Istruzioni per l'uso PROGRESS PA 5190

[. . . ] 1989 (compresa la direttiva d'emendamento 92/31/CEE) ­ Direttiva EMC. · Collegate l'apparecchio solamente alla corrente alternata ­ 220/230 Volt. · Il circuito della presa di corrente utilizzata deve essere protetto con un fusibile di almeno 10 Ampere. · Non staccate mai la spina dalla presa di corrente tirandola per il cavo di alimentazione!· Non utilizzate l'apparecchio se: ­ il cavo di alimentazione è danneggiato, ­ l'alloggiamento presenta danni visibili. [. . . ] Per la pulizia quotidiana di tappeti e pavimenti duri. La bocchetta per pavimenti può essere utilizzata per l'aspirazione quotidiana di moquette, tappeti e pavimenti duri come parquet, piastrelle, linoleum ecc. senza dover effettuare alcuna commutazione manuale. Collegamento del tubo flessibile di aspirazione Inserite il bocchettone di raccordo del tubo flessibile nell'apertura di aspirazione. Il bocchettone si innesta in posizione ed è completamente girevole. 28 Impiego della bocchetta per pavimenti* Per la pulizia quotidiana di tappeti e pavimenti duri. La bocchetta per pavimenti può essere commutata manualmente su due posizioni: setole fuori per i pavimenti lisci e setole dentro per i tappeti. Bocchetta per imbottiture Per l'aspirazione di tutti i mobili imbottiti, materassi, ecc. Grazie ai sollevapeli integrati nella bocchetta è possibile aspirare facilmente anche i fili e la peluria dei tappeti. Messa in funzione Accensione e spegnimento Premendo il tasto Acceso/Spento è possibile accendere e spegnere l'apparecchio. Regolazione della potenza di aspirazione: Bocchetta per fughe e imbottiture integrata nell'apparecchio Per soddisfare le esigenze personali di pulizia, nel vano accessori* integrato nell'aspirapolvere sono alloggiati due diversi accessori. Aprite questo vano premendo leggermente come illustrato in figura. Le bocchette possono essere applicate sia al tubo rigido di aspirazione che al manico del tubo flessibile, a seconda delle necessità. Manopola di regolazione della potenza* Mediante il sistema di regolazione elettronica della potenza è possibile adattare la potenza di aspirazione alle rispettive circostanze. Bocchetta per fughe Per l'aspirazione di polvere da fughe, angoli e fessure. Regolazione della potenza di aspirazione ­ Regolatore dell'aria* Con il regolatore posto sul manico potete ridurre la potenza di aspirazione, ad esempio per aspirare tessuti delicati (tende, tappetini). Continuando a girare il regolatore diminuirete sempre di più la potenza di aspirazione della bocchetta. *a seconda del modello 29 Manutenzione e pulizia Prima di effettuare qualsiasi lavoro di manutenzione e pulizia dovrete assicurarvi che l'apparecchio sia spento e che la spina sia stata staccata dalla presa di corrente: I sacchi carta pieni di normale polvere domestica possono essere smaltiti senza problemi insieme all'immondizia di casa. Inserite il sacco di carta nuovo nelle guide di supporto sino alla battuta. Soltanto così sarà possibile chiudere correttamente il coperchio. Se non è stato inserito alcun filtro, non sarà possibile chiudere il coperchio. Sostituzione del microfiltro Si consiglia di sostituire il microfiltro ogni cinque sostituzioni del filtro di carta, al massimo quando, a sacco carta vuoto e bocchetta sollevata dal pavimento, la spia di riempimento del sacchetto della polvere è completamente rossa. Sostituzione del sacco di carta Il sacco di carta deve essere sostituito quando, con l'apparecchio inserito sulla massima potenza e la bocchetta sollevata dal pavimento, la finestrella di controllo della spia di sostituzione del sacco di carta è completamente rossa. Anche se non vi sembra che il sacco di carta sia pieno, lo si dovrebbe comunque sostituire, poiché la polvere fine aspirata ha ormai occluso i pori della superficie filtrante. Aprite il coperchio e ribaltatelo sino allo scatto in posizione. Rimuovete il microfiltro usato sollevando le linguette igieniche (figura) e smaltirlo insieme all'immondizia domestica. Inserite il microfiltro nuovo e richiudete il coperchio. Premendo il tasto si apre il coperchio che può essere ribaltato sino allo scatto in posizione. Filtro HEPA Filtro speciale ad alta efficienza di classe "S". Questo filtro è particolarmente utile per chi soffre di allergie. Il filtro HEPA dovrebbe essere sostituito una volta all'anno. Sostituzione igienica del sacco di carta: per estrarre il sacco carta pieno, tirate la linguetta di chiusura per chiudere automaticamente l'apertura. Tirando la linguetta si dovrà vincere la leggera resistenza opposta. Il filtro HEPA è reperibile presso il servizio di assistenza Progress. 30 Pulizia L'alloggiamento dell'aspirapolvere ed il vano portafiltro devono essere puliti regolarmente con un panno umido ed asciugati accuratamente. [. . . ] Nicht unter diese Garantie fallen Schäden oder Mängel aus nicht vorschriftsmäßiger Handhabung sowie Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisungen. Dieses Gerät fällt nur dann unter diese Garantie, wenn es in einem der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union gekauft wurde, es bei Auftreten des Mangels in Deutschland betrieben wird und Garantieleistungen auch in Deutschland erbracht werden können. Mängel müssen uns innerhalb von zwei (2) Monaten nach dessen Kenntnis angezeigt werden. Mängel dieses Geräts werden wir innerhalb angemessener Frist nach Mitteilung des Mangels unentgeltlich beseitigen; die zu diesem Zweck erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Arbeits- und Materialkosten werden von uns getragen. [. . . ]