Istruzioni per l'uso SAMSON D415

[. . . ] · Se usate i canali da 1 a 4, regolatene il commutatore MIC/LINEA in posizione di LINEA (LINE). · Usando un cavo standard con jack da 1/4", collegate un segnale a livello di linea da una tastiera agli INGRESSI DI LINEA dell'XP510i. Specifiche* Specifiche di Sistema Potenza Massima in Uscita 250 W + 250 W @8 Livello Massimo di Uscita (0, 5% T. H. D a 1KHz) +22dBu(MONITOR L/R) @10K +14dBu(REC) @10K T. H. D <0, 1% @+14dB da 20Hz a 20KHz (MONITOR L/R, REC L/R) @10K Risposta in Frequenza da 20Hz a 20KHz +/-1 dB, 10K (MONITOR L/R) da 20Hz a 20KHz +0/-1 dB, 10K (REC L/R) Livello di Rumore (GUADAGNO in Ingresso=Massima Sensibilità di Ingresso, MIC) -112dBu Rumore equivalente in ingresso ( Rs=150 ) -90dBu Rumore residuo (MONITOR L/R), tutti i livelli al Minimo -80dBu MONITOR a livello nominale e Livelli di tutti i canali al minimo. -70dBu MONITOR a livello massimo e Livelli di tutti i canali al minimo. Guadagno Massimo in Tensione 50dB da MIC1/2 IN (XLR, Posizione LIMITE) a MONITOR L/R 60dB da MIC3/4 IN (XLR) a MONITOR L/R 40dB da MIC1/2 IN (TRS PHONO, Posizione LIMITE) a MONITOR L/R 50dB da MIC3/4 IN (TRS PHONO) a MONITOR L/R 14dB da Can1/2 IN di LINEA (TRS PHONO, Posizione LIMITE, comm. [. . . ] Una spina polarizzata è dotata di due spinotti, uno più piccolo ed uno più grande. Una spina dotata di collegamento a terra è dotata di due spinotti più un terzo spinotto di collegamento a terra. Questo terzo spinotto, eventualmente anche più grande, viene fornito per la vostra sicurezza. Se la spina fornita in dotazione non si adatta alla vostra presa, consultate un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta. Proteggete il cavo di alimentazione in modo che non sia possibile camminarci sopra né piegarlo, con particolare attenzione alle prese, ai punti di collegamento e al punto in cui esce dall'apparecchio. Staccate l'apparecchio dalla alimentazione in caso di temporali o tempeste o se non lo usate per un lungo periodo. Per l'assistenza, fate riferimento esclusivamente a personale qualificato. È necessaria l'assistenza se l'apparecchio ha subito un qualsiasi tipo di danno, come danni al cavo o alla spina di alimentazione, nel caso in cui sia stato versato del liquido o siano caduti oggetti al suo interno, sia stato esposto a pioggia o umidità, non funzioni correttamente o sia stato fatto cadere. 3 4 5 13 3. Premete il commutatore del REVERBERO del canale al quale volete aggiungere l'effetto di reverbero. 6 15 7 WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture. To reduce the hazard of electrical shock, do not remove cover or back. Please refer all servicing to qualified personnel. The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Le signe avec un point d'exclamation dans un triangle prévient l'utilisateur d'instructions importantes relatives à l'utilisation et à la maintenance du produit. Consignes de sécurité importantes 1. Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conserver ces instructions pour toute lecture ultérieure. Lisez avec attention toutes les consignes de sécurité. Ne pas utiliser cet appareil près d'une source liquide ou dans un lieu humide. Nettoyez l'appareil uniquement avec un tissu humide. Veillez à ne pas obstruer les fentes prévues pour la ventilation de l'appareil. Installez l'appareil selon les instructions du fabricant. Ne pas installer près d'une source de chaleur (radiateurs, etc. ) ou de tout équipement susceptible de générer de la chaleur (amplificateurs de puissance par exemple). Ne pas retirer la terre du cordon secteur ou de la prise murale. [. . . ] Ein geerdeter Stecker hat zwei flache Pole und einen dritten Erdungsstift. Der breitere Pol oder der dritte Stift dient Ihrer Sicherheit. Wenn der vorhandene Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, lassen Sie die veraltete Steckdose von einem Elektriker ersetzen. Schützen Sie das Netzkabel dahingehend, dass niemand darüber laufen und es nicht geknickt werden kann. [. . . ]