Istruzioni per l'uso QUANTUM VIPER 200 LTO 20-08-2002

[. . . ] Unità a nastro Viper 200 LTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STU42001LW, STU42001WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STU62001LW, STU62001WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STU42001FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Se il drive è montato in orizzontale, la base non deve inclinarsi più di 15 gradi e il bordo in plastica deve stare in basso. Figura 9. Modi validi di orientamento per il Viper 200 interno Il drive va montato in un alloggiamento da 5, 25 pollici, a tutta altezza e fissato con due viti M3. 0 X 5 su entrambi i lati. Non usare viti di lunghezza superiore a 5 mm, altrimenti il drive potrebbe danneggiarsi. La Figura 2 di pagina 8 mostra il punto in cui si trovano i fori per le viti, rispettivamente sul fondo e sul lato. 26 Viper 200 LTO Manuale del Prodotto 4. Connettori e cavi I drive Viper 200 (STU42001FC) hanno interfacce ottiche Fibre Channel LC, che possono essere collegate sia a un hub che a uno switch. Ogni drive contiene due porte FC che operano in modo indipendente. Nei sistemi che consentono il failover, gli host hanno la possibilità di mantenere una connessione col drive se viene a cadere una connessione. Connessione del cavo di interfaccia Fibre Channel I drive Viper 200 FC sono conformi 100-M5-SN-I e utilizzano connettori tipi LC. Possono essere impiegati cavi in fibra ottica multimodali sia da 50 che da 62, 5 µm. Collegare il cavo di interfaccia a uno dei due connettori interfaccia ottici LC nella parte posteriore del drive (etichettati A e B nella Figura 10). Nei sistemi che supportano il "failover" entrambe le porte possono essere collegate su loop separati o diversi fili allo stesso gruppo di computer. In questo modo, se fallisce una connessione, si può utilizzare l'altra per il trasferimento di dati. Connettore ottico fibre-channel Figura 10. Vista posteriore di un drive Viper 200 FC interno, con connettori ottici fibre channel Connessione su cavo a interfaccia seriale (per nastroteche) Il drive Viper 200 è dotato anche di un'interfaccia seriale RS-422 per nastroteche. L'interfaccia seriale RS-422 si trova in cima all'estensione sul dorso del drive, come si vede nella Figura 11. Numeri dei pin del connettori dell'interfaccia seriale BA 17 15 13 11 9 7 5 3 1 Numeri pin 18 16 14 12 10 8 6 4 2 (Pin 17 eliminato per impedire collegamento irregolare del connettore) Figura 11. Vista posteriore di un drive Viper 200 FC interno, con connettori ottici fibre channel Installazione 27 La tabella seguente descrive il pinaggio e i segnali dell'interfaccia seriale. Questi pin sono collocati sui centri di 2 mm. Il pin 1 è utilizzato dal drive per individuare la presenza di una nastroteca. Il cavo di interfaccia seriale deve collegare questo pin col pin 3 adiacente. Numero pin 1 2 3 4 5 6 7 8 Da 9 a 18 Descrizione Individua libreria (il cavo deve collegare il pin 1 al pin 3) Lib TXn (output dal drive, trasmissione negativa) GND Lib TXp (output dal drive, trasmissione positiva) GND Lib RXn (output dal drive, ricezione negativa) GND Lib RXp (input al drive, ricezione positiva) Riservati (da non usare) Come collegare il cavo di alimentazione Il retro del drive presenta un connettore d'alimentazione da quattro pin. La figura 7 di pagina 24 mostra la posizione del connettore d'alimentazione sui drive Viper Fibre Channel. Il connettore a 4 pin raccomandato per il Viper 200 interno è una presa AMP 1-48024-0 con pin AMP 60617-1 o equivalente. 28 Viper 200 LTO Manuale del Prodotto Installazione di un drive Viper esterno I drive esterni Viper 200 (STU62001LW e STU62001WD) sono sottosistemi compatti, connessi al computer attraverso porta SCSI esterna. L'installazione di un drive esterno richiede tre semplici operazioni, descritte qui di seguito: 1. Configurazione di un drive esterno Impostazione dello SCSI ID Assicurarsi che il drive sia spento. [. . . ] I dati sono registrati su 384 tracce, raggruppate su quattro bande, limitate ai lati da due tracce di servizio, per una affidabilità superiore. La cartuccia Ultrium La cassetta Ultrium usa una sola bobina, invece di due. Questo espediente fa sì che la cartuccia possa contenere più nastro, in quanto lo spazio è usato solo dal nastro e non dalle bobine. Anche se la cartuccia Ultrium ha una capacità altissima, è assai più sottile di altre cartucce a singolo rullo esistenti sul mercato. Infatti misura circa 28 cm2 ed è spessa 19 cm. [. . . ]