Istruzioni per l'uso SAMSUNG CORBY II

[. . . ] GT-S3850 Precauzioni di sicurezza Avviso: prevenite scosse elettriche, incendi ed esplosioni Non usate cavi di alimentazione o spine elettriche danneggiate o non tirate prese di corrente Non toccate il cavo di alimentazione con mani bagnate e non scollegate il caricabatteria tirando il cavo Non piegate o danneggiate il cavo di alimentazione Evitate, se possibile, di usare il dispositivo durante il caricamento e non toccate il dispositivo con mani bagnate Non cortocircuitare il caricatore o la batteria Non fate cadere e non sottoponete ad urti il caricatore o la batteria Non caricate la batteria con caricabatterie non approvati dal produttore Non utilizzare il dispositivo durante un temporale Il dispositivo potrebbe non funzionare correttamente e il rischio di folgorazione è maggiore. Non maneggiate una batteria agli ioni di litio (Li-Ion) danneggiata o che presenta perdite Contattate un centro di assistenza autorizzato per smaltire in modo sicuro le batterie agli ioni di litio. Maneggiate e smaltite con cura le batterie e i caricabatterie • U  tilizzate solo batterie e caricabatterie approvati da Samsung e progettati in modo specifico per il dispositivo. Batterie e caricabatterie incompatibili possono provocare lesioni o danni seri al dispositivo. [. . . ] Ciò potrebbe costituire una violazione delle leggi sul copyright. Il produttore non è responsabile di eventuali controversie legali dovute all'utilizzo illegale del materiale protetto da copyright da parte dell'utente. Informazioni sulla certificazione SAR (Specific Absorption Rate, tasso specifico di assorbimento) Il dispositivo è conforme agli standard dell'Unione Europea (UE) che limitano l'esposizione umana alle radiofrequenze (RF) emesse da dispositivi di telecomunicazione e radio. Questi standard impediscono la vendita di dispositivi mobili che eccedano un livello di esposizione massimo (denominato anche SAR) pari a 2, 0 W/kg. Durante il test, il livello SAR più elevato registrato per questo modello è stato pari a 0, 881 W/kg. Durante l'uso normale, il livello SAR effettivo può risultare molto inferiore, poiché il dispositivo è stato progettato per emettere solo l'energia a radiofrequenza necessaria per trasmettere il segnale alla stazione base più vicina. Attraverso l'emissione automatica di energia a livelli inferiori laddove possibile, il dispositivo riduce l'esposizione complessiva all'energia a radiofrequenza dei soggetti. La Dichiarazione di conformità, presente sul retro di questo manuale dell'utente, dimostra la conformità di questo dispositivo alla direttiva R&TTE (European Radio & Terminal Telecommunications Equipment). Per ulteriori informazioni sul livello SAR e i relativi standard UE, visitate il sito Web di Samsung. indicano che la batteria contiene mercurio, cadmio o piombo in quantità superiori ai livelli di riferimento della direttiva UE 2006/66. Se le batterie non vengono smaltite correttamente, queste sostanze possono causare danni alla salute umana o all'ambiente. Per proteggere le risorse naturali e favorire il riutilizzo dei materiali, separare le batterie dagli altri tipi di rifiuti e riciclarle utilizzando il sistema di conferimento gratuito previsto nella propria area di residenza. Componenti del telefono Tasto Volume Nella schermata di standby, consente di regolare il volume del telefono; consente di effettuare una chiamata simulata (in basso); consente di inviare un messaggio di SOS. Consultate "Chiamate simulate" Consultate "Attivazione e invio di un messaggio SOS" Tasto di composizione Consente di effettuare o rispondere a una chiamata; nella schermata di standby, consente di recuperare i registri delle chiamate e dei messaggi. Tasto Menu Consente di accedere al Menu principale; consente di aprire Gestione attività per visualizzare tutte le applicazioni attive (tenete premuto). • e sono marchi commerciali di SRS Labs, Inc. Le tecnologie CS Headphone e WOW sono concesse in licenza da SRS Labs, Inc. • SRS CS Headphone™ consente un'esperienza audio surround 5. 1 su auricolari o cuffie standard durante l'ascolto di contenuti multicanali, come filmati DVD. • WOW HD™ migliora in modo significativo la qualità di riproduzione audio, offrendo un'esperienza di intrattenimento 3D dinamica con bassi profondi e ricchi ed elevata chiarezza di frequenza per dettagli netti. 1 Corretto smaltimento del prodotto (Rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile nell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l'utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti e di riciclarli in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di materiali. Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali. Samsung adotta una politica di continuo sviluppo e si riserva il diritto di effettuare modifiche e miglioramenti a qualsiasi prodotto descritto nel presente documento senza preavviso. In nessuna circostanza Samsung sarà ritenuta responsabile di eventuali perdite di dati o di guadagni o di qualsiasi altro danno. 1 4 Tasto di accensione o spegnimento/blocco Consente di accendere o spegnere il dispositivo (tenete premuto); consente di bloccare o sbloccare il touch screen e i tasti. Tasto Fine Consente di terminare una chiamata; nel Menu principale, consente di cancellare i dati immessi e ritornare alla schermata di standby. 4 Nella parte superiore del touch screen del telefono possono essere visualizzate le seguenti icone: Icona Descrizione Scheda SIM assente Segnale assente Potenza del segnale Modalità offline attivata Ricerca della rete Rete GPRS connessa Rete EDGE connessa Chiamata vocale in corso Trasferimento di chiamata attivato Chiamata persa Funzione messaggi SOS attivata Sveglia attivata Connessione a una pagina Web protetta Roaming (al di fuori dell'area coperta dal vostro gestore telefonico) Icona Descrizione Wi-Fi attivata Bluetooth attivato Kit vivavoce o dispositivo Bluetooth connesso Collegato con un PC Nuovo SMS o MMS Nuova e-mail Nuovo messaggio vocale Giochi Java o applicazioni in esecuzione Scheda di memoria inserita Profilo Normale attivato Profilo Silenzioso attivato Livello di carica della batteria Ora corrente 5 AVVERTIMENTO IMPORTANTE Sui diritti delle persone interessate alla ripresa di immagini e/o alle registrazioni di suoni. • L'apparecchiatura Samsung che Lei ha acquistato potrebbe contenere dispositivi tecnologici che consentono di registrare fotografie e/o filmati, nonchè di scaricare, comunicare e/o diffondere immagini, suoni e voci anche in tempo reale e di registrare conversazioni telefoniche. • Le immagini, i filmati, i suoni, la voce ed i nomi sono dati personali – talvolta sensibili – e possono altresì essere oggetto di copyright o altri diritti di proprietà intellettuale di terzi. [. . . ] 7. Selezionate OK per salvare i destinatari. 8. Selezionate Ripeti, impostate per quante volte ripetere l'invio del messaggio SOS, quindi selezionate Imposta. 9. Selezionate Imposta → Sì.   Per inviare un messaggio SOS   1. Con touch screen e tasti bloccati, premete per quattro volte il tasto Volume per inviare un messaggio SOS ai numeri predefiniti. [. . . ]