funzione di risparmio energetico 76 Regolazione delle posizioni di risposta del pannello tattile (calibrazione del pannello tattile) 76 Correzione della posizione attuale 77 Verifica del collegamento dei cavi 77 Verifica delle informazioni di versione 78 Impostazione della luminosità dello schermo 78 Spegnimento dello schermo 78 Ripristino delle Impostazioni predefinite 78 Ripristino dello stato iniziale del sistema di navigazione 79 Altre funzioni Esportazione dati per "NavGate FEEDS" 80 ­ Chilometraggio benzina 80 ­ Registrazione della cronologia di viaggio 81 Esportazione e importazione di "Preferiti" 82 ­ Esportazione di "Preferiti" 82 ­ Importazione di "Preferiti" modificati su "NavGate FEEDS" 82 Esportazione dei dati di "Chilometraggio benzina" dalla schermata "Menù Importa/ Esporta" 83 Funzione "Modalità PC" 83 ­ Passaggio a "Modalità PC" 83 ­ Annullamento di "Modalità PC" 83 Sequenza delle operazioni Uso della sorgente audio 84 Apertura della schermata delle operazioni audio 84 Passaggio da una schermata all'altra 85 Operazioni possibili nei vari menu 86 Uso della radio (FM) Lettura della schermata 87 Utilizzo dei pulsanti hardware 87 Memorizzazione e richiamo delle frequenze di trasmissione 88 Memorizzazione delle frequenze di trasmissione più forti 88 Sintonizzazione di segnali forti 88 Sintonizzazione su frequenze alternative 89 ­ Ricerca PI 89 ­ Attivazione della Ricerca automatica PI per le stazioni preselezionate 89 Limitazione delle stazioni alla programmazione regionale 90 Ricezione dei notiziari sul traffico 90 Uso dell'interruzione dei programmi per i notiziari 91 Ricerca di una stazione RDS tramite le informazioni PTY 91 6 It Sommario ­ Ricezione delle trasmissioni di allarme PTY 91 Elenco PTY 92 Uso della radio (MW/LW) Lettura della schermata 93 Utilizzo dei pulsanti hardware 93 Memorizzazione e richiamo delle frequenze di trasmissione 93 Memorizzazione delle frequenze di trasmissione più forti 94 Sintonizzazione di segnali forti 94 Riproduzione di CD audio Lettura della schermata 95 Utilizzo dei pulsanti hardware 96 Selezione di una traccia nella lista 96 Impostazione di un intervallo di riproduzione ripetuta 96 Riproduzione delle tracce in ordine casuale 97 Scansione delle tracce di un CD 97 Riproduzione e pausa 97 Uso della funzione Advanced Sound Retriever 97 Riproduzione di file musicali su disco ROM Lettura della schermata 98 Utilizzo dei pulsanti hardware 99 Selezione di una traccia nella lista 100 Impostazione di un intervallo di riproduzione ripetuta 100 Riproduzione delle tracce in ordine casuale 100 Scansione delle cartelle e delle tracce 101 Riproduzione e pausa 101 Uso della funzione Advanced Sound Retriever 101 Riproduzione di file musicali su una periferica USB Lettura della schermata 102 Utilizzo dei pulsanti hardware 103 Selezione di un file nell'elenco 103 Impostazione di un intervallo di riproduzione ripetuta 104 Riproduzione di file in ordine casuale 104 Scansione di cartelle e file 104 Riproduzione e pausa 104 Uso della funzione Advanced Sound Retriever 105 Uso di un iPod Lettura della schermata 106 Utilizzo dei pulsanti hardware 107 Selezione di un brano nella lista 107 Impostazione di un intervallo di riproduzione ripetuta 108 Riproduzione e pausa 108 Uso della funzione Advanced Sound Retriever 108 Uso delle funzione iPod del sistema di navigazione tramite l'iPod 108 Riproduzione di brani in ordine casuale 109 Riproduzione di tutti i brani in ordine casuale 109 Riproduzione di brani relativi al brano attualmente in riproduzione 110 Ricerca alfabetica delle voci applicabili 110 Impostazione della velocità di riproduzione dell'audiolibro 111 Uso della sorgente AUX Lettura della schermata 112 Passaggio all'apparecchio ausiliario 112 Selezione della sorgente "AUX" 112 Disattivazione della sorgente Personalizzazione delle impostazioni iniziali Visualizzazione della schermata "Imp. [. . . ] Viene visualizzata la schermata "Schermata info di servizio". 4 Verificare le informazioni di versione. 4 Toccare [+] o [­] per regolare la luminosità. Ogni volta che si tocca [+] o [­] si incrementa o si decrementa il livello. All'aumentare o al diminuire del livello vengono visualizzate le indicazioni da 10 a 0. La regolazione è completa. Spegnimento dello schermo Disattivando la retroilluminazione dello schermo LCD, è possibile spegnere lo schermo senza disattivare la guida vocale. 1 Visualizzare la schermata "Menu navigazione". Viene visualizzata la schermata "Impostazioni". Lo schermo viene spento. p Toccare un punto qualsiasi dello schermo per riaccenderlo. Impostazione della luminosità dello schermo È possibile impostare la luminosità dello schermo per ciascuna delle seguenti situazioni. Quando il dispositivo rimovibile è fissato all'unità principale e i fari del veicolo sono spenti. Quando il dispositivo rimovibile è fissato all'unità principale e i fari del veicolo sono accesi. Quando il dispositivo rimovibile non è fissato all'unità principale. È anche possibile esportare i dati, come descritto di seguito. Se si raggiunge il numero massimo di voci, la nuova sovrascriverà la più vecchia. La funzione Chilometraggio benzina aiuta solo a calcolare il chilometraggio medio sulla base delle informazioni immesse. La funzione non riceve dati direttamente dal veicolo. Una volta immessi tutti gli elementi, il consumo di carburante viene visualizzato accanto a "Chilometraggio benzina". 1 Visualizzare la schermata "Menu navigazione". Viene visualizzata la schermata "Chilometraggio benzina". 5 Toccare [OK]. Viene visualizzata la schermata "Calcolo prezzo benzina". Toccare [OK] per visualizzare la schermata "Chilometraggio benzina". 3 Toccare [Prezzo benzina]. Viene visualizzata la schermata "Calcolo prezzo benzina". Esportazione dei dati di "Chilometraggio benzina" È possibile esportare i dati "Chilometraggio benzina" su una scheda di memoria SD. 80 It Capitolo Altre funzioni p Se i dati memorizzati nel sistema di navigazione sono esportati su una scheda di memoria SD, essi vengono cancellati dal sistema. 1 Inserire una scheda di memoria SD nell'apposito alloggiamento. = Per ulteriori informazioni sull'operazione, vedere Inserimento ed espulsione di una scheda di memoria SD a pagina 13. 13 mata "tracciato" nel seguito). È anche possibile rivedere la cronologia di viaggio in un momento successivo. p Se nello slot per scheda SD è inserita una scheda di memoria SD, i tracciati vengono memorizzati su quest'ultima. p Quando il dispositivo rimovibile è smontato dall'unità principale, questa funzione non è disponibile. [. . . ] 18 µV (S/N: 20 dB) Rapporto segnale-rumore . . . 65 dB (rete IEC-A) Sintonizzatore LW Gamma di frequenza . . . . . . . . . . . . . da 153 kHz a 281 kHz Sensibilità utile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 µV (S/N: 20 dB) Rapporto segnale-rumore . . . [. . . ]