Istruzioni per l'uso SAGEM EASY

[. . . ] Fm NEDERLANDS ITALIANO Pulizia della testina di stampa Intasamento carta Disfunzionamenti Messaggi d'errore Caratteristiche tecniche ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS Alimentazione rete Inserimento della cartuccia d'inchiostro Caricamento della carta PHOTO EASY 150 ENGLISH Liasse AZUR_IT. Avril 2004 9:21 09 1 BENVENUTI Avete acquistato una stampante PHOTO EASY 150 SAGEM e vi ringraziamo per la fiducia che ci avete accordato. Questa stampante di alta qualità vi permette di approfittare di tutti i vantaggi offerti dalle fotografie digitali. Osservando una procedura molto semplice, sarete in grado di produrre copie di qualità identica a quella prodotta dai laboratori specializzati, delle vostre fotografie digitali per uso personale o per condividerle con la vostra famiglia, amici o colleghi. [. . . ] Idea - Il retro pre-stampato cartolina permette di inviare rapidamente la fotografia ad amici, parenti… Suggerimento - Premendo il tasto che C per 3 secondi, è possibile reinizializzare la stampante e tornare allo stato predefinito durante l'inserimento della scheda. Inserire la scheda nella relativa fessura della stampante. Dopo una fase di analisi e di riconoscimento, la quantità di fotografie valida appare su schermo, l'icona della scheda e il LED verde diventano fissi. CREAZIONE DI UN FOGLIO DI PROVE FOTOGRAFICHE (INDICE CON MINIATURE) Dopo avere introdotto la scheda, viene visualizzata la quantità di fotografie valide e l'icona che rappresenta la scheda è fissa. Nell'esempio di cui sopra, si utilizzano 2 fogli per 23 fotografie da stampare. premere il tasto per avviare la stampa. Idea - Il provino è un modo semplice per visualizzare un'anteprima globale delle foto, memorizzate nella scheda di memoria, selezionare le foto da stampare in base al numero attribuito a ciascuna foto. Avril 2004 9:21 09 PREPARAZIONE DI UNA SERIE DI FOTOGRAFIE PER LA STAMPA (MODALITÀ CARRELLO) Dopo avere inserito la scheda, la quantità di fotografie valide viene visualizzata sul display e l'icona che rappresenta la scheda è fissa. : le stampe in serie vengono effettuate tutte con lo stesso formato di stampa. L'icona che indica che la fotografia attiva è nel carrello e l'icona modalità carrello che indica la presenza di fotografie nel carrello si accendono. : in caso di errore di selezione, dopo aver convalidato mediante il tasto mendo di nuovo il tasto , è possibile tornare indietro pre- . È inoltre possibile deselezionare tutte le e pre- fotografie presenti nel carrello, selezionando ALL come fotografia attuale mediante il tasto mendo due volte il tasto tasto . Suggerimento - Per aggiungere rapidamente una serie di fotografie consecutive nel carrello, , le posizionarsi sulla fotografia con il numero più piccolo, premere e tenere premuto il tasto fotografie vengono aggiunte automaticamente nel carrello fino a quando viene premuto di nuovo il tasto . Avril 2004 9:21 09 STAMPA IN MODALITÀ DPOF Questa funzione permette di selezionare le fotografie da stampare sulla stampante PHOTO EASY 150 SAGEM dalla scheda di memoria. La macchina fotografica deve essere conforme alla norma DPOF (Digital Print Order Format). Consultare la documentazione della macchina per sapere se è compatibile a questa norma o meno. Procedere alla selezione delle fotografie volute sulla macchina fotografica osservando le istruzioni per l'uso della macchina fotografica. Disporre la scheda nella fessura adeguata, il trasferimento di dati nella stampante PHOTO EASY 150 SAGEM viene avviato, il logo DPOF viene attivato sul display della stampante ed il numero di fotografie da stampare appare in basso a sinistra sul display. Attenzione - Esempio: scheda che contiene 15 fotografie selezionate per essere stampate. Al termine della stampa delle fotografie trasferite dal GSM photo, il display della stampante PHOTO EASY 150 SAGEM visualizza le informazioni presenti prima di avviare la stampa. A questo punto, è possibile: • Avviare una nuova stampa, dopo aver eventualmente selezionato altri parametri (numero di fotografia, formato, numero di copie). Avril 2004 9:21 09 6 STAMPA DA UN PC (PERSONAL COMPUTER) Il kit comprende un CD-Rom d'installazione del driver della stampante, un programma di trattamento di immagini e un manuale dell'utente. [. . . ] € Il driver di stampa è stato installato?Avril 2004 9:21 09 MESSAGGI D'ERRORE Dopo qualsiasi intervento sulla stampante, non dimenticare di premere il tasto Errore visualizzato Icona visualizzata Tipo di errore Carta per riavviare la stampa in corso. FRANÇAIS NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL DEUTSCH Designazione Assenza di carta Intasamento carta Cartuccia assente Fine della cartuccia Errore cartuccia Cartuccia assente o inserita in modo errato File danneggiato o errato Errore di decompression e JPEG Caratteristica JPEG non supportata Errore di lettura Azione correttiva Verificare che la carta sia correttamente posizionata nell'alloggiamento previsto Togliere la carta intasata nella stampante (non riutilizzare il foglio di carta) Mettere una nuova cartuccia o sostituire la cartuccia attuale Sostituire la cartuccia con una cartuccia nuova Verificare il corretto inserimento del nastro, se l'errore persiste, sostituirlo. Verificare che la cartuccia sia inserita correttamente e che il blocco di chiusura sia bloccato. [. . . ]