Istruzioni per l'uso ROLAND HP-101E

[. . . ] Grazie e congratulazioni per avere scelto il pianoforte digitale HP101e della Roland. Il timbro di pianoforte campionato stereofonicamente riproduce fedelmente anche il rumore dei martelletti che colpiscono le corde, simulando il timbro di un pianoforte a coda da concerto di alta qualità. Grazie alla polifonia massima di 64 note potete utilizzare liberamente il pedale senza preoccuparvi di esaurire il numero di note disponibili. Questo strumento è dotato di una tastiera compatta di tipo progressive hammer action che riproduce il tocco di un pianoforte a coda: più pensate nel registro dei bassi e più leggero nel registro degli acuti. [. . . ] Quando accompagnate un cantante, potete facilmente trasporre la tonalità in modo da adattarla alle esigenze del cantante ed eseguire al contempo la song così come si presenta sullo spartito (ossia con la stessa diteggiatura). Mentre tenete premuti questi due pulsanti. La sensibilità (il tocco) della tastiera può essere regolata. Tasto Impostazioni Il fortissimo (ff) può essere prodotto suonando con meno forza del solito. Vi permette di suonare utilizzando la sensibilità più naturale. Questa impostazione è quella che si avvicina maggiormente a quella di un pianoforte acustico. Il fortissimo (ff) non può essere prodotto a meno che non suoniate con più forza del solito. I suoni hanno un volume fisso indipendentemente dalla forza con cui viene suonata la tastiera. Tenete premuti i pulsanti [Metronome] e [Reverb/ Key Touch] e premete il tasto della nota che volete impostare come tonica. tasti per impostare la trasposizione: C5~B5 La tastiera viene trasposta. Per esempio, se volete che si senta la tonalità E quando suonate la tonalità C, tenete premuti i pulsanti [Metronome] e [Reverb/Key Touch] e premete il tasto E5. Quando spegnete lo strumento, questa impostazione torna al suo valore originale (0). Tenete premuto il pulsante [Tone] e premete un tasto a cui è assegnato un timbro per selezionare il timbro principale (p. Insieme al timbro selezionato al punto 1 viene suonato anche un altro timbro (il Dual Tone). Con la funzione Dual Play potete modificare il bilanciamento del volume tra i due timbri sovrapposti. Premete di nuovo il pulsante [Metronome] in modo che l'indicatore si spenga. Mentre tenete premuti questi due pulsanti. Mentre tenete premuto il pulsante [Metronome], premete il tasto "C4 (1)", il tasto "E4 (3)" e il tasto "E5 (0)" in questo ordine e poi premete il tasto "F5" per impostare il tempo. Come impostare il tempo secondo l'intervallo in cui viene premuto un tasto mentre viene tenuto premuto il tasto [Metronome] (Tap Tempo) Potete impostare il tempo secondo l'intervallo in cui premete un tasto mentre tenete premuto il tasto [Metronome]. Questa reazione è chiamata "Tap Tempo". Questa funzione vi permette di impostare velocemente e facilmente il tempo che avete in mente senza indicarlo numericamente. Il tempo viene impostato secondo l'intervallo compreso tra le pressioni del tasto key. [. . . ] Non vengono prodotte tutte le note eseguite Il numero massimo di note che l'HP101e può eseguire simultaneamente è 64. L'uso frequente del pedale damper durante l'esecuzione su una song può produrre dati di esecuzione con troppe note e quindi alcune di queste non vengono eseguite. Premendo un pedale non avviene alcun effetto oppure l'effetto del pedale non si arresta Il pedale è collegato correttamente?Accertatevi che il cavo dei pedali sia collegato correttamente al connettore dei pedali che si trova sul fondo nella parte posteriore dell'apparecchio (p. [. . . ]