Istruzioni per l'uso SAMSUNG DVD-P200

[. . . ] IT AH68-00723A LETTORE DVD DVD-P200 DVD-P210 Sicurezza 1. Posizionamento Accertarsi che L'alimentazione elettrica dell'abitazione corrisponde a quella indicata sull'etichetta di identificazione situata sul retro dell'apparecchio. Disporre L'apparecchio in posizione orizzontale, su un piano adatto (mobile). Per una buona circolazione dell'aria, lasciare uno spazio sufficiente intorno all'apparecchio (da 7 a 10 cm). [. . . ] Con il pulsante [ ] visualizzare/disattivare i sottotitoli. - Dopo alcuni secondi verrano visualizzati i sottotitoli. - Le lingue disponibili per i sottotitoli sono indicate da abbreviazioni. ENG No ENG Si 1 2 3 Quando viene visualizzato il simbolo ANGLE, premere il pulsante ANGLE. Verrà visualizzata un'icona di selezione ANGLE nell'angolo superiore sinistro dello schermo. Usare il pulsante [ ] per selezionare l'angolazione desiderata. Per concludere la visualizzazione, premere nuovamente il tasto ANGLE. (esempio) FUNZIONI AVANZATE * Premere il pulsante [CLEAR] del telecomando per cancellare il simbolo dell'angolo. Funzione principale di controllo del volume (solo per il modello DVD-P200) NOTA · Questa funzione dipende dalle lingue registrate sul disco e potrebbe non essere attiva su alcuni DVD. · Su un disco DVD è possibile registrare fino a 32 versioni dei sottotitoli in lingue diverse. · E' possibile impostare la lingua dei sottotitoli che verrà selezionata automaticamente ogni volta 1 Premere due volte il Pulsante VOL. Usare il pulsante [ ] per ottenere il volume desiderato. - La funzione principale di controllo del volume consente di regolare l'uscita audio del lettore ed è utile per allineare il livello di uscita del lettore agli altri elementi dell'impianto stereo collegato. - Il controllo del volume è operativo soltanto quando vengono utilizzate le uscite Analog Audio. - Vi sono fino a 64 livelli disponibili. Passando ad un livello inferiore, il sonoro viene ridotto di 0, 5 dB. 64 che si riproduce un DVD: Consultare la sezione "Impostazione della lingua d'ascolto", p 36. (esempio) 30 31 Funzione Segnalibro La funzione segnalibro consente di contrassegnare alcune parti di un DVD o di un VIDEO-CD (in modalità MENU disattivata) in modo da potervi accedere rapidamente in un momento successivo. Uso della funzione SEGNALIBRO (DVD/CD) Funzioni Zoom e Suono 3D Funzione Zoom (DVD/VCD) il del telecomando durante riproduzione o in modalità 1 Premere la pulsante ZOOMriquadro. Sullo schermo appare un o muovere riquadro per 2 Con i pulsantiselezionare la porzione di il immagine da ingrandire. [ ] [ ] 1 3 4 Premere il pulsante BOOKMARK del telecomando durante la riproduzione. Verranno visualizzate le icone Bookmark. [ ] per il pulsante 2 Usare desiderata. scena selezionare la Quando sullo schermo appare la scena che si vuole contrassegnare, premere ENTER. Al posto dell'icona appare un numero (1, 2 o 3). Premere ancora il pulsante BOOKMARK per tornare alla visione normale. Uso del segnalibro 3 Premere ENTER. - Durante la riproduzione dei DVD, premere ripetutamente ENTER per ingrandire l'immagine 2X/4X/per tornare alla visione normale. - Durante la riproduzione dei VIDEO-CD, premere ENTER per ingrandire 2X/tornare alla visione normale. NOTA · A seconda del tipo di disco, la funzione di zoom potrebbe non funzionare. Funzione SUONO 3D L'effetto di simulazione del suono tridimensionale (SPATIALIZER N-2-2) dipende dal disco. Quando si collega il lettore all'impianto stereo si ottiene un netto miglioramento della qualità del suono e l'effetto surround viene esaltato. La funzione SUONO 3D dà i migliori risultati quando il lettore DVD è collegato ai due canali di un impianto stereo DVD mediante le uscite analogiche. (La funzione SUONO 3D non è attiva per i dischi registrati con tecnologia LPCM o DTS. [. . . ] RADIOTECNICA REGGINA AUDIO E VIDEO SERVICE SNC CIANO GIUSEPPE AUDIO VIDEO SNC L. V. E. TELEART di Di Gioia BARRA MASSIMO AUDIO SERVICE TECNO SERVICE di De Rosa MIGLIARDI LUIGI D'ABUNDO ANTONIO EMMEDI ELETTRONICA ERREDIESSE SERVICE SAS RD ELETTRONICA SERVICE S. A. S. MASTER SERVICE SRL TELESERVICE di VISCITO F. ELECTRA AUDIO VIDEO CENTER SRL CHIAPPARINI E MELEGARI SELE. NORD s. n. c. [. . . ]