Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale
[. . . ] gUARdARE
NON
gUIdA "IN-CAR ENTERTAINMENT" 2009
INdIETRO
LE REgOLE LE FAI TU
Da oggi avrete la libertà di dettare personalmente le regole del vostro in-car entertainment. L'innovativo assortimento di prodotti Pioneer può essere configurato su misura, in base alle vostre esigenze individuali e ai vostri gusti, a prescindere dal vostro modello di auto o dal vostro stile di guida. Seguite la vostra passione.
LA STRAdA è TUA
Scoprite i prodotti perfetti per la vostra auto su www. pioneer. it
INDICE
NavGate 04 UNItà prINCIpAlI 10 AUDIO 28 GlOssArIO 78
rIsCOprItE lA
strADA
La guida è una questione molto personale. Per alcuni, la strada è sacra, per altri serve semplicemente a collegare un luogo all'altro. [. . . ] Con un minimo dispendio in termini di tempo di installazione, questi prodotti offrono un'eccellente opzione di upgrade audio con la massima rapidità.
ts-q172c a 2 vie separate da 17 220 W Max. sisteMa di diFFusori cM
Potenza d'ingresso nominale: 50 W
OPEL/VAUXHALL Utilizzo in cassa
ts-q171c a 2 vie separate da 17 200 W Max. sisteMa di diFFusori cM
Potenza d'ingresso nominale: 40 W
ts-q131c a 2 vie separate da 13 180 W Max. sisteMa di diFFusori cM
Potenza d'ingresso nominale: 35 W
CITROËN E PEUGEOT Utilizzo in cassa
RENAULT Utilizzo in cassa
NoN è ricHiesta aLcuNa ModiFica
Chiunque può diventare un installatore di autoradio. I diffusori della serie Q-level Pioneer sono progettati per inserirsi perfettamente negli alloggiamenti per diffusori preesistenti nella vostra auto, senza bisogno di operare fori o altre modifiche. Inoltre, tutti i modelli sono accompagnati da una guida di installazione rapida.
ascoLta La diFFereNza
I diffusori Q-level a componenti separati abbinano un woofer in fibre KEVLAR® e un tweeter a cupola morbida che assicurano bassa distorsione, elevata risoluzione e una risposta omogenea. Mentre il woofer garantisce una dimensione vivace, il tweeter a cupola morbida aggiunge al suono tonalità naturali: un arricchimento alla qualità sonora che non potrete non notare nell'ascoltare la vostra musica.
per conoscere tutte le caratteristiche e le funzioni, visitate il sito www. pioneer. it
suBWooFer aMpLiFicato
ts-WX77a posteriorMeNte a troMBa da 16 cM X 2 200 W Max. suBWooFer attivo caricato
Solo 8, 2 cm di profondità
Telecomando a cavo in dotazione
Bassi riccHi e rapidi
La struttura simmetrica caricata posteriormente a tromba del TS-WX77A è gestita da due subwoofer da 16 cm ed offre bassi ricchi e rapidi, normalmente non garantiti da un subwoofer così piatto.
uLtrapiatto e aNtiGraFFio
Il TS-WX77A installato nel portabagagli di una Mini Cooper
Grazie a uno spessore di soli 8, 2 cm, il TS-WX77A non ingombrerà eccessivamente il vostro baule. Potrete addirittura appoggiarci sopra i bagagli: il suo resistente rivestimento in poliuretano, infatti, è antiscivolo e antigraffio.
51AUDIO suoNo superiore
soLuzioNi persoNaLizzate
diFFusori persoNaLizzati
Se desiderate un suono d'alta qualità, ma non volete dedicare troppo tempo all'installazione, i nostri diffusori personalizzati sono la soluzione perfetta. Per garantire la migliore integrazione, ci sono modelli dedicati per marca e modello di vettura.
