Istruzioni per l'uso RYOBI RLT30CESA SCHEMA

[. . . ] proteja-secontraosefeitosdavibração, mantendoaferramentaeosacessórios, mantendoasmãosquenteseorganizandoos padrõesdetrabalho M Supporto per tagliasiepe (vitinonfornite) N Gancio porta-decespugliatore P Targhetta SICUREZZA ISTRUZIONIDISICUREZZASPECIFICHEPER DECESPUGLIATORI NOTE GENERALI · Familiarizzareconicontrolliel'usocorrettodell'utensile · L'utenteèresponsabileperincidentiopericolicausati adaltrepersoneoaproprietàdiquesteultime · Usarelostrumentosoloquandolatemperatura ambiente è tra 0°C e 40°C · Nonmontareelementiditaglioinmetallosu quest'utensile SICUREZZADELLEPERSONE · Questoutensilenondeveessereusatodapersone (compresiibambini)conridottecapacitàfisiche, sensorialiementalioconscarsaesperienzae conoscenzaspecifiche, amenochelestessenon operinosottolasupervisionediunapersona responsabiledellalorosicurezzaosianostateda essaistruitesull'utilizzodell'utensile · Assicurarsicheibambininongiochinoconl'utensile · Nonlasciaremaichebambinioaltrepersone, chenon conosconoleistruzionid'uso, usinol'utensile · Tenereleditalontanedallalamaditagliodelfilo all'internodellaprotezioneditaglio · Tenerelemanieipiedilontanodaifiliditagliomentre l'utensileèinuso, specialmentequandovieneacceso · Indossaresempreunaprotezionepergliocchi, pantaloni lunghi e scarpe robuste quando si usa l'utensile · Nonusaremail'utensileinprossimitàdipersone; interromperel'usoquandopersone(particolarmente bambini)oanimalisitrovanoinprossimità · Nonusaremail'utensilequandosièstanchi, malatio sottol'influenzadialcooloaltredroghe SICUREZZA ELETTRICA · Controllarechelatensionedell'alimentazionesiala stessa di quella indicata sulla targhetta del caricatore (glicaricatoriconl'indicazionedi230Vo240Vpossono essere collegati anche alla rete di 220V) · Esaminareilcavoperiodicamentee, sedanneggiato, farlosostituiredapersonalequalificato · Esaminareilcavodiprolungaperiodicamentee, se danneggiato, sostituirlo(cavidiprolungainadeguati possonoesserepericolosi) · Usaresolamenteunaprolungaperunusoall'esternoe munitadipresaespinaaprovadispruzzo · Usarecavidiprolungacompletamentesrotolatiesicure conunacapacitàdi16Amp · Inambientiumidiusareundispositivopercorrente residua (RCD) con una corrente di scatto di massimo 30 mA · Nonpassaresopra, schiacciareotirareilcavo(di prolunga) · Proteggereilcavo(diprolunga)dalcalore, dall'olioeda bordi taglienti 38 I Alimentazionedelfilo INTRODUZIONE RLT30CESA · Questoutensileèstatoconcepitopertagliareerbaed erbaccesottogliarbusti, nonchésupendenzeeangoli non raggiungibili con il tagliaerba · Questoutensilenonèintesoperunusoprofessionale · Verificarechel'imballocontengatuttelepartiillustrate sul disegno 2 · Incasodipartimancantiodanneggiate, contattareil proprio rivenditore · LeggereattentamentequestoManualediistruzioni primadell'impiego, econservarloperfuture consultazioni3 · Prestareparticolareattenzionealleistruzionidi sicurezzaedalleavvertenze;lamancataosservanza potrebbecausareserielesioni CARATTERISTICHE TECNICHE 1 ELEMENTI UTENSILE 2 A Protezioneditaglio B Impugnatura di guida C Reggicavo D Bussola di bloccaggio E Tubo telescopico F Grilletto G Copertura della lama da taglio H Pulsante per alimentare il filo J Lama di taglio del filo K Testina porta-rotolo L Feritoiediventilazione · Tenereilcavo(diprolunga)semprelontanodaifilidi taglioinmovimento · Spegneresemprel'utensileedisinserirelaspinadalla presadicorrente, seilcavod'alimentazioneoilcavodi prolungaètagliato, danneggiatooimpigliato(non toccareilcavoprimadidisinserirelaspina) PRIMADELL'USO · Usarel'utensilesoloconlucediurnaosufficienteluce artificiale · Controllareilfunzionamentodell'utensileognivolta primadiusarloedopounimpatto;incasodidifetti, farloriparareimmediatamentedaunapersona qualificata(nonapriremail'utensile) · Primadell'usoesaminareattentamentel'areadatagliare e rimuovere oggetti estranei che potrebbero essere proiettatidurantel'uso(p. es. sassi, pezzidilegnoecc. ) DURANTEL'USO · Nonusarel'utensilequandoilcavoèdanneggiato;farlo sostituire da personale qualificato · Nonusaremail'utensileconlaprotezioneditaglio danneggiataosenzaquest'ultima. [. . . ] nonutilizzaremail'utensilesenzalaprotezionedi taglioA · Montaggio/regolazionedelmanicodiguida!