Istruzioni per l'uso SAGEM PHONEFAX 2390

[. . . ] 7(/(&20 , 17(51(7 3+21()#;70 # # # # Istruzioni per l'uso 9L]LRQH GLQVLHPH DrrQursh!"(5!"($5 DrrQurs5!##5!##$5 Porta d'accesso fax Coperchio posteriore Ricevitore telefonico O Cassetto di alimentazione carta Caricadocumenti Ricevitore telefonico Coperchio posteriore Pannelle di controllo Coperchio anteriore Pannello di controllo Coperchio anteriore Connettore ricevitore telefonico Connettore linea telefonica DrrQurs5!"(5!"($5 DrrQurs5!##5!##$5 O Connettore modulo radio Connettore per stampa PC Connettore modulo radio Connettore per stampa PC 4XDGUR GL FRPDQGR 1 2 4 5 63 7 8 9 10 11 12 26 ( 25 22 24 23 21 1 2 Tasto Tasto : stampa dei fax ricevuti. : per ascoltare i messaggi (vocali) ricevuti 14 15 Tasto Tasto telefono muto. 16 Tasto (ALTOPARLANTE): presa di linea senza 16 20 19 15 18 17 : trasmissione via rete Internet. (STOP): arresto dell'operazione in corso o 14 13 ( 3 4 sulla segreteria: acceso lampeggiante: messaggi non letti, acceso fisso: messaggi gi letti. [. . . ] o . H#&PF &KLDPDWH SULYLOHJLDWH Solamente i vostri corrispondenti privilegiati ai quali avrete comunicato il codice d'accesso privilegiato potranno far squillare il vostro apparecchio: + + Comporre il vostro numero di chiamata. Premere il tasto * durante l'annuncio, quindi battere le 4 cifre del vostro codice d'accesso privilegiato: il vostro apparecchio comincia solo allora a squillare. quest'ultima in funzione. u Se non rispondete, il vostro corrispondente potr lasciarvi un messaggio sulla vostra segreteria, se 26 Segreteria (Men 4) Introduzione $, 8720(025, $ 67$&&$%, /( 6vrvhq qryyhrtrrvh vrthivyrhqvhh Telefonare Codice della vostra segreteria: * Rubrica . 1 Passare al messaggio seguente, premendo il Riprendere la lettura del messaggio premendo 1 Cancellare 2 3 Annuncio il . 2 Impostazioni Ritornare al messaggio precedente, premendo 2 volte il . e 4 Messaggio precedente 5 Pausa / Messaggio 6 Messaggio successivo Cancellare i messaggi ricevuti, premendo poi . 3 Fax 7 Segreteria ON 8 Registrare 9 Segreteria OFF Registrare il vostro annuncio, premendo e poi 4 Segreteria e fermare la registrazione dell'annuncio premendo un tasto qualsiasi. Riascoltare il vostro annuncio, premendo Mettere premendo in funzione . segreteria, * 0 # 5 Stampa Spegnere la vostra segreteria, premendo Riprendere l'ascolto dei messaggi, premendo 6 Gestione doc. Da un fax, per stampare i fax ricevuti: Alla fine dell'ascolto dei messaggi: 8, 0 poi , per recuperare i fax ricevuti in memoria dal vostro apparecchio. Funzioni avanzate 7 Servizi 8 @ Internet Opzioni 9 Allegati 27 Segreteria (Men 4) 28 Stampa & copia locale (Men 5) Introduzione 67$03$ &23, $ /2&$/( 67$03$ 0(1  Telefonare /$ *8, '$ '(//( )81=, 21, 1 + PREMERE I TASTI Rubrica H$ PF Stampa della lista delle funzioni selezionate. , *, 251$/, 2 + PREMERE I TASTI H$!PF Impostazioni Stampa dei giornali di trasmissione e di ricezione che elencano le ultime 30 comunicazioni. /$ 58%5, &$ Stampa della rubrica. 3 Fax + PREMERE I TASTI /( , 03267$=, 21, H$"PF + PREMERE I TASTI Stampa della lista delle impostazioni del vostro apparecchio. 4 H$#PF Segreteria / 8/7, 02 5$332572 ', 75$60, 66, 21( + PREMERE I TASTI &23, $ /2&$/( 5 H$$PF Stampa 6 Gestione doc. )272&23, $ + Inserire il documento da fotocopiare nel caricatore, come per una trasmissione fax. + Scegliere il modo di risoluzione premendo il tasto e + Premere il tasto . &23, $ 08/7, 3/$ + PREMERE I TASTI + Programmare il numero di copie che volete stampare con la tastiera numerica (da 1 a 99). + Premere il tasto : il documento viene messo in memoria e quindi stampato. ADI@ APUP. PF Funzioni avanzate 7 H$%PF Servizi 8 u Questa funzione di copia multipla non disponibile