sisteMi di diFFusori persoNaLizzati a coMpoNeNti separati
ts-170ci a 2 vie separate da 17 170 W Max. sisteMa di diFFusori cM
Potenza d'ingresso nominale: 35 W
> Easy Connector per: Chevrolet, Citroën, Daewoo, Fiat, Hyundai, Kia, Opel, Peugeot, Renault, Toyota, Volkswagen > Adattatori per tweeter in dotazione, per modelli: Citroën, Opel, Peugeot e Volkswagen
sisteMa di diFFusori a 2 vie separate da 13 cM
Potenza d'ingresso nominale: 25 W
ts-130ci
130 W Max.
> Easy Connector per: Opel, Renault, Volkswagen > Adattatori per tweeter in dotazione, per modelli: Renault
per conoscere tutte le caratteristiche e le funzioni, visitate il sito www. pioneer. it
quaLità cHe si vede
tWeeter a cupoLa BiLaNciata WooFer a coNo raFForzato
I nuovi diffusori coassiali a 2 vie e a componenti separati sono ora dotati di un tweeter a cupola PEI bilanciata da 30 mm. Questi tweeter producono un suono vividissimo, che vi farà notare davvero la differenza nella qualità sonora.
Il cono del woofer dei nuovi diffusori personalizzati è realizzato con un materiale più resistente, che offre una maggiore precisione nelle tonalità basse e una migliore simulazione del suono live.
coNNettori easY coNNector
Poiché un numero sempre maggiore di vetture dispone di un connettore specifico per i diffusori preinstallati, migliorare il vostro sistema sonoro con nuovi diffusori può diventare complicato. Sebbene i connettori originali possano essere sostituiti con connettori universali, la procedura può richiedere tempo, con il rischio di effettuare la connessione sbagliata. Per ovviare a questo problema, Pioneer ha sviluppato l'Easy Connector, appositamente progettato per marche d'auto specifiche, che rende l'installazione estremamente semplice. Vi basta collegarlo e il gioco è fatto.
easY coNNector per diFFusori persoNaLizzati da 17 cM
Tipo 1
2 Auto Diffusore 1
Tipo 2
Tipo 3
Easy Connector
Fiat, Opel, Renault, Toyota
Citroën, Peugeot
Chevrolet/Daewoo, Hyundai, Kia, Opel
easY coNNector per diFFusori persoNaLizzati da 13 cM e 10 cM
Per installare un diffusore universale è necessario tagliare il cavo per abbinarlo correttamente al diffusore.
Con i diffusori personalizzati, potrete semplicemente collegare il cavo dei modelli Renault, Opel o Volkswagen all'Easy Connector.
53AUDIO suoNo superiore
diFFusori persoNaLizzati coassiaLi a 2 vie
ts-1702i a 2 vie da 17 cM diFFusori coassiaLi
Potenza d'ingresso nominale: 35 W
170 W Max.
> Easy Connector per: Citroën, Hyundai, Kia, Opel, Peugeot, Renault, Volkswagen
ts-1302i a 2 vie da 13 cM diFFusori coassiaLi
Potenza d'ingresso nominale: 25 W
130 W Max.
ts-1002i a 2 vie da 10 cM diFFusori coassiaLi
Potenza d'ingresso nominale: 25 W
120 W Max.
> Easy Connector per: Opel, Renault, Volkswagen
> Easy Connector per: Opel, Renault, Volkswagen
diFFusori persoNaLizzati a doppio coNo
ts-1701i coNo da 17 cM diFFusori a doppio
Potenza d'ingresso nominale: 35 W
170 W Max.
> Easy Connector per: Citroën, Hyundai, Kia, Opel, Peugeot, Renault, Volkswagen
ts-1301i coNo da 13 cM diFFusori a doppio
Potenza d'ingresso nominale: 25 W
130 W Max.
ts-1001i coNo da 10 cM diFFusori a doppio
Potenza d'ingresso nominale: 20 W
110 W Max.
> Easy Connector per: Opel, Renault, Volkswagen
> Easy Connector per: Opel, Renault, Volkswagen
per conoscere tutte le caratteristiche e le funzioni, visitate il sito www. pioneer. it
suBWooFer aMpLiFicati
I nostri subwoofer amplificati sono la soluzione perfetta per chi ha tempo e spazio limitato. Grazie agli amplificatori MOSFET incorporati, questi subwoofer offrono bassi potenti, senza preoccupazioni in termini di installazione.
