Istruzioni per l'uso SAGEM MY421Z

[. . . ] 287264410_my421Z_IT. book Page 1 Monday, October 6, 2008 4:35 PM ITALIANO 287264410_my421Z_IT. book Page 2 Monday, October 6, 2008 4:35 PM 287264410_my421Z_IT. book Page 3 Monday, October 6, 2008 4:35 PM Congratulazioni per aver acquistato un telefono SAGEM. Le consigliamo di leggere con attenzione le istruzioni riportate nel presente manuale per utilizzare al meglio l'apparecchio e per conservarlo a lungo in condizioni ottimali. Il telefono può essere utilizzato anche all'estero nelle varie reti (GSM 900 MHz e DCS 1800 MHz oppure PCS 1900 MHz)) in base agli accordi di roaming stabiliti con il gestore scelto. Il presente telefono è conforme agli standard europei. [. . . ] Il menu Bluetooth® contiene le seguenti voci: Modo Questo menu consente di attivare e disattivare la funzione Bluetooth® e, quando è attivata, di selezionare se si desidera essere rilevati da altri dispositivi Bluetooth®. - Attivo e nascosto: il telefono non è visibile, pertanto non può essere rilevato da altri dispositivi Bluetooth®. In questa modalità, un dispositivo può collegarsi al telefono tramite Bluetooth® solo se è già stato abbinato. Questa modalità consente di individuare altri dispositivi ed eseguire l'abbinamento dal proprio telefono. - Attivo e visibile: il telefono è visibile per 3 minuti. Durante questo periodo, può essere rilevato da altri dispositivi Bluetooth®. Selezionare questa modalità quando si inizializza l'abbinamento del proprio telefono da un altro dispositivo Bluetooth®. - Aempre attivo: finché questa modalità è selezionata, il telefono è visibile e può essere rilevato dagli altri dispositivi Bluetooth®. - Disattivato: la funzione Bluetooth® non è disponibile. IMPORTANTE - L'opzione Disattivato contribuisce ad ottimizzare la durata della batteria del telefono. - La sicurezza Bluetooth® è ulteriormente assicurata dal fatto che il telefono resta invisibile agli altri dispositivi. Regolazioni 47 287264410_my421Z_IT. book Page 48 Monday, October 6, 2008 4:35 PM Dispositivi abbinati Questo menu consente di elencare i dispositivi che assicurano una connessione Bluetooth® protetta (mediante autenticazione e crittografia). Tranne che per lo scambio di oggetti, prima di poter utilizzare un dispositivo Bluetooth® con il proprio telefono, è necessario aggiungere il dispositivo a tale elenco. Quando si seleziona l'invio tramite Bluetooth® (foto, attività degli impegni, dettagli dei contatti, ecc. ), sul telefono viene visualizzato l'elenco dei dispositivi. Non è necessario selezionare subito un dispositivo dall'elenco, ma lo si può fare quando si decide di effettuare l'invio. Per la procedura di abbinamento, vedere le informazioni riportate di seguito. Procedura di abbinamento Selezionare Dispos. Se la funzione Bluetooth® non è attiva, il telefono ne richiede l'attivazione utilizzando una delle tre modalità precedentemente descritte. Il telefono ricerca i dispositivi Bluetooth® visibili e ne visualizza l'elenco. Selezionare il dispositivo desiderato e confermare la scelta. Il telefono richiede quindi di immettere un codice corrispondente a quello immesso sul dispositivo remoto. Il telefono viene quindi abbinato al dispositivo remoto. [. . . ] Scarsa qualità della ricezione durante le chiamate Evitare di appoggiare le dita sulla parte bassa del telefono dove è integrata l'antenna, in questo caso, il telefono dovrebbe utilizzare tutta la potenza per poter fornire una trasmissione di qualità. Impossibile inviare messaggi Verificare che il numero del centro messaggi sia corretto. Selezionare il menu Messaggi, quindi scegliere Avanzate/Opzioni/SMS e selezionare N. centro MSG: verificare il numero inserito. [. . . ]