Istruzioni per l'uso PIONEER HTP072

[. . . ] Vi ringraziamo per avere acquistato questo prodotto Pioneer. Questa Guida di avvio rapido comprende istruzioni per i collegamenti fondamentali e per le operazioni essenziali di questo ricevitore. Per una descrizione dettagliata del ricevitore, vedere le “Istruzioni per l’uso” contenute nel CD-ROM ( ) accluso. 5 Fr Italiano Per una descrizione dettagliata del ricevitore, vedere le “Istruzioni per l’uso” contenute nel CD-ROM accluso. [. . . ] Può venire usato senza difficoltà dopo aver eseguito la procedura seguente per fare i collegamenti e le impostazioni. TV Posizionamento degli altoparlanti Il ricevitore funziona anche con due soli altoparlanti stereo (gli altoparlanti anteriori dello schema); si consiglia tuttavia di utilizzare almeno tre altoparlanti. Una configurazione completa risulta ottimale per il suono surround. Per ottenere il miglior suono surround possibile, installare gli altoparlanti come segue. 1 canali: R English Français L Sinistro anteriore (S-11A-P) Lettore Blu-ray Disc R Destro anteriore (S-11A-P) L SW C Italiano SR SL SW Subwoofer (S-22W-P) Questo ricevitore (VSX-324-K-P) C Centro (S-11A-P) SR Destro surround (S-11A-P) • I subwoofer e gli altri altoparlanti di questo sistema non possono essere usati vicino a una TV CRT o a uno schermo a colori. Se si usa un tipo di TV CRT o uno schermo a colori, istallare gli altoparlanti lontano dallo schermo. Tutti gli altri dispositivi a rischio di essere influenzati da magnetismo (drive dischetto floppy, cassette di registrazione, registratore video a nastro, etc. ) dovrebbero essere collocati a una certa distanza dal subwoofer e dagli altri altoparlanti. € Non applicare il diffusore centrale ed il subwoofer ad un muro o al soffitto, dato che possono causare ferimenti in caso cadessero. ATTENZIONE • Installare il diffusore centrale sotto il televisore, in modo che il suono del canale centrale risulti provenire dallo schermo. € Non collocare l’altoparlante centrale sul piano della TV, potrebbe cadere da essa a causa di shock esterni, come terremoti, ferendo le persone antistanti o danneggiandosi. Nederlands Español SL Sinistro surround (S-11A-P) Deutsch Collegamento degli altoparlanti Connettere una TV e componenti playback Collegamento del ricevitore AVVERTENZA PER LA VENTILAZIONE Installare l’apparecchio avendo cura di lasciare un certo spazio all’intorno dello stesso per consentire una adeguata circolazione dell’aria e migliorare la dispersione del calore (almeno 20 cm sulla parte superiore, 10 cm sul retro, e 10 cm su ciascuno dei lati). ATTENZIONE L’apparecchio è dotato di un certo numero di fessure e di aperture per la ventilazione, allo scopo di garantirne un funzionamento affidabile, e per proteggerlo dal surriscaldamento. Per prevenire possibili pericoli di incendi le aperture non devono mai venire bloccate o coperte con oggetti vari (quali giornali, tovaglie, tende o tendaggi, ecc. ) , e l’apparecchio non deve essere utilizzato appoggiandolo su tappeti spessi o sul letto. D3-4-2-1-7b*_A1_It Collegamento degli altoparlanti Assicuratevi di connettere l’altoparlante a destra al terminale destro (R) e quello a sinistra al terminale sinistro (L). Inoltre, assicurarsi che i terminali positivo e negativo (+/–) del ricevitore corrispondano a quelli degli altoparlanti. Destro anteriore Sinistro anteriore 1 2 Centro Subwoofer IN OUT ATTENZIONE • I terminali degli altoparlanti sono sotto tensione, la stessa PERICOLOSA tensione della corrente di rete. Per prevenire rischi di folgorazioni nel corso delle operazioni di collegamento o di distacco dei cavi degli altoparlanti, staccare il cavo di alimentazione principale prima di toccare qualsiasi parte non isolata. € Assicurarsi che il cavo scoperto dell’altoparlante sia completamente inserito nel terminale dell’altoparlante stesso. Se uno qualsiasi dei cavi scoperti dell’altoparlante entrasse in contatto con il pannello posteriore, si potrebbe verificare un’interruzione di corrente, come misura di sicurezza. € Non collegare il subwoofer in dotazione ad amplificatori diversi da quello in dotazione al sistema. [. . . ] BASS TRE 5 DISP CH CH Usate VOLUME +/– per regolare il livello del volume. € Il suono può essere disattivato premendo il tasto MUTE. 9 LEV ENTER A DIMMER • Quando si rimuovono dati audio durante il processo di compressione, la qualità del suono spesso si riduce a causa della mancanza di uniformità di immagine dei suoni. La funzione Sound Retriever impiega l’innovativa tecnologia DSP che consente di ripristinare un suono di qualità CD per il suono a 2 canali compresso, , ripristinando la pressione sonora e livellando i picchi causati dalla compressione. [. . . ]