Istruzioni per l'uso PIONEER VSX-AX3-K

[. . . ] 1 It NOTA: L'AVVERTENZA DI PARTI NON UTILIZZABILI DALL'UTENTE SI TROVA SUL COPERCHIO DELL'APPARECCHIO. Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer. Leggere attentamente questo manuale di istruzioni per familiarizzarsi con l'uso dell'apparecchio. Conservare poi il manuale per ogni eventuale futuro riferimento. -- _ 2 It Installazione del ricevitore VENTILAZIONE: All'installazione dell'unità, assicuratevi di lasciare uno spazio intorno all'unità per ottenere una corretta ventilazione della stessa e per migliorare la dispersione del calore (lasciate uno spazio minimo di 60 cm in alto, di 10 cm dietro l'unità e di 30 cm ai lati). AVVERTENZA: Feritoie ed aperture nella struttura sono previste solo per la ventilazione e, in modo da assicurare il buon funzionamento del prodotto, proteggerlo dal surriscaldamento, dai rischi d'incendio, le aperture non devono mai essere ostruite o ricoperte da oggetti come giornali, tovaglie, tende, ecc. [. . . ] Se si imposta 0, tutto il segnale del canale centrale raggiunge il diffusore centrale. Se si imposta 7, tutto il segnale del canale centrale raggiunge i diffusori anteriore crendo un canale "fantasma". 3 Usare i tasti +/­ per aggiungere o sottrarre la quantità di effetto o per attivarlo/disattivarlo. CENTER WIDTH: Rinforza o indebolisce l'effetto tra 0­7. DIMENSION: Sposta il campo sonoro in avanti o indietro, dove ­3 rappresenta la misura maggiore di spostamento indietro e +3 è la misura maggiore di spostamento in avanti. L'impostazione predefinita è la disattivazione. Operazioni di base Ascolto con ACOUSTIC CAL EQ È possibile ascoltare la colonna sonora con ACOUSTIC CAL EQ impostato automaticamente quando è stata eseguita AUTO SURROUND SETUP (pagina 13) oppure attivato manualmente (page 87). Per eseguire ciò, seguire le istruzioni riportate di seguito. 1 Premere il tasto ACOUSTIC EQ. Ad ogni pressione del tasto ACOUSTIC CAL EQ passa da ALL CH ADJUST, FRONT ALIGN, CUSTOM 1, CUSTOM 2 e OFF. Quando ACOUSTIC EQ è attivato, l'indicatore MCACC si illumina. Indicatore MCACC 1 Memo: · Dopo aver completato AUTO SURROUND SETUP (a pag. 13), ACOUSTIC EQ ON (ALL CH ADJUST) è impostato automaticamente. · Non è possibile attivare ACOUSTIC EQ nel modo MULTI CH IN. · Se ACOUSTIC EQ viene attivato in modo DIRECT, il ricevitore si dispone automaticamente sul modo STEREO. Riduzione disturbi digitali (Funzione DIGITAL NR) Per ridurre il rumore estraneo attivare DIGITAL NR. Questa funzione è efficace con le fonti che contengono molto rumore di sottofondo come una cassetta o un videonastro. 1 Premere RECEIVER. 2 Premere il tasto DNR sul telecomando. Ogni pressione del tasto attiva o disattiva DIGITAL NR. Se attiva, l'indicazione DNR si illumina sul display. Memo: · Nei casi descritti di seguito, il rumore potrebbe non essere ridotto anche se la funzione DIGITAL NR è attivata. · Rumore improvviso · Rumore estremamente alto · Segnali che contengono troppe frequenze alte · Segnali che sono molto puliti fin dall'inizio · Per ciascuna fonte, DIGITAL NR è efficace ai livelli indicati di seguito. STEREO · Ingresso analogico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-18 dB · Ingresso digitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-15 dB · Sintonizzatore AM/FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-15 dB MOVIE/MUSIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10 dB · A seconda delle condizioni della fonte, potrebbe non esserci un evidente miglioramento nella qualità del suono. · Non è possibile utilizzare il modo DIGITAL NR con i modi THX CINEMA, MULTI CH IN o con segnali fonte maggiori di 88, 2 kHz con un collegamento digitale. · Se si imposta la funzione DIGITAL NR in modo DIRECT, il ricevitore passa al modo STEREO. 49 It BASICO Operazioni di base Ascolto in modo MIDNIGHT Questa utilissima funzione consente di ottenere eccellenti effetti sonori surround anche quando si ascolta a basso volume. Può essere usata con qualsiasi fonte con audio surround e riproduce le colonne sonore in modo che i suoni più bassi siano udibili anche durante l'ascolto di colonne sonore a basso volume. Questa funzione è applicabile solo quando il volume principale è al di sotto di ­20 dB. 1 Premere il tasto MIDNIGHT sul telecomando. Ad ogni pressione del tasto il modo MIDNIGHT viene attivato o disattivato. [. . . ] 40 dB (1 kHz) Risposta in frequenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 30 Hz a 15 kHz (± 1 dB) Ingresso antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 asimmetrico Sezione Audio Ingressi (Sensibilità/Impedenza) LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 mV/47 k Risposta in frequenza LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 5 Hz a 100. 000 Hz +0 dB ­3 Uscite (Livello/Impedenza) LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 mV/2. 2 k Controllo dei toni BASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 6 dB (100 Hz) TREBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 6 dB (10 kHz) LOUDNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]