Istruzioni per l'uso RYOBI LCDI14022 SCHEMA

[. . . ] 6 Conservare gli utensili in modo sicuro Utensili non in uso dovrebbero essere conservati in luoghi asciutti e sicuri ed in modo da non essere accessibili ai bambini. 7 Non sovraccaricare l'utensile Si lavora meglio e in modo pi sicuro se non si supera la potenza di targa. 8 Utilizzare l'utensile adatto Non usare utensili deboli di potenza oppure utensili addizionali che richiedono potenza elevata. Non usare utensili per scopi e lavori per i quali casi non sono destinati (per es. [. . . ] Controllare che le parti mobili non siano bloccate e che non vi siano parti rotte. Controllare che tutte le parti siano state montate in modo giuste e che tutte le altre condizioni che potrebbero influenzare il regolare funzionamento dell'utensile siano ottimali. Dispositivi di sicurezza, interruttori o altri parti danneggiati o guasti devono essere riparati o sostituiti da personale qualificato. Non usare utensili con interruttore che non possa essere inserito e disinserito. L'utensile e i relativi accessori devono essere utilizzati in accordo con queste istruzioni per la sicurezza e nel modo prescritto per questo particolare utensile, tenendo conto delle condizioni di lavoro e del lavoro da svolgere. L'utilizzo dell'utensile per operazioni diverse da quelle prescritte pu risultare pericoloso. 23 Far riparare l'utensile da personale qualificato Questo utensile elettrico conforme alle vigenti norme di sicurezza. Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da persone qualificate usando parti di ricambio originali, altrimenti potrebbero derivare considerevoli danni per l'utilizzatore. H BIZTONSGI ELRSOK Elektromos kszlkek hasznlatakor bizonyos alapvet biztonsgi elrsokat be kell tartani, hogy elkerlhessk az ramts, esetleges balesetek s gsi srlsek lehetsgt. Olvassa el, s tartsa mindig szem eltt a kvetkez utastsokat, mieltt a gppel dolgozna. A biztonsgi elrsok-at gondosan rizze meg. 1 Mindig ellenrizze a tpustbln megadott feszltsgrtket (Volt) 2 A munkaterletet tartsa mindig rendeben Rendetlensg a munklatok alatt balesetveszly forrsa lehet. 16 A dugt hzza ki Ha a kszlket nem hasznlja, tisztts eltt, vagy ha alkatrszt cserl ki, mint pldul lncvczot lap, frszr, szerszmok minden fajtja. 17 Ne hagyjon semmilyen szersmkulcsot a kszlkbe bedugva Mindig ellenrizze a bekapcsols eltt, hogy a szerszmkulcsot eltvoltotta-e. 18 Kerlje a nem szndkos mkdst Ne vigye a hlzatba csatlakoztatott kszlket ujjval az indtgombon. Bizonyosodjon meg arrl, hogy a hlzati dug a csatlakoztatsnl ki van-e hzva. 19 Hosszabbtkbel a szabadban A szabadban mindig csak erre alkalmas, s megfelelen jelzett hosszabbtkbelt hasznljon. 20 Legyen mindig figyelmes Mindig figyelje a munkjt, legyen mindig elvigyzatos, s ne hasznlja a szerszmot, ha dekoncentrlt. 21 Mindig ellenrizze a kszlket az esetleges meghibsodsok miatt. CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 50 144, EN 55 014, gem den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. GERUSCH/VIBRATION Gemessen gem EN 50 144 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes 96 dB(A), der Schalleistungspegel 109 dB(A) und die Vibration 14, 8 m/s2 (Hand-Arm Methode). CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 50 144, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 73/23/EEG, 89/336/EEG, 98/37/EEG. GELUID/VIBRATIE Gemeten volgens EN 50 144 bedraagt het geluidsdrukniveau van deze machine 96 dB(A), het geluidsvermogenniveau 109 dB(A) en de vibratie 14, 8 m/s2 (hand-arm methode). [. . . ] / GRLT/T<TREfiIM llen EN 50 144 gre ses basinci bu makinanin seviyesi 96 dB(A), al>flma s>ras>ndaki grlt 109 dB(A) ve titreflim 14, 8 m/s2 (el-kol metodu). OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 50 144, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 50 144 cinienie akustyczne narzdzia wynosi 96 dB(A), poziom mocy akustycznej 109 dB(A), za wibracje 14, 8 m/s2 (metoda do-rka). , : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. [. . . ]