Istruzioni per l'uso SAMSUNG DVD-V5600

[. . . ] Manuale dell'utente DVD-V5600 DVD-V6600 PAL www. samsung. com/it Istruzioni per la sicurezza Le seguenti illustrazioni rappresentano le precauzioni da adottare. L'immagine del fulmine è un segnale di allarme che indica la presenza di tensione pericolosa all'interno del prodotto. Rivolgersi a personale specializzato. NON esporre il DVD-VCR a condizioni estreme di temperatura (meno di 5°C e più di 40°C) o di umidità (meno di 10% e più di 75%). NON esporre il DVD-VCR alla luce solare diretta. NON esporre il DVD-VCR al contatto con sostanze liquide. NON collocare oggetti sul DVDVCR o sul telecomando. Durante i temporali, scollegare il DVD-VCR dalla presa di alimentazione e dall'antenna. Se si prevede di non utilizzare il telecomando per un lungo periodo di tempo, rimuovere le batterie e riporre il telecomando in un luogo fresco e asciutto. QUESTA APPARECCHIATURA NON È CONCEPITA PER L'USO IN AMBIENTI INDUSTRIALI Questo prodotto è dotato di una tecnologia di protezione del copyright tutelata da alcuni brevetti U. S. A. e altri diritti di proprietà intellettuale di proprietà di Macrovision Corporation e altri titolari. L'utilizzo di questa tecnologia di protezione del copyright deve essere autorizzato da Macrovision Corporation ed è limitato all'uso domestico e ad altri usi limitati, a meno di esplicita autorizzazione da parte di Macrovision Corporation. [. . . ] Premere il pulsante CLEAR nel punto della videocassetta in cui si desidera impostare il contatore 0:00:00. La videocassetta avanzerà o retrocederà velocemente fino alla posizione del contatore 0:00:00, arrestandosi in quel punto. Riproduzione di una sequenza a velocità variabile È possibile variare la velocità di riproduzione, fino a nove volte la velocità normale, utilizzando la funzione Shuttle (Velocità variabile). Esempio: Si desidera analizzare la tecnica di un atleta, movimento per movimento. · Durante la riproduzione a velocità variabile, l'audio è disattivato. 1 Premere il pulsante MENU, quindi premere il pulsante o per selezionare FUNZ. . Premere il pulsante OK o . 2 Premere il pulsante 1 Premere il pulsante: · ll per avviare la riproduzione della videocassetta. · SHUTTLE (<<) per riprodurre la videocassetta a ritroso. · SHUTTLE (>>) per riprodurre la videocassetta in avanti. o per selezionare Funzione VCR, quindi premere il pulsante OK o . Il menu Funzione VCR viene visualizzato con la voce Vai a [0:00:00] selezionata. Funzione VCR SETUP DVD VCR TIMER FUNZ. Vai a [0:00:00] Termina ricerca Intro Scan 2 Ogni volta che si preme il pulsante SHUTTLE, la velocità cambia in base alla sequenza indicata nell'illustrazione seguente. NOR- NOR- NORRITROSO RITROSO RITROSO RALLENT. NORX9 X5 X3 PAUSA X1/10 X1/5 MALE MALE MALE MALE X3 X5 X9 OK RITO MENU · È anche possibile visualizzarlo semplicemente premendo il pulsante SEARCH. 3 Premere nuovamente il pulsante OK o . Italiano - 29 Fine ricerca Utilizzare questa funzione per cercare una posizione vuota della videocassetta nella quale registrare un programma. La videocassetta avanzerà o retrocederà velocemente fino alla posizione vuota arrestandosi in quel punto. Se durante la ricerca viene raggiunta la fine della videocassetta, quest'ultima viene espulsa. 4 Quando viene rilevato un indice, il DVD-VCR riproduce la videocassetta per 5 secondo, quindi continua la ricerca fino al successivo indice. INTRO SCAN : 5 Per guardare la videocassetta a partire da un indice particolare, premere due volte ll. 1 Premere il pulsante SEARCH. Verrà visualizzato il menu Funzione VCR. Premere il pulsante o per selezionare Termina ricerca. Funzione VCR Ricerca con salto degli indici Questa funzionalità permette di riavvolgere/avanzare rapidamente fino a un punto specifico della videocassetta. Ad esempio, se sono stati registrati tre programmi diversi sulla videocassetta e la videocassetta è all'inizio, è sufficiente premere il pulsante SEARCH per passare direttamente all'inizio del programma 2. SETUP DVD VCR TIMER FUNZ. Vai a [0:00:00] Termina ricerca Intro Scan OK RITO MENU 1 Premere il pulsante SEARCH. Verrà visualizzato il menu Funzione VCR . Premere il pulsante o per selezionare Intro Scan. Funzione VCR 2 Premere il pulsante OK o Scansione intro . . 1 Premere il pulsante SEARCH. Verrà visualizzato il menu Funzione VCR . Premere il pulsante o per selezionare Intro Scan. Funzione VCR SETUP DVD VCR TIMER FUNZ. Vai a [0:00:00] Termina ricerca Intro Scan OK RITO MENU SETUP DVD VCR TIMER FUNZ. Vai a [0:00:00] Termina ricerca Intro Scan 2 Premere il pulsante OK o . 3 Premere due volte il pulsante OK RITO MENU o . 2 Premere il pulsante OK o 3 Premere il pulsante INTRO SCAN : . 4 Queste ricerche degli indici possono essere effettuate in avanti, premendo il pulsante oppure all'indietro, premendo il pulsante , . o , a seconda della direzione del programma desiderato. ( -20 0 +20 ) In questo modo, si passerà direttamente all'inizio del programma desiderato CERCA INDICE : -06 Per annullare una ricerca dell'indice, premere il pulsante ll o . 30 - Italiano Uso del contatore del nastro Il contatore del nastro: · IIndica il tempo trascorso in modalità di riproduzione e registrazione (ore, minuti e secondi). · Viene reimpostato quando si inserisce una videocassetta nel DVD-VCR · Consente di trovare con facilità l'inizio di una sequenza. · Per calcolare con esattezza il tempo rimanente, è necessario indicare il tipo di videocassetta in uso. 1 Inserire una videocassetta nel DVD-VCR. Per impostare il contatore del nastro sullo zero all'inizio di una sequenza: 0:00:00 · Premere il pulsante INFO. due volte per visualizzare il contatore · Premere il pulsante CLEAR per impostare il contatore sullo zero 2 Quando si è pronti: · Avviare la riproduzione o la registrazione. · Per avanzare o retrocedere con rapidità fino al punto zero del contatore, premere il pulsante o . · Alcune informazioni del DVD-VCR, come il contatore, vengono visualizzate sullo schermo del televisore, a meno che la modalità Messaggi a video non sia disattivata. Per maggiori informazioni, consultare pagina 22. Premere il pulsante INFO. : · Una volta, per visualizzare la funzione corrente, il numero di programma, la velocità di registrazione, la data, l'ora e il contatore. [. . . ] Nel caso di riparazione, il prodotto dovra' essere riportato presