Istruzioni per l'uso ROBLIN LAGOON CENTRALE DIMENSIONS

[. . . ] Icontenutipotrebberovariareinbaseallalocalitàdiacquisto. CavoUSB CavoAV Fotocamera digitale AccessoriomicroSD Passo 2 Passo 3 Preparazione della fotocamera «Preparazionedellafotocamera»(P. 10) Fotografia e riproduzione delle immagini «Fotografia, riproduzioneecancellazione»(P. 14) Passo 4 Passo 5 Uso della fotocamera «Tretipidiimpostazionedelleoperazioni»(P. 3) Stampa «Stampadiretta(PictBridge)»(P. 35) «Prenotazionidistampa(DPOF)»(P. 38) Sommario Nome delle parti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Fotografia, riproduzione Menu per le funzioni di riproduzione, modifica e stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Menu per altre impostazioni e cancellazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Selezionate [<] o [U], quindi premete il pulsante B. PRINT ORDER SETTING PRINT ORDERED 5 6 RESET KEEP BACK MENU SET OK 7 4 Usate kl per selezionare [RESET], quindi premete il pulsante B. Usate kl per selezionare [SET], quindi premete il pulsante B. IT Utilizzo di ROBLIN Master 2 Requisiti di sistema e installazione di ROBLIN Master 2 InstallateilsoftwareROBLINMaster2 facendoriferimentoallaguidadiinstallazione fornita. Windows Dopoilrilevamentodellafotocamera, vienevisualizzatounmessaggioche indicailcompletamentodell'impostazione. Confermateilmessaggioefateclicsu«OK». Lafotocameraèriconosciutacomedisco rimovibile. Macintosh Dopol'avviodiiPhoto, uscitedaiPhotoe avviateROBLINMaster2. Mentrelafotocameraècollegataal computer, lefunzionidifotografiasono disattivate. Collegandolafotocameraalcomputer tramiteunhubUSB, ilfunzionamento potrebberisultareinstabile. Quandosiimposta[MTP]perilsottomenu visualizzatopremendondopoaver selezionato[PC]alPasso3, non èpossibiletrasferireleimmaginial computerconROBLINMaster2. Collegamento della fotocamera al computer 1 Controllate che la fotocamera sia spenta. Ilmonitorèspento. L'obiettivosiritrae. 2 Collegate la fotocamera al computer. Lafotocamerasiaccendeautomaticamente. Multi-connettore Avvio di ROBLIN Master 2 1 CavoUSB(indotazione) Fate doppio clic sull'icona ROBLIN Master 2. Windows apparesuldesktop. Macintosh apparenellacartelladi ROBLINMaster2. USB Lafinestradiselezionevienevisualizzata dopol'avviodelsoftware. PC EASY PRINT CUSTOM PRINT EXIT SET OK IndividuatelaposizionedellaportaUSB facendoriferimentoalmanualediistruzioni delcomputer. QuandoavviateROBLINMaster2 perlaprimavoltadopol'installazione, apparelaschermata«DefaultSettings»e «Registration». Seguiteleistruzionisullo schermo. 3 Usate kl per selezionare [PC], quindi premete il pulsante B. comenuovodispositivoalprimocollegamento. Ilcomputerrilevaautomaticamentelafotocamera 0 IT Utilizzo di ROBLIN Master 2 Dopol'avviodiROBLINMaster2, viene visualizzatalaguidapanoramicaconle istruzionipasso-passoperleattivitàpiù comuni. SeQuickStartGuidenonviene visualizzata, fateclicsu nellabarradegli strumentipervisualizzarla. Perinformazionisulfunzionamento, consultatelaguidadelsoftware. Trasferimento e salvataggio delle immagini senza utilizzare ROBLIN Master 2 Questafotocameraècompatibileconle memoriedimassaUSB. Potetetrasferiree salvareleimmaginisulcomputermentrela fotocameraècollegataalcomputer. Requisiti del sistema Windows : Windows2000Professional/ XPHomeEdition/ XPProfessional/Vista Macintosh : MacOSXv10. 3oversioni successive SucomputerinambienteWindows Vista, se[MTP]èimpostatoperil sottomenuvisualizzatopremendon dopoaverselezionato[PC]alPasso3 di«Connessionedellafotocameraal computer»(P. 40), WindowsPhotoGallery èdisponibile. Ancheseuncomputerdisponediporte USB, nonsigarantisceilfunzionamento correttoneicasiseguenti: computerconporteUSBinstallatemediante schedadiespansione, ecc. computersenzaOSinstallatoinfabbricae computerassemblatiincasa. IT 1 Suggerimenti per l'uso Selafotocameranonfunzionecomeprevisto, oppuresevienevisualizzatounmessaggio dierroresulloschermoenonsietesicuri sulleoperazionidaeffettuare, consultatele informazionidiseguitoperrisolvereiproblemi. Attendetechel'indicatore#(ricaricaflash)smetta Durantel'usoprolungatodellafotocamera, la dilampeggiareprimadifotografare. temperaturainternapuòaumentareeprovocarne