Istruzioni per l'uso ROLAND DM-20

[. . . ] Nessuna parte di questo documento può essere in alcun modo riprodotta senza autorizzazione scritta di BOSS CORPORATION. Scegliere il tipo di accordatura desiderato, ad esempio modalità di accordatura o funzione Flat. Premere [ ] o [ ] finché non si accende l'indicatore per il nome della nota o il numero di corda che si desidera accordare. Viene emesso il suono della nota o della corda mostrata dall'indicatore. [. . . ] Modalità Manual Viene emesso il suono della corda aperta selezionata (da 7B a 1E). Indicatori Indicano il nome della nota (C-B), se è naturale o diesis (#), il numero di corda di basso o chitarra, il tono di riferimento principale (438-445) e l'avviso di batteria scarica. L'ingresso del suono attraverso il jack INPUT viene trasmesso da qui senza essere modificato. Jack INPUT Collegare qui una chitarra, un basso o qualsiasi altro strumento da accordare. Potrebbe accadere, raramente, che l'ago dell'indicatore non sia più calibrato correttamente, tanto da puntare leggermente distante dalla posizione 0 anche se gli indicatori e della Guida per l'accordatura si accendono contemporaneamente. Ciò potrebbe verificarsi col passare del tempo o se l'unità viene usata con poca cura. Se usato normalmente, l'ago dell'indicatore non perde praticamente mai la giusta calibrazione. Guida per l'accordatura L'indicatore dell'accordatura si accende per segnalare quanto si è vicini al tono desiderato. Qualora l'ago dell'indicatore non punti alla posizione 0, utilizzare un cacciavite a testa piatta (cacciavite di precisione da 2 mm) per ruotare l'apposita vite di regolazione finché l'ago non punta allo 0. Prevenzione dello scaricamento delle batterie se ci si dimentica di spegnere l'unità (funzione di spegnimento automatico) E quello della funzione Accu-Pitch Posizionare il microfono il più vicino possibile allo strumento. viene visualizzato il nome della nota e il numero di corda. L'indicatore e la Guida per l'accordatura indicano quanto manca alla corretta intonazione della nota. Quando si suona una nota, regolare l'accordatura dello strumento in modo da visualizzare il nome della nota che si desidera ottenere. Quando viene visualizzato, regolare con precisione l'intonazione della nota finché e non si accendono contemporaneamente nella Guida per l'accordatura e l'ago dell'indicatore non è puntato sullo 0 (posizione centrale). Se le batterie vengono rimosse o si esauriscono, tutti i dati salvati in memoria possono andare persi. Assicurarsi di non aver collegato nulla ai jack INPUT o OUTPUT e posizionare il DM-20 vicino allo strumento. Aprire il vano batterie situato sotto l'unità facendo scorrere il coperchio verso la posizione OPEN. Inserire due batterie AAA nuove e dello stesso tipo. * Assicurarsi che i poli "+" e "-" delle batterie siano orientati correttamente. * Non utilizzare batterie nuove insieme a batterie usate o batterie di tipi diversi. [. . . ] Suonare la corda aperta, senza premerla. Regolare l'intonazione della corda finché e non si accendono nella Guida per l'accordatura e l'ago dell'indicatore non è puntato sullo 0 (posizione centrale). Gamma di accordatura E0 (20, 6Hz) - C8 (4186, 0Hz) Durata prevista Circa 15 ore delle batterie Dipende dalle condizioni di uso. Ripetere i passaggi da 4 a 6 per accordare le altre corde dello strumento. [. . . ]