Istruzioni per l'uso PIONEER PL-7

[. . . ] RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Il simbolo del lampo con terminale a forma di freccia situato all'interno di un triangolo equilatero serve ad avvisare l'utilizzatore della presenza di una "tensione pericolosa" non isolata nella struttura del prodotto che potrebbe essere di un'intensità tale da provocare scosse elettriche all'utilizzatore. Il punto esclamativo in un triangolo equilatero serve ad avvisare l'utilizzatore della presenza di importanti istruzioni di funzionamento e manutenzione riportate nel libretto allegato al prodotto. Se si vuole eliminare questo prodotto, non gettarlo insieme ai rifiuti domestici. Esiste un sistema di raccolta differenziata in conformità alle leggi che richiedono appositi trattamenti, recupero e riciclo. [. . . ] Il suono viene campionato per fino ad 8 secondi dal punto di pressione del pulsante. Usare questo per ottenere un'anteprima del suono campionato in cuffia. Il suono viene creato all'interno di questa unità, missato a quello del canale scelto nella sezione [CH], poi emesso in accordo col trigger [TRIGGER CH (SAMPLING/TRIGGER CH)]. Il suono del canale scelto con [TRIGGER CH (SAMPLING/TRIGGER CH)] viene campionato, missato a quello del canale scelto nella sezione [CH], poi emesso in accordo col trigger [TRIGGER CH (SAMPLING/TRIGGER CH)]. descrizioni Il suono arrivato a [CH] viene emesso in accordo con il trigger [TRIGGER CH (SAMPLING/TRIGGER CH)]. Il suono del canale scelto nella fase 2 viene campionato dal punto in cui [REC (REC STOP)] era stato premuto. La campionatura è possibile per fino ad 8 secondi. Non è possibile scegliere vari effetti contemporaneamente. Questo sceglie il canale da usare come trigger dell'effetto. Se [SAME] viene premuto, viene scelto come trigger lo stesso canale scelto nella sezione [CH]. [ON/OFF] lampeggia quando l'effetto è acceso. Indica lo status di questa unità e se i dati di campionatura sono disponibili. Questo fa visualizzare il suono come una forma d'onda. Imposta il grado di Più il comando viene applicazione dell'effetto girato in senso orario, crush al segnale in più forte è l'effetto. Aggiunge un effetto flanger al segnale in uscita. Più il comando viene girato in senso orario, più forte è l'effetto. Più il comando viene girato in senso orario, più forte è l'effetto. Più il comando viene girato in senso orario, più forte è l'effetto. Introduzione manuale delle BPM Picchiettare il pulsante [TAP] almeno due volte con un dito in una battuta (quarto di nota) del brano attuale. Il valore medio degli intervalli presso cui il tasto [TAP] è stato premuto viene fissato come BPM. Se il valore BPM viene impostato col tasto [TAP], la frazione della battuta viene impostata in 1/1, e la durata di una battuta (un quarto di nota) viene impostato come durata dell'effetto. Il BPM può venire regolato manualmente girando il comando [TIME] mentre si preme il tasto [TAP]. [. . . ] I valori possono differire leggermente a causa dei differenti modi in cui il valore BPM viene misurato. I sequencer MIDI esterni che non supportano gli orologi di sincronizzazione MIDI non sono sincronizzabili. (a pagina 16) Per usare software DJ con questa unità, i messaggi MIDI di questa devono venire assegnati al software DJ usato. (a pagina 8) Scegliere questa unità con le impostazioni del dispositivo di uscita audio. [. . . ]