ts-WX22a siGiLLato da 20 cM 150 W Max. suBWooFer aMpLiFicato
Telecomando a cavo in dotazione
Installazione verticale/orizzontale
suBWooFer aMpLiFicato siGiLLato a coNo ovaLe da 12, 8 cM X 20, 8 cM
ts-WX11a
150 W Max.
Telecomando a cavo in dotazione
Installazione verticale/orizzontale
55AUDIO suoNo superiore
soLuzioNi per iL MiGLioraMeNto FaciLe dei sisteMi d'oriGiNe
è iL MoMeNto di caMBiare
Non siete soddisfatti del suono offerto dai diffusori preinstallati nella vostra auto?Pioneer offre una gamma di soluzioni "first-stop" per effettuare l'upgrade del vostro sistema audio in-car a un prezzo incredibile, rendendo più facile che mai muovere il primo passo verso un eccezionale suono in-car.
diFFusori ts-G
ts-G171c a 2 vie separate da 17 170 W Max. sisteMa di diFFusori cM
Potenza d'ingresso nominale: 35 W
sisteMa di diFFusori a coMpoNeNti separati
sisteMa di diFFusori a 2 vie separate da 13 cM
Potenza d'ingresso nominale: 25 W
ts-G131c
130 W Max.
uNa Nuova esperieNza soNora
I diffusori TS-G sono stati riprogettati da ingegneri attenti al realismo e alla potenza del suono. Grazie al cono del woofer in IMPPTM, questi diffusori vantano un'eccezionale tolleranza ai livelli di volume elevati, alle alte temperature e all'umidità. Grazie all'integrazione di componenti di alta qualità, i diffusori di questa serie possono trasformare i vostri viaggi in veri e propri concerti live.
per conoscere tutte le caratteristiche e le funzioni, visitate il sito www. pioneer. it
diFFusori coassiaLi a 3 vie
ts-G1703ia 3 vie da 17 cM diFFusori coassiaLi
Potenza d'ingresso nominale: 35 W
180 W Max.
ts-G1303ia 3 vie da 13 cM diFFusori coassiaLi
Potenza d'ingresso nominale: 25 W
140 W Max.
ts-G1003ia 3 vie da 10 cM diFFusori coassiaLi
Potenza d'ingresso nominale: 25 W
130 W Max.
diFFusori coassiaLi a 2 vie
ts-G1702ia 2 vie da 17 cM diFFusori coassiaLi
Potenza d'ingresso nominale: 35 W
170 W Max. 120 W Max.
ts-G1302ia 2 vie da 13 cM diFFusori coassiaLi
Potenza d'ingresso nominale: 25 W
130 W Max.
ts-G1002ia 2 vie da 10 cM diFFusori coassiaLi
Potenza d'ingresso nominale: 25 W
diFFusori a doppio coNo
ts-G1701icoNo da 17 cM diFFusori a doppio
Potenza d'ingresso nominale: 35 W
170 W Max. [. . . ] Garantito.
Sistemi Audio-Video
Televisori KURO a schermo piatto
Prodotti per DJ
Navigazione A/V In-car
Per maggiori informazioni sulla politica ambientale di Pioneer, visitare il seguente sito: www. pioneer. eu/environment
SACOM SA:
Erlenstrasse 27 CH-2555 Brügg Tel. : +41 (0)32 366 85 85 Fax: +41 (0)32 366 85 86 e-mail: mail@sacom. ch 09-C-CONSGUIDE-IT2 Stampato in Belgio. A dimostrazione dell'impegno Pioneer a favore di un ambiente più pulito e della salvaguardia del pianeta, questo catalogo è stato stampato su carta priva di cloro.
www. PiOneer. CH
Windows Media e il logo Windows sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. iPod è un marchio di fabbrica di Apple, Inc. , registrato negli Stati Uniti e in altri paesi. "Made for iPod" significa che un accessorio elettronico è stato progettato specificatamente per essere connesso a un lettore iPod e che il produttore ne certifica la conformità agli standard di prestazione imposti di Apple. [. . . ]