Istruzioni per l'uso SAMSUNG CH@T 2

[. . . ] GT-S3570 Precauzioni di sicurezza Questo prodotto rispetta i limiti nazionali SAR di 2, 0 W/kg. Potete trovare i valori massimi specifici SAR nel capitolo Informazioni sulla certificazione SAR (Specific Absorption Rate, tasso specifico di assorbimento) del presente manuale. Per il trasporto del prodotto o mentre viene utilizzato a contatto con il corpo, tenetelo a una distanza di 1, 5 cm dal corpo, per assicurare il rispetto dei requisiti di esposizione RF. Per evitare lesioni a se stessi e ad altri o di danneggiare il dispositivo, leggete tutte le seguenti informazioni prima di usare il dispositivo. Non maneggiate una batteria agli ioni di litio (Li-Ion) danneggiata o che presenta perdite Contattate un centro di assistenza autorizzato per smaltire in modo sicuro le batterie agli ioni di litio. Non usate il dispositivo vicino ad altri dispositivi elettronici La maggior parte dei dispositivi elettronici utilizzano segnali a radiofrequenza. Il dispositivo potrebbe interferire con altri dispositivi elettronici. I dispositivi elettronici in un veicolo a motore potrebbero non funzionare correttamente a causa delle radiofrequenze utilizzate dal vostro dispositivo Maneggiate e smaltite con cura le batterie e i caricabatterie • Manuale dell’utente www. sar-tick. com Utilizzate solo batterie e caricabatterie approvati da Samsung e progettati in modo specifico per il dispositivo. [. . . ] Il limite SAR per dispositivi mobili è di 2, 0 W/kg. Nei test SAR vengono utilizzate posizioni operative standard con il massimo livello di trasmissione certificato del dispositivo su tutte le bande di frequenza testate. I valori SAR massimi previsti dalle linee guida ICNIRP per questo modello sono: Durante l’uso normale, i valori SAR effettivi del dispositivo sono generalmente di molto inferiori ai suddetti valori. Ciò è dovuto al fatto che, ai fini dell’efficienza del sistema e per ridurre al minimo l’interferenza sulla rete, quando per la chiamata non è necessaria tutta la potenza operativa del dispositivo, questa viene automaticamente diminuita. Più è bassa la potenza del dispositivo, minore è il valore SAR. Un test del SAR a contatto con il corpo è stato condotto mantenendo il presente dispositivo ad una distanza di 1, 5 cm. Per soddisfare le linee guida sull’esposizione a RF durante il funzionamento a contatto con il corpo, il dispositivo deve essere posizionato a una distanza di almeno 1, 5 cm dal corpo. Se utilizzate accessori non approvati, assicuratevi che non contengano parti metalliche e che posizionino il dispositivo ad una distanza di almeno 1, 5 cm dal corpo. Organizzazioni come l’Organizzazione Mondiale della Sanità e la Food and Drug Administration degli Stati Uniti suggeriscono che per ridurre l’esposizione, è possibile utilizzare auricolari o dispositivi viva voce per tenere il dispositivo wireless distante dalla testa e dal corpo durante l’uso, oppure ridurne il tempo di utilizzo. Per maggiori informazioni, visitate www. samsung. com/sar e cercate il vostro dispositivo inserendo il numero del modello. (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata. ) Il marchio riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie di questo prodotto non devono essere smaltite con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Dove raffigurati, i simboli chimici Hg, Cd o Pb indicano che la batteria contiene mercurio, cadmio o piombo in quantità superiori ai livelli di riferimento della direttiva UE 2006/66. Se le batterie non vengono smaltite correttamente, queste sostanze possono causare danni alla salute umana o all’ambiente. Per proteggere le risorse naturali e favorire il riutilizzo dei materiali, separare le batterie dagli altri tipi di rifiuti e riciclarle utilizzando il sistema di conferimento gratuito previsto nella propria area di residenza. Samsung adotta una politica di continuo sviluppo e si riserva il diritto di effettuare modifiche e miglioramenti a qualsiasi prodotto descritto nel presente documento senza preavviso. In nessuna circostanza Samsung sarà ritenuta responsabile di eventuali perdite di dati o di guadagni o di qualsiasi altro danno. Elementi del telefono Tasto volume Nella schermata di standby, regola il volume del telefono; consente di effettuare una chiamata simulata (tenete premuto in basso); inviate un messaggio SOS Consultate “Esecuzione di chiamate simulate” Vedete “Attivazione e invio di un messaggio SOS” Tasto di composizione Consente di effettuare o rispondere a una chiamata; nella schermata di standby, visualizza i numeri delle ultime chiamate effettuate, perse o ricevute Tastiera QWERTY Tasti di programmazione Consentono di eseguire le azioni indicate nella parte inferiore del display 1 1 4 5 6 7 2 3 Tasto di accensione o spegnimento/uscita dai menu Consente di accendere e spegnere il telefono (tenete premuto); e di terminare una chiamata. Nei menu, consente di annullare i dati immessi e ritornare alla schermata di standby Tasto ChatON Nella schermata di standby, consente di accedere a ChatON Trackpad ottico Consente di scorrere tra le opzioni di menu (trascinando); nel Menu principale, consente di selezionare l’opzione di menu evidenziata o di confermare un’immissione (premendo) 5 AVVERTIMENTO IMPORTANTE Corretto smaltimento del prodotto (Rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata. ) Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all’ambiente o alla salute causati dall’inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l’utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti e di riciclarli in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l’ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di materiali. Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali. Sui diritti delle persone interessate alla ripresa di immagini e/o alle registrazioni di suoni. • L’apparecchiatura Samsung che Lei ha acquistato potrebbe contenere dispositivi tecnologici che consentono di registrare fotografie e/o filmati, nonchè di scaricare, comunicare e/o diffondere immagini, suoni e voci anche in tempo reale e di registrare conversazioni telefoniche. • Le immagini, i filmati, i suoni, la voce ed i nomi sono dati personali – talvolta sensibili – e possono altresì essere oggetto di copyright o altri diritti di proprietà intellettuale di terzi. [. . . ] Consultate “Inserimento del testo”. Per l’invio come SMS, andate al passo 5. Per allegare un elemento multimediale, continuate con il passo 4. 4. Premete <Opzioni> → Aggiungi file multimediale e aggiungete un elemento. [. . . ]