- montareilmanicodiguidaBcomeillustrato, conle 4vitifornite !serrarebenetuttee4leviti · Reggicavo@ - agganciarel'asoladelcavodiprolungaalreggicavo Ccomeindicatonell'illustrazione - tirare per fissare il cavo di prolunga · Regolazionedell'altezza# Perregolarel'altezzadell'utensiledimodoche l'avambracciosiadirittodurantel'uso - allentare la bussola di bloccaggio D 2 girandola in senso orario - allungare il tubo E 2all'altezzadesiderata - fissare la bussola di bloccaggio D 2 girandola in senso antiorario · Acceso/spento$ - accendetel'utensilepremendoilgrillettoF - spegnetel'utensilerilasciandoilgrillettoF !dopoaverspentol'utensile, ifiliditaglio continuanoamuoversiperqualchesecondo - aspettarecheifiliditagliosmettanodiruotare, prima di riaccendere !spegnetel'utensileetoglietelaspinadallapresa dicorrente - rimuoverel'unitàporta-rotolodall'utensileedestrarre il rotolo dalla testina porta-rotolo K - riavvitare entrambi i fili di taglio omogeneamente a stratiindirezionedellafreccia - inserireentrambiifilinellefessuredelrotoloXe assicurarsi che siano ben saldi (lasciare una lunghezzasufficiente) - infilareentrambiifilineiforidelrotoloY, primadi reinserire il rotolo riavvolto nella testina porta-rotolo K !assicurarsicheilrotolosiaposizionato saldamente, quindirilasciareentrambiifilidalle fessureXtirandolifermamente - montarel'unitàporta-rotolosull'utensile(ruotare l'unitàporta-rotoloinsensoorariofinoachenon scattiinposizione) * Sostituzionedell'unitàporta-rotolo* !spegnetel'utensileetoglietelaspinadallapresa dicorrente - rimuovere/montaresemplicementel'unitàportarotolo vecchia/nuova come illustrato - utilizzareesclusivamenteunitàporta-rotoloRYOBI 2610Z01354conquest'utensile(dallagaranziasono esclusiidanniderivantidall'impiegodialtreunità porta-rotolo) - dopoaversostituitol'unitàporta-rotolo, effettuareun ciclodiprovasenzacaricodialmenounminutoper assicurarsichel'utensilefunzionicorrettamente · · · · - pulirel'utensileconunpannoumido(nonusare agentidetergentinésolventi) - pulire la lama di taglio del filo J 2elaprotezionedi taglio A dopo ogni uso - pulireregolarmentelefessurediventilazioneL2 con unaspazzolaoconariacompressa Verificareregolarmentelacondizionedellatestinadi taglioecheidadi, ibullonielevitisianoserratibene Verificareregolarmentecheicomponentinonsiano usurati o danneggiati e ripararli/sostituirli se necessario Stoccaggiodeltagliasiepe( - conservarel'utensileall'interno in un posto asciutto echiusoachiave, distantedallaportatadeibambini - montare il supporto per tagliasiepe M in modo sicuro eorizzontalesulmuroutilizzando4viti(nonfornite) Senonostantegliaccuratiprocedimentidiproduzionee dicontrollol'utensiledovesseguastarsi, lariparazione vafattaeffettuaredaunpuntodiassistenzaautorizzato per gli elettroutensili RYOBI - inviarel'utensilenonsmontato assieme alle prove di acquisto al rivenditore oppure al più vicino centro assistenzaRYOBI(l'indirizzoedildisegnodellepartidi ricambiodell'utensilesonoriportatisu www. skileurope. com) MANUTENZIONE / ASSISTENZA · Questoutensilenonèintesoperunusoprofessionale · Scollegaresemprelaspinadell'utensiledallapresa dicorrenteprimadieffettuarelapuliziae/o manutenzione · Tenetesemprepulitiutensileecavo(soprattuttole feritoiediventilazione) RISOLUZIONEDIPROBLEMI · Laseguentelistaelencasintomidiproblemi, possibili cause e misure correttive (se il proprio problema non è identificatoenonèpossibilecorreggerlo, sipregadi contattareilpropriorivenditoreocentroassistenza) !proteggersidaglieffettidellavibrazione effettuandolamanutenzionedell'utensileedei relativiaccessori, mantenendolemanicaldee organizzandoimetodidilavoro 41 BIZTONSÁG SPECIÁLISBIZTONSÁGIRENDSZABÁLYOK SZEGÉLYNYÍRÓKHOZ ÁLTALÁNOSTUDNIVALÓK · Ismerkedjen meg tüzetesen a kezelszervekkel és a gép megfelel használatával · A balesetekért vagy másokat, illetve anyagi javakat érint károkért, sérülésekért a felhasználó a felels · Csak akkor használja a készüléket, ha a környezeti hmérséklet 0°C és 40°C között van. [. . . ] proteggersidaglieffettidellavibrazione effettuandolamanutenzionedell'utensileedei relativiaccessori, mantenendolemanicaldee organizzandoimetodidilavoro 41 BIZTONSÁG SPECIÁLISBIZTONSÁGIRENDSZABÁLYOK SZEGÉLYNYÍRÓKHOZ ÁLTALÁNOSTUDNIVALÓK · Ismerkedjen meg tüzetesen a kezelszervekkel és a gép megfelel használatával · A balesetekért vagy másokat, illetve anyagi javakat érint károkért, sérülésekért a felhasználó a felels · Csak akkor használja a készüléket, ha a környezeti hmérséklet 0°C és 40°C között van. [. . . ]