quando desiderate stampare un fax ricevuto: essa pu essere applicata solo ad un documento gi stampato, di cui vogliate fare una o pi copie. @ Internet Opzioni 9 9, 68$/, ==$=, 21( 0, 685$ 1$6752 + PREMERE I TASTI La misura nastro da, in percentuale, la quantit di nastro disponibile. H$&PF Allegati 29 Stampa & copia locale (Men 5) 67$03$ '(//$ 58%5, &$ '(, 6, 7, :(% + PREMERE I TASTI Stampa della rubrica dei siti Web. Per tutte le informazioni sulla rubrica dei siti Web, fate riferimento al Creazione ed aggiornamento automatico della rubrica dei siti Web, pagina 37. H, 5, 8, PF 30 Gestione dei documenti (Men 6) Introduzione *(67, 21( '(, '2&80(17, 0(1  Un insieme di men vi permette di gestire tutti i comandi in attesa. Telefonare (6(*8, 5( 81 &20$1'2 , 1 $77(6$ Questa funzione permette di eseguire immediatamente un comando in attesa: 1 Rubrica H% PF + PREMERE I TASTI Lo stato dei documenti della lista d'attesa compare: PTX : DEPOSITO PRX : PRELIEVO TX : TRASMISSIONE DIFFERITA NET : TRASMISSIONE INTERNET (fax o E-mail) CNX : CONNESSIONE INTERNET MBOX: TRASMISSIONE VERSO UNA CASELLA POSTALE PRX : PRELIEVO VERSO UNA CASELLA POSTALE 2 Impostazioni 3 Fax + Selezionare il comando voluto per mezzo del tasto + Premere il tasto per eseguirlo. (6(*8, 5( 81 &20$1'2 PF o . 4 Segreteria + Selezionare il comando da consultare o modificare per mezzo del tasto o . + Premere il tasto e modificare i parametri della richiesta di trasmissione visualizzata. + Premere il tasto per convalidare le vostre modifiche. 62335, 0(5( 81 &20$1'2 '(//$ /, 67$ ' $77(6$ + PREMERE I TASTI + Selezionare il comando da sopprimere per mezzo del tasto o . + Premere il tasto per sopprimere la richiesta della lista d'attesa. + Premere il tasto per confermare la soppressione. 67$03$5( 81 '2&80(172 , 1 $77(6$ ', 75$60, 66, 21( PF PF PF PF + PREMERE I TASTI H, 6, 2, PF 5 Stampa 6 Gestione doc. H%"PF Funzioni avanzate 7 Questa funzione permette di conoscere il contenuto di un documento in attesa di trasmissione. + Selezionare il documento in attesa con il tasto o . + Premere il tasto per stampare il documento selezionato. 67$03$5( /$ /, 67$ '(//( 23(5$=, 21, , 1 $77(6$ PF + PREMERE I TASTI H%#PF Servizi 8 @ Internet Opzioni H%$PF 9 Questa lista indica, per ogni documento in attesa: il numero dell'operazione in attesa, il nome del corrispondente, l'ora di trasmissione prevista, il tipo di operazione in attesa ed il numero di pagine del documento e la sua grandezza (percentuale di memoria occupata da questo documento). Per stampare questa lista, + PREMERE I TASTI Allegati 31 Gestione dei documenti (Men 6) 32 Funzioni avanzate (Men 7) Introduzione )81=, 21, $9$1=$7( 0(1  &$6(//$ 3267$/( &'/ Quando voi create una casella postale sul vostro apparecchio, potete ricevere fax e messaggi in maniera confidenziale: in effetti, trasmettendo un numero al vostro apparecchio con la tastiera numerica, il vostro corrispondente deposita i messaggi a voi destinati nella vostra casella postale personale. sufficiente poi battere questo numero per stampare i vostri fax o ascoltare i vostri messaggi. Telefonare 1 Rubrica &5($5( 81$ &$6(//$ 3267$/( 2 + PREMERE I TASTI H& PF Impostazioni + + + Premere sulla tastiera un numero da 1 a 5, che sar il vostro numero di casella postale. [. . . ] In caso di incidente, il risultato un codice il cui significato spiegato qui di seguito: &2', &, ' , 1&, '(17( '(/ 3+21()#; Codice 01 - Il vostro corrispondente non risponde Richiamare ulteriormente. Codice 02 - Il numero chiamato sospetto perch nessun fax risponde Verificare il numero del vostro corrispondente. Codice 03 - STOP stato premuto STOP durante la comunicazione. Codice 04 - Numero abbreviato non valido Verificare il numero. [. . . ]