Istruzioni per l'uso PIONEER VSX-819H-S

[. . . ] Potete usare i grafici visualizzati dal programma applicativo come guida per scegliere il miglior periodo per la stanza. Per ulteriori informazioni, fate riferimento alla sezione Interpretazione dei grafici (pagina 14). Le caratteristiche di frequenza di riverberazione deformate della stanza di ascolto possono impedire la riproduzione di un suono surround corretto. I grafici visualizzati da questo programma applicativo costituiscono uno strumento potente poiché vi consentono di controllare le caratteristiche della frequenza di riverberazione immediatamente. [. . . ] Apre un file salvato nel PC (fate riferimento alla pagina 13). Chiude un file. * Per terminare, selezionare nuovamente e togliere l'attivazione della finestra. Window Cascade Tile Arrange File cascata. * File tile. * Organizza le icone ridotte. * * Disponibile se sono aperti due o più file. Help Version Info Visualizza la versione del programma applicativo. 9 Operazioni del programma applicativo (Continua) 2 Data e ora Visualizza la data e l'ora di trasferimento dei dati di misurazione al PC. 3 Tasti di commutazione dei canali e della frequenza Ch: Seleziona il modo di visualizzazione del canale (le frequenze sono visualizzate lungo gli assi della profondità del grafico). Freq: Seleziona il modo di visualizzazione della frequenza (i canali sono visualizzati lungo l'asse della profondità del grafico). 4 Menù di commutazione display ALL/individuale Per selezionare la visualizzazione ALL o la visualizzazione individuale (anteriore S, ecc. ). 5 Level [dB] Asse del livello. 6 Time [msec] Asse del tempo. 7 Channel memo (disponibile solo quando sono mostrati i canali individuali) Vi consente di registrare una breve promemoria su ogni canale. 8 Barra di regolazione del grafico Z: Aumenta o riduce l'unità di visualizzazione della scala del livello [dB]. E: Sposta verticalmente il punto di visualizzazione dei grafici 3D. (Non può essere cambiato per i grafici 2D. ) R: Sposta orizzontalmente il punto di visualizzazione dei grafici 3D. (Non può essere cambiato per i grafici 2D. ) 10 Operazioni del programma applicativo (Continua) 9 Bar Graph Cambia il tipo di visualizzazione del grafico. Il display cambia tra il grafico della banda ed il grafico a barre quando premete questo tasto. Sposta il punto di visualizzazione dell'asse del tempo. 10 File memo Per registrare i promemoria sulle condizioni nel momento di effettuare le misurazioni. 11 Freq [Hz]/Channel Nel modo di visualizzazione del canale, quest'indicazione diventa l'asse della frequenza. Nel modo di visualizzazione dela frequenza, l'indicazione diventa l'asse del canale. 12 Legend Mostra i colori nei grafici che corrispondono ai canali o alle frequenze. 11 Operazioni del programma applicativo (Continua) Salvataggio dei grafici nei file dati Potete salvare i dati di misurazione ricevuti dal ricevitore nel PC. I dati ricevuti insieme sono salvati in un file. 1 Per salvare i dati di misurazione, scegliete "Save" dal menù "File. " Se i dati già sono stati salvati e desiderate salvarli sotto un nuovo nome, scegliete "Save As. " 2 Controllate il luogo di salvataggio, assegnate un nome file, poi cliccate su "Save. " I dati sono salvati nel formato CSV (l'estensione del file è ". csv"). Quando terminate il salvataggi odei dati, dovete ritornare al ricevitore e selezionare "Exit" sul display dello schermo. Questo genera una calibratura totale per i suoni diretti e per le riverberazioni, il ché garantisce un campo sonoro ideale. (Fate riferimento alla pagina 87 nel Istruzioni per I'uso del ricevitore. ) Figura 4 Selezionate lo standard Acoustic Cal EQ. Frequenze anteriori inferiori a sinistra Frequenze anteriori inferiori a destra Livello (dB) Frequenze anteriori superiori a sinistra Frequenze anteriori superiori a destra 0 80 160 Tempo (in ms) Note · Se non siete sicuro quale periodo specificare in Advanced EQ Setup, avviate provando 20 a 40 msec. Se i grafici mostrano una curva di riverberazione insolita per una particolare frequenza, la causa può essere variazioni accidentali. Anziché selezionare 20 a 40 msec, cercate un altro periodo di tempo. · Un altro metodo valido è provare vari periodi di tempo nell'impostazione Advanced EQ Setup e selezionate quello che suona meglio. · Le impostazioni del periodo di tempo non possono essere effettuate nel PC. Questo può solo essere effettuato sul display del ricevitor eusando la funzione Advanced EQ Setup del ricevitore. 16 Interpretazione dei grafici (Continua) Controllo dei passi per migliorare le caratteristiche di riverberazione della stanza I grafici delle caratteristiche di riverberazione della stanza sono evidenti nei grafici visualizzati. Per vostro riferimento, i seguenti quattroe sempi spiegano come vari tipi di stanze appaiono nei grafici. Caso 1: Il grafico sale a destra attraverso tutte le frequenze Questa è probabilmente una stanza con molte riverberazioni. Se possibile, vi raccomandiamo di cercare di installare del materiale che assorbe il suono per creare uno spazio acustico più sordo, secondo il vostro gusto personale. Caso 2: Il canale specifico mostra delle caratteristiche di riverberazione molto insolite Probabilmente c'è qualche oggetto vicino all'altoparlante che influisce sulla riproduzione sonora. Se possibile, vi raccomandiamo di cercare di ridurre l'effetto di tale oggetto. 17 Interpretazione dei grafici (Continua) Caso 3: La frequenza specifica mostra delle caratteristiche di riverberazione molto insolite Probabilmente c'è qualcosa nella stanza che influisce sulla riproduzione di quella frequenza. [. . . ] 2) Se questo non aiuta, cercate di riavviare il PC e poi avviate il programma d'installazione (PioneerAdvancedMCACC_e_ver_*_*. exe) senza altri programmi applicativi attivati. 26 Localizzazione dei guasti (Continua) Non posso trasmettere i dati di misurazione al PC Causa 1: A volte si verificano degli errori di trasmissione. Anche se si verifica un errore durante il primo tentativo, cercate di trasmettere i dati di nuovo. A volte la trasmissione riesce al secondo tentativo. Causa 2: I messaggi quali quello visualizzato qui sotto possono apparire se si verifica un errore di trasmissione. Cercate di effettuare la seguente procedura nell'ordine indicato. 1) Controllate che l'indicazione "Operate a PC" è visualizzato sullo schermo d'impostazione del ricevitore. (Questo messaggio indica che il ricevitore è pronto per la trasmissione dati verso il PC. ) 2) Controllate che il cavo RS-232C è stato collegato correttamente. [. . . ]