Istruzioni per l'uso PIONEER X-CM31

[. . . ] X-CM31_SYXE8_En. book 1 ページ ２０１２年６月７日　木曜日　午後２時４分 X-CM31-K/-W/-T/-R CD Receiver System | Micro chaîne CD | Sistema receptor de CD | CD-Receiversystem | Sistema CD con amplificatore | CD Receiver System | Система ресивера CD Discover the benefits of registering your product online at http://www. pioneer. co. uk (or http://www. pioneer. eu). Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne maintenant sur http://www. pioneer. fr (ou http://www. pioneer. eu). Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter http://www. pioneer. de (oder http://www. pioneer. eu) Registra il tuo prodotto su http://www. pioneer. it (o http://www. pioneer. eu) e scopri subito quali vantaggi puoi ottenere!Ontdek nu de voordelen van online registratie! [. . . ] Altrimenti il disco continuerebbe a riprodursi. • Durante la riproduzione ripetuta, non è possibile la usare la funzione casuale. Riproduzione ad accesso casuale È possibile riprodurre automaticamente i brani di un disco secondo un ordine casuale. Nederlands Per fermare la riproduzione: Premere . Per la riproduzione ad accesso casuale di tutti i brani: Premere RANDOM ripetutamente finché non appare “RDM ON”. Premere ENTER. Español Per cancellare la lettura casuale: Premere RANDOM ripetutamente finché non appare “RDM OFF”. Nota • Se si preme il tasto  durante la riproduzione casuale, ci si può spostare sulla prossima pista selezionata attraverso il funzionamento causale. D’altro canto,  non permette di spostarsi sulla pista precedente. Sarà localizzato solo l’inizio del brano che si sta ascoltando. • La funzione di lettura casuale permette la selezione e la lettura automatica dei brani. (Non sarà possibile selezionare lordine delle piste). • Durante la riproduzione casuale, non è possibile usare la riproduzione ripetuta. Pyccкий 19 It YOM2001450001. pdf 115 2012/7/5 10:44:17 X-CM31_SYXE8_It. book 20 ページ ２０１２年６月７日　木曜日　午後２時２１分 06 Riproduzione di dischi Riproduzione programmabile (CD o MP3/WMA) Si possono scegliere fino a 32 selezioni da riprodurre nell’ordine preferito. Scaricare MP3/WMA Su Internet vi sono vari siti dedicati alla musica da cui scaricare file musicali MP3/WMA. Seguire le istruzioni del sito web per scaricare i file musicali. In seguito, è possibile riprodurre i file musicali scaricati trasferendoli su un disco CD-R/RW. • I brani/file scaricati sono destinati solo ad uso personale. Qualsiasi altro uso del brano senza il permesso del proprietario è contrario alla legge. 1 In modalità di arresto, premere MEMORY/ PROGRAM sul telecomando per immettere la modalità di salvataggio programmazione. 2 Premere   o i tasti Numerici sul telecomando per selezionare le piste desiderate. 3 Premere ENTER per salvare il numero di cartella e di pista. 4 Ripetere i punti 2 - 3 per altre/i cartelle/ brani. Si possono programmare fino a 32 brani. • Per controllare le piste programmate, premere MEMORY/PROGRAM. • Se si commette un errore, le ultime piste programmate possono essere annullate premendo CLEAR. Ordine di riproduzione della cartella Se i file MP3/WMA sono registrati in varie cartelle, si crea automaticamente un numero per ciascuna cartella. Queste cartelle possono essere selezionate da FOLDER sul telecomando. Se all’interno della cartella selezionata non vi è alcun formato di file supportato, questa cartella viene saltata e viene selezionata la successiva. Esempio: come creare un numero di cartella se i file in formato MP3/WMA vengono registrati come di seguito. 1 La cartella ROOT è indicata come cartella 1. 5 Premere  per avviare la riproduzione. Per aggiungere brani al programma: Per annullare la riproduzione programmata, premere  due volte sul telecomando. Sul display verrà visualizzato “PRG CLR” e tutti i contenuti programmati verranno cancellati. 2 Così come per le cartelle contenute all’interno della cartella ROOT (Cartella A e B), la cartella registrata precedentemente sul disco viene indicata come cartella 2 e 3. [. . . ] “DEFAULT” appare quando le impostazioni vengono ripristinate. La corrente è spenta. 32 It YOM2001450001. pdf 128 2012/7/5 10:44:18 X-CM31_SYXE8_It. book 33 ページ ２０１２年６月７日　木曜日　午後２時２１分 Informazioni aggiuntive 10 Specifiche • Sezione amplificatore Uscita alimentazione RMS: . 15 W + 15 W (1 kHz, 10 %, T. H. D. , 8 Ω) English • Sezione sintonizzatore Gamma di frequenza (FM) . da 87, 5 MHz a 108 MHz Ingresso di antenna (FM). [. . . ]