lospegnimentoautomatico. Inquestocaso, rimuoverelabatteriadallafotocameraeattendere chelafotocamerasisiasufficientemente raffreddata. Anchelatemperaturaesterna dellafotocamerapuòaumentaredurantel'uso: questocomportamentoènormaleenonindica malfunzionamento. Risoluzione dei problemi Batteria «La fotocamera non funziona anche con le batterie installate». Monitor Inseritelebatteriericaricatenellaposizionecorretta. «È difficile vedere». «Ricarica della batteria» (P. Problema della stampante Tornateallostatocheconsente l'usodellastampante. Problema della stampante Spegnetefotocamerae stampante, verificateilcorretto funzionamentodellastampante, quindiriaccendete. q CARD ERROR q WRITE PROTECT > MEMORY FULL NO PAPER q CARD FULL NO INK JAMMED SETTINGS CHANGED*3 CARD SETUP CLEAN CARD FORMAT SET OK PRINT ERROR MEMORY SETUP IN Problema con l'immagine r selezionata CANNOT PRINT*4 Stampatetramitecomputer. Primadicancellare, scaricateleimmaginiimportanti sulcomputer. *3 Questomessaggiovienevisualizzato, adesempio, sevienerimossoilvassoiodellastampante. Non utilizzatelastampantedurantel'esecuzionedelle impostazionidistampasullafotocamera. *4 Questafotocamerapuònonessereingradodi stampareimmaginipresedaaltrefotocamere. *1 *2 POWER OFF MEMORY FORMAT SET OK L NO PICTURE r PICTURE ERROR r THE IMAGE CANNOT BE EDITED IT Suggerimenti per fotografare Sesieteindecisisucomeprendere un'immagine, consultateleinformazioni seguenti. Ilsoggettodametterea fuocononèalcentrodel fotogramma Messa a fuoco «Messa a fuoco del soggetto» Movimento della fotocamera «Fotografare senza oscillazione della fotocamera» Fotografia di un soggetto non al centro dello schermo Dopoavermessoafuocounoggettoallastessa distanzadelsoggetto, componenteloscattoe fotografate. Impostate [AF MODE] (P. Fotografia di soggetti per cui è difficile la messa a fuoco automatica Pressionedelpulsantediscattoametà(P. 14) IlCCD*1sispostapercorreggereilmovimento dellafotocameraanchesenonsiaumentala velocitàISO. Questafunzioneèefficacequandosi scattanofotografieconelevatiingrandimenti. *1 Undispositivochecatturaeconvertelaluce provenientedall'obiettivodellafotocamerain segnalielettrici. Neicasiseguenti, dopoavermessoafuocoun oggetto(premendoametàilpulsantediscatto) conaltocontrastoallastessadistanzadel soggetto, componeteloscattoefotografate. Selezionate j (SPORT) nella modalità s (P. 17) Lamodalitàj(SPORT)usaunbassotempodi posaepuòridurrelasfocaturaprovocatadaun soggettoinmovimento. Scattare fotografie con elevata sensibilità ISO. Soggetticonbassocontrasto Seselezionateun'elevatasensibilitàISO, potete scattarelefotografiecontempidiposaridotti ancheinluoghiovenonèpossibileutilizzare ilflash. [ISO](P. 24) Seoggettimoltoluminosi appaionoalcentrodello schermo Esposizione (luminosità) «Fotografare con la luminosità corretta» Fotografare con [FACE DETECT] (P. 25) AF Oggettosenzalineeverticali*1 L'esposizioneappropriatavieneottenutaperun voltoincontroluceeilvoltoèilluminato. Fotografare con il flash [FILL IN] (P. 19) Unsoggettoincontroluceèilluminato. *1 Èinoltreutilecomporreloscattotenendola fotocameraverticalmentepermettereafuoco, quindi riportarlainposizioneorizzontaleperfotografare. Fotografare con la compensazione dell'esposizione (P. 20) Regolatelaluminositàmentrevisualizzatelo schermoperscattarelafotografia. Solitamente, lo scattodifotografieconsoggettibianchi(comela neve)determinaimmaginipiùscuredelsoggetto effettivo. UsateilpulsanteFperregolarenella direzionepositiva()perfarrisaltareibianchi comeinrealtàappaiono. Quandofotografate soggettineri, d'altraparte, èutileregolarenella direzionenegativa(-). Quandoglioggettisonoa distanzedifferenti Oggettoinrapidomovimento IT Tonalità di colore «Fotografare a colori con le stesse ombreggiature reali» Suggerimenti per la riproduzione/modifica Riproduzione «Riproduzione di immagini nella memoria interna e nella scheda» Fotografare immagini selezionando [WB] (P. [. . . ] POWERSAVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Protezionedelleimmagini0. . . . . . . . . . . . . 29 W WB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Z Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]