Istruzioni per l'uso ROLAND TU-1000

[. . . ] Quando si utilizzano cavi di collegamento con resistori, il livello dell'audio potrebbe essere estremamente basso o inudibile. È possibile spegnere la retroilluminazione dell'indicatore e l'illuminazione del pannello posteriore tenendo premuto l'interruttore TUNER ON/ OFF per almeno due secondi. Elenco dei nomi delle note nelle modalità di accordatura / Lista de nombres de notas en el modo de afinación Questa funzione è disponibile solo nella modalità di visualizzazione CENT. [. . . ] Per ulteriori informazioni sui nomi delle note in ciascuna modalità di accordatura, fare riferimento all'Elenco dei nomi delle note nelle modalità di accordatura. Sul display viene visualizzato il nome della nota o il numero di corda della nota più vicina al tono riprodotto. L'indicatore e la Guida per l'accordatura indicano quanto manca alla corretta intonazione della nota. Quando sul display viene visualizzato il nome o il numero di corda della nota desiderata, accordare lo strumento finché non si accendono entrambi gli indicatori Guida per l'accordatura e il tono non corrisponde a quello visualizzato dall'indicatore. Un volta raggiunto un tono stabile, le spie dell'indicatore si accendono, quindi scorrono verso il centro da sinistra e da destra per segnalare il completamento dell'accordatura (funzione segno Accu-Pitch). Collegare qui una chitarra, un basso o qualsiasi altro strumento da accordare. Utilizzare questa uscita quando si desidera dividere il segnale proveniente dal jack INPUT e inviarlo a un processore di effetti o un amplificatore chitarra collegato. Collegare qui un processore di effetti, un amplificatore chitarra o altro dispositivo simile. normalmente , l'uscita viene disattivata quando l'accordatore è acceso. Tuttavia, è possibile impostare l'accordatore in modo che il segnale sia emesso indipendentemente dal fatto che l'accordatore sia acceso o spento. Il segnale in uscita dal jack OUTPUT passa attraverso un amplificatore buffer e viene convertito in un segnale a bassa impedenza che è estremamente resistente al rumore esterno. collegare qui un cavo per la messa a terra esterna. In caso di configurazioni particolari, è possibile che toccando la superficie del dispositivo, i microfoni a esso collegati o le parti metalliche di altri oggetti, ad esempio le chitarre, si avverta una sensazione sgradevole. Ciò è dovuto alla presenza di una carica elettrica infinitesimale, assolutamente innocua. [. . . ] Al termine dell'accordatura, le spie si spostano verso il centro da sinistra e da destra. Attivazione e disattivazione della funzione segno Accu-Pitch 1. Se il pulsante [DISPLAY] non viene premuto entro tre secondi, l'impostazione viene memorizzata e l'accordatore ritorna alla modalità normale. [. . . ]