Istruzioni per l'uso ROWENTA CF 8050

[. . . ] If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its After Sales Department or a similarly-qualified technician, to prevent any risk of electric shock. Your appliance can only be repaired using special tools. The product is equipped with a thermal protection system. It will cut out automatically if it overheats (for example if the rear grille becomes clogged). [. . . ] Il vostro apparecchio pu essere riparato esclusivamente con speciali utensili. L'apparecchio dotato di un sistema di sicurezza termico. In caso di surriscaldamento (dovuto ad esempio all'intasamento della griglia posteriore), l'apparecchio si arresta automaticamente: contattate un Centro Assistenza. GARANZIA L'apparecchio destinato al solo uso domestico e non pu essere utilizzato per fini professionali. La garanzia non pi valida in caso di scorretto utilizzo. UTILIZZO SISTEMA "IONIC": attivando il tasto "ionic" il vostro apparecchio emetter , automaticamente ioni negativi in grado di eliminare l'elettricit statica. I vostri capelli sono cos pi lucidi e facili da districare. POSIZIONE "IONIC": - Spingere in avanti il cursore "IONIC": il tasto si illumina indicando che la funzione ionic attiva. L'elettricit statica dei vostri capelli viene cos eliminata. - Per disattivare la posizione ionic, spingere indietro il cursore. SALVAGUARDIA DELL'AMBIENTE Per lo smaltimento del prodotto, recarsi presso un apposito centro di riciclaggio dei rifiuti (discarica). Para leer atentamente antes de su utilizacin. . . E SEGURIDAD Compruebe que la tensin de su instalacin elctrica se corresponde con la de su aparato. Cualquier error de conexin puede causar daos irreversibles que no cubre la garanta. No utilice su aparato y contacte un Servicio Tcnico Autorizado si: - su aparato se ha cado - si no funciona correctamente. Nunca utilice el aparato con las manos mojadas o cerca de agua contenida en baeras, lavabos u otros recipientes. . . Cuando se utiliza el aparato en el cuarto de bao, desconctelo despus de su utilizacin ya que la proximidad de agua puede ser peligrosa incluso cuando el aparato est parado. El aparato debe estar desconectado: - antes de la limpieza y el mantenimiento. - en caso de anomala de funcionamiento - en cuanto ha dejado de utilizarlo - si se va, aunque sean unos instantes. Para asegurar una proteccin complementaria, se aconseja instalar, en el circuito elctrico que alimenta el cuarto de bao, un dispositivo de corriente diferencial residual (DDR) de corriente diferencial de funcionamiento asignada que no exceda 30 mA. Si el cable de alimentacin est daado, debe reemplazarlo el fabricante, su servicio postventa o una persona que tenga una cualificacin similar para evitar cualquier peligro. Su aparato slo puede repararse con herramientas especiales. El aparato est equipado con un sistema de seguridad trmica. En caso de sobrecalentamiento (debido por ejemplo a que la rejilla posterior est obturada), el aparato se parar automticamente: contacte con el servicio postventa. GARANTA El aparato est destinado nicamente para uso domstico. No se puede utilizar para fines profesionales. [. . . ] O aparelho est equipado com um sistema de segurana trmica. No caso de sobreaquecimento (causado, por exemplo, pela obstruo da grelha traseira), o aparelho deixa automaticamente de funcionar: contacte o SAV. GARANTIA O aparelho destina-se apenas a ser usado em casa. No pode ser usado para fins profissionais. [. . . ]