Istruzioni per l'uso PIONEER GR-777

[. . . ] Linee guida per l'uso corretto 94 Precauzioni NOTE IMPORTANTI SULLA SICUREZZA 5 Per garantire la sicurezza della guida 5 Per evitare di scaricare la batteria 6 Prima di iniziare Informazioni sull'unità 7 Ambiente operativo 7 In caso di problemi 7 Reimpostazione del microprocessore 8 Modalità dimostrazione delle caratteristiche 8 Regolazione delle posizioni di risposta dei touch panel (calibrazione touch panel) 8 Nomenclatura Unità principale 9 Telecomando opzionale 10 Funzionamento di base Funzionamento di base 11 Funzionamento della barra di scorrimento e della barra di avanzamento 12 Attivazione dei tasti del touch panel 13 Operazioni comuni per le impostazioni dei menu/elenchi 13 Regolazione dell'angolazione del pannello LCD 13 Espelle il disco 14 Espelle il disco 14 Espulsione di una scheda SD 14 Espulsione di una scheda SD 14 Impostazione dell'orologio 14 2 It Sommario Passaggio a un altro tipo di file multimediale 34 Utilizzo del menu DVD 34 Utilizzo della funzione iPod di questa unità dall'iPod 35 Riproduzione casuale (shuffle) 35 Riproduzione casuale di tutti i brani (shuffle all) 35 Riproduzione ripetuta 35 Riproduzione di video dall'iPod 36 Selezione di video/musica sull'iPod 36 Ripresa della riproduzione (funzione segnalibro) 37 Riproduzione fotogramma per fotogramma 37 Riproduzione rallentata 37 Ricerca di una parte da riprodurre 37 Modifica della lingua dell'audio durante la riproduzione (Multi-audio) 38 Modifica della lingua dei sottotitoli durante la riproduzione (Sottotitoli multipli) 38 Modifica dell'angolazione di visualizzazione durante la riproduzione (Angolazione multipla) 39 Ripresa della riproduzione da una scena specificata 39 Selezione dell'uscita audio 39 Riproduzione PBC 39 Selezione di brani dall'elenco dei titoli dei brani 40 Selezione di file dall'elenco dei nomi dei file 40 Uso della funzione Advanced Sound Retriever 40 Modifica della velocità dell'audiolibro 40 Visualizzazione di elenchi correlati al brano attualmente in riproduzione (ricerca collegamento) 41 Riproduzione di contenuti DivXâ VOD 41 Acquisizione di immagini in file JPEG 41 Modifica della modalità schermo esteso 42 Chiamata di un numero presente nella rubrica 43 Selezione di un numero tramite la modalità di ricerca alfabetica 43 Uso degli elenchi delle chiamate senza risposta, ricevute ed effettuate 44 Uso degli elenchi delle chiamate senza risposta, ricevute ed effettuate 44 Impostazione della risposta automatica 44 Regolazione del volume di ascolto dell'interlocutore 45 Attivazione/disattivazione del tono di chiamata 45 Uso dell'elenco dei numeri di telefono preselezionati 45 Effettuazione di una chiamata immettendo il numero di telefono 45 Impostazione della modalità privata 46 Accoppiamento da questa unità 46 Accoppiamento di un dispositivo Bluetooth 47 Collegamento automatico di un dispositivo Bluetooth 47 Commutazione della visibilità dell'unità 48 Visualizzazione dell'indirizzo BD (Bluetooth Device) 48 Immissione del codice PIN per il collegamento wireless Bluetooth 48 Uso di un telefono cellulare per avviare un collegamento 48 Registrazione di un telefono cellulare collegato 49 Riconoscimento vocale 49 Collegamento di un lettore audio Bluetooth 49 Collegamento automatico di un dispositivo Bluetooth 49 It 3 Sommario Visualizzazione dell'indirizzo BD (Bluetooth Device) 49 Operazioni dei menu Introduzione alle operazioni dei menu 51 Regolazione dell'audio 52 Processore di segnale digitale 55 Configurazione del lettore DVD 67 Impostazioni di sistema 72 Impostazioni di intrattenimento 80 Personalizzazione dei menu 81 Altre funzioni Modifica della regolazione dell'immagine 82 Impostazione dell'uscita del monitor posteriore 82 Regolazione delle posizioni di risposta dei touch panel (calibrazione touch panel) 83 Uso della sorgente AUX 83 Utilizzo di un'unità esterna 84 Informazioni supplementari Risoluzione dei problemi 85 Messaggi di errore 88 Spiegazione dei messaggi di errore relativi alla funzione EQ e TA automatica 91 Spiegazione dei messaggi 91 Elenco degli indicatori 92 Linee guida per l'uso corretto 94 Compatibilità audio compresso (dischi, USB, SD) 97 Compatibilità iPod 98 Riproduzione in sequenza dei file audio 99 Uso corretto del display 99 Copyright e marchi registrati 100 Grafico dei codici lingua per DVD 103 Dati tecnici 105 4 It Sezione Precauzioni NOTE IMPORTANTI SULLA SICUREZZA Leggere attentamente tutte le seguenti istruzioni inerenti il display e conservarle come riferimento futuro. 