Istruzioni per l'uso SAMSUNG C3590

[. . . ] Componenti del dispositivo  1 Tasto direzionale nel Menu principale, potete scorrere tra le opzioni del menu Tasto Composizione Consente di effettuare o rispondere a una chiamata; Nella schermata di standby, consente di recuperare i numeri delle ultime chiamate effettuate, perse o ricevute Tasto Accendione e spegnimento Consente di accendere o spegnere il dispositivo (tenendo premuto). Nel Menu principale, consente di annullare un’immissione e ritornare alla schermata di standby Tasto Conferma/OK Nella schermata di standby, consente di accedere alla schermata menu; nel Menu principale, consente di selezionare l’opzione di menu evidenziata o di confermare un’immissione. All’interno di un menu, permette di selezionare la funzione descritta al centro della parte bassa dello schermo. Il tasto può eseguire azioni diverse a seconda del Paese o del gestore telefonico Nella parte superiore dello schermo possono apparire le seguenti icone: 6 Icona Descrizione Scheda SIM assente Segnale assente Potenza del segnale Ricerca rete Rete GPRS connessa Rete EDGE connessa Livello di carica della batteria Chiamata in corso Trasferimento di chiamata attivato Nuovo SMS Nuovo MMS Nuovo messaggio segreteria Nuovo messaggio Push Icona Descrizione Profilo Normale attivato Profilo Silenzioso attivato Bluetooth attivato Navigazione nel Web Connesso al computer Sveglia attivata Riproduzione musicale in corso Riproduzione musicale in pausa Radio FM accesa Roaming (al di fuori dell’area coperta dal vostro gestore telefonico) Scheda di memoria inserita 10:00 Installazione della scheda SIM e della batteria 1. Rimuovete il coperchio posteriore e inserite la scheda SIM come raffigurato di seguito. 2 Manuale dell’utente • Alcune informazioni potrebbero variare in base al Paese o al GT-C3590 7  3 1 2 3 5 gestore telefonico. [. . . ] Prima di utilizzare il dispositivo, contattate il produttore della protesi acustica per assicurarvi che le radiofrequenze emesse dal dispositivo non ne causino il malfunzionamento. Non utilizzate il dispositivo vicino a dispositivi o impianti che emettono frequenze radio, come sistemi audio o torri audio Le radiofrequenze potrebbero causare il malfunzionamento del dispositivo. Il contenuto delle presenti informazioni sulla sicurezza si riferisce a dispositivi mobili. Parte del contenuto potrebbe non essere applicabile al vostro dispositivo. Per evitare lesioni a voi e ad altri e danni al dispositivo, leggete le informazioni sulla sicurezza del dispositivo prima di utilizzarlo. Non utilizzare il dispositivo all'aperto durante un temporale Per evitare la folgorazione o il malfunzionamento del dispositivo. Non conservate il dispositivo vicino a radiatori, forni a microonde, dispositivi di cottura caldi o contenitori ad alta pressione • La batteria potrebbe danneggiarsi. • Il dispositivo potrebbe surriscaldarsi e causare un incendio. Spegnete il dispositivo in ambienti potenzialmente esplosivi • Spegnete il dispositivo in ambienti potenzialmente esplosivi ed eventualmente rimuovete la batteria. • Rispettate sempre le norme, istruzioni e indicazioni in ambienti potenzialmente esplosivi. • Non utilizzate il dispositivo presso le stazioni di servizio o in prossimità di carburanti o prodotti chimici e nelle aree a rischio di esplosione. • Non lasciate o non trasportate liquidi infiammabili, gas o esplosivi nello stesso scomparto in cui si trova il dispositivo, le parti o gli accessori relativi. Non utilizzate il dispositivo in ospedale, sugli aerei o sistemi automobili che possono subire interferenza con le radiofrequenze • Evitate di usare il dispositivo ad una distanza inferiore a 15 cm da un pacemaker, in quanto il dispositivo potrebbe interferire con il pacemaker. Utilizzate batterie, caricabatterie, accessori e forniture approvate dal produttore • L’utilizzo di batterie o caricabatterie generici potrebbe ridurre la durata del dispositivo o causarne il malfunzionamento, oltre a incendi o esplosione della batteria. • Utilizzate solo batterie approvate da Samsung e caricabatterie specificamente ideati per il dispositivo. Batterie e caricabatterie non compatibili possono causare lesioni gravi o danneggiare il dispositivo. • Samsung non è responsabile della sicurezza dell’utente durante l’uso di accessori o prodotti non approvati da Samsung. Non utilizzate e non conservate il dispositivo in aree con elevate concentrazioni di polvere o materiali dispersi nell’aria Polvere o materiali estranei possono causare il malfunzionamento del dispositivo e provocare incendio o folgorazione. Non mordete e non aspirate il dispositivo o la batteria, • per non danneggiare il dispositivo o causare esplosioni o incendi. • Bambini e animali potrebbero soffocare ingerendo le parti piccole. • Controllate sempre i bambini qualora utilizzassero il dispositivo. • Per minimizzare quanto più possibile l’interferenza con un pacemaker, utilizzate il dispositivo sul lato opposto del corpo rispetto al pacemaker. • Se utilizzate apparecchiature medicali, contattate il produttore per assicurarvi che le radiofrequenze emesse dal dispositivo non ne compromettano il funzionamento. Se notate che il dispositivo o la batteria emettono odori o rumori strani o se vedete che il dispositivo o la batteria perdono fumo o liquidi, interrompete immediatamente l’uso del dispositivo e portatelo presso un Centro Assistenza Samsung In caso contrario potrebbero verificarsi incendi o esplosione. Attenetevi a tutte le avvertenze e normative di sicurezza relative all'uso dei dispositivi mobili durante la guida di un veicolo Quando state guidando, la guida sicura è l’attività prioritaria. Non utilizzate mai il dispositivo durante la guida, essendo anche proibito dalla legge. Per la vostra sicurezza e per quella degli altri, fate affidamento al vostro buon senso e ricordatevi i seguenti consigli: • Imparate come utilizzare le funzioni più utili del dispositivo, come chiamata rapida e riselezione. Queste funzioni aiutano a ridurre il tempo necessario per effettuare e ricevere chiamate sul dispositivo. • Posizionate il dispositivo a una distanza raggiungibile. Dovete poter accedere al dispositivo senza distogliere lo sguardo dalla strada. Se ricevete una chiamata in un momento poco opportuno, la segreteria telefonica può rispondere per voi. • Terminate le chiamate in presenza di traffico intenso o con condizioni atmosferiche pericolose. Pioggia, nevischio, neve, ghiaccio e traffico intenso richiedono una guida molto attenta. • Non prendete appunti o cercate numeri di telefono. [. . . ] Il produttore non è responsabile di eventuali controversie legali dovute all’utilizzo illegale del materiale protetto da copyright da parte dell’utente. (Rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, auricolare, cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici. Per evitare eventuali danni all’ambiente o alla salute causati dall’inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l’utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti e di riciclarli in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l’ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di materiali. Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. [. . . ]