Istruzioni per l'uso PROGRESS PC7180

[. . . ] ifu 71xx_15_press. qxp 4/8/2001 1:14 PM Page 1 PC7160 PC7170 PC7175 PC7180 PC7185 T4501 02 03 05 ifu 71xx_15_press. qxp 4/8/2001 1:14 PM Page 3 (PC7180, PC7185) 13. 17. (PC7175) 14. 15. 20. 22. (PC7185) 16. A 23. 24. 25. B 26. 27. 28. 18. 19. 29. * ifu 71xx_15_press. qxp 4/8/2001 1:14 PM Page 27 Italiano PROGRESS PC7160, 7170, 7175, 7180, 7185 DESCRIZIONE 1. Pulsante per l'apertura del contenitore della polvere 9. [. . . ] KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK ISTRUZIONI PER L'USO Ø Prima di mettere in esercizio l'apparecchio, assicurarsi che i filtri si trovino nella posizione giusta. Ø Prima di utilizzare l'aspirapolvere, svolgere il cavo in modo che presenti una lunghezza sufficiente ed inserire la spina nella presa. Un segno GIALLO posto sul cavo indica la lunghezza ideale. Non tendere il cavo oltre il segno ROSSO. Ø Per accendere l'apparecchio premere il tasto ON/OFF. Nei primi avvii la massima potenza e' raggiunta dopo circa 1 - 2 secondi. Ø Per riavvolgere il cavo, azionare con il piede l'apposito tasto e guidare il cavo con la mano per assicurarsi che non si avvolga troppo velocemente causando eventuali danni. MANUTENZIONE RIMUOVERE LA POLVERE DAL CONTENITORE REMOVIBILE Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Usare sempre l'aspirapolvere con il contenitore della polvere installato. Il contenitore della polvere deve essere svuotato se la spia dell'indicatore filtro e' illuminata. Rimuovere il contenitore della polvere premendo il pulsante sull'impugnatura (fig. 20). Rimuovere il filtro premendo il pulsante (fig. 21). Rimuovere la polvere dal contenitore removibile fig. 22). Inserire il filtro nello scomparto (fig. 21). Inserire lo scomparto della polvere dietro all'aspirapolvere premendo prima di agganciarlo (fig. 20). Ø Ne dobja a szemétbe a csomagolóanyagokat és az használaton kívüli készüléket. Ø A karton csomagolóanyagot a megfelelõ papírgyûjtõ helyen adja le. Ø A PE jelzésû polietilén mûanyag zacskót a polietilén gyûjtóhelyen adja le újrahasznosításra. A készülék élettartamának a végén ismételten feldolgozható Ø A mûanyag alkatrészek mindegyike egy anyagazonosító jelzéssel rendelkezik, így ezek más anyagokhoz hasonlóan szintén újrafeldolgozhatók a készülék élettartamának a lejárta után. Ø A megfelelõ gyûjtõhelyek címe felõl a helyi környezetvédelmi hatóságtól kérhet információt. Elzárt légáramlás és szennyezett szûrõk esetén Ø A porszívó automatikusan leáll, ha a szívófejben, a gégecsõben, vagy a csõben valami elzárja a levegõ áramlását, illetve ha a szûrõk vagy a portartály elszennyezõdtek, eltömõdtek. Ø Ilyenkor válassza le a készüléket az elektromos hálózatról és 45-60 percig hagyja hûlni. Utána szüntesse meg az elzáródást, vagy tisztítsa meg a szûrõket, és/vagy cserélje ki a portartályt. Ø Indítsa újra a porszívót. Ø A garancia nem terjed ki az eltömõdött részek tisztítására. - 11 - - 16 - ifu 71xx_15_press. qxp 4/8/2001 1:14 PM Page 29 Magyar PROGRESS PC7160, 7170, 7175, 7180, 7185 FÕ RÉSZEK 1. Beszívó nyílás 2. Elektronikus szûrõ-telítettség-jelzõ 3. Kábelvisszacsévélõ gomb 5. 19. Teleszkópos csõ Kétállású padlószívófej Szívófej kemény felületekhez (PC7185) Résszívó Kis szívófej (PC7175) Portalanító kefe HEPA filter Tartozéktároló (PC7180, PC7185) Függõleges parkolóállás Vízszintes parkolóállás SOSTITUZIONE DEI FILTRI Ø I filtri devono essere sostituiti almeno due volte all'anno oppure quando sono visibilmente sporchi. [. . . ] Tartsa távol a készüléket a gyerekektõl. Ø A készülék kizárólag háztartási használatra készült. Mindig a Használati útmutatóban leírtak szerint használja a készüléket. Ø Ne húzza a készüléket a csatlakozó vezetéknél fogva. [. . . ]