1 Leggere attentamente tutte le sezioni di questo manuale prima di utilizzare il display. 2 Tenere questo manuale a portata di mano come riferimento per le procedure e le istruzioni di sicurezza. 3 Leggere attentamente tutte le avvertenze incluse in questo manuale e seguire scrupolosamente le istruzioni. 4 Nessuno deve utilizzare questo sistema senza aver letto e compreso le istruzioni operative. [. . . ] I suoni di frequenza bassa non vengono emessi se il subwoofer è impostato su Off e gli altoparlanti anteriori e posteriori sono impostati su Small o Off. È obbligatorio impostare gli altoparlanti non installati su Off. Impostare l'altoparlante anteriore o posteriore su Large se l'altoparlante è in grado di riprodurre le frequenze basse o se non è installato un subwoofer. 1 Visualizzare il menu delle funzioni DSP. Vedere Introduzione alle operazioni dei menu a pagina 51. 2 Toccare Speaker Setting. Operazioni dei menu 3 Toccare Music e quindi toccare Music Adjust. # È possibile utilizzare Music Adjust esclusivamente quando è stata selezionata la modalità Music. 4 Toccare a o b per selezionare Panorama (panorama). Panorama (panorama)--Dimension (dimensione)--Center Width (ampiezza centrale) 5 Toccare d per attivare il controllo panoramico. # Toccare c per disattivare il controllo panoramico. 6 Toccare b per selezionare Dimension e quindi toccare c o d per regolare il bilanciamento degli altoparlanti anteriori/posteriori. Intervallo: +3 - -3 7 Toccare b per selezionare Center Width e quindi toccare c o d per regolare l'immagine centrale. Intervallo: 0 - 7 L'impostazione predefinita è 3 ed è consigliata per la maggior parte delle registrazioni. Con il valore 0, tutto l'audio centrale viene emesso dall'altoparlante centrale. Con il valore 7, l'audio centrale viene emesso dagli altoparlanti sinistro e destro. 3 Toccare a o b per selezionare l'altoparlante da regolare. (Vedere Configurazione delle impostazioni degli altoparlanti a pagina 59. ) 13 Operazioni dei menu 3 Toccare a o b per selezionare l'altoparlante da regolare. Front (altoparlanti anteriori)--Center (altoparlante centrale)--Rear (altoparlanti posteriori) --Subwoofer (subwoofer) 4 Toccare c o d per selezionare la frequenza di cross-over. 63Hz--80Hz--100Hz--125Hz--160Hz-- 200Hz Nota La selezione di una frequenza di cross-over equivale a impostare una frequenza di cross-over del L. P. F. (filtro passa basso) del subwoofer e H. P. F. (filtro passa alto) dell'altoparlante Small. L'impostazione della frequenza di cross-over non produce nessun risultato se il subwoofer è impostato su Off e gli altri altoparlanti sono impostati su Large o Off. 4 Toccare c o d per regolare il livello di uscita dell'altoparlante. Intervallo: +10 - ­10 # Il tono di prova viene emesso dall'altoparlante successivo dopo circa due secondi dall'ultima operazione. 5 Toccare Stop per terminare l'emissione del tono di prova. Note Regolazione dei livelli di uscita degli altoparlanti tramite un tono di prova Con questa funzione è possibile ottenere agevolmente il bilanciamento complessivo ottimale tra gli altoparlanti. 1 Visualizzare il menu delle funzioni DSP. Vedere Introduzione alle operazioni dei menu a pagina 51. Se necessario, selezionare gli altoparlanti e regolare i rispettivi livelli di uscita `assoluti'. (Vedere Regolazione dei livelli di uscita degli altoparlanti nella pagina precedente. ) ! [. . . ] AAC MPEG-4 (codifica solo tramite iTunes) (Ver. 8, 2 e precedenti) Formato di decodifica DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 4, 5. 2, 6 (. avi, . divx) Bluetooth (AVH-3200BT) Versione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certificato Bluetooth 2. 0 Potenza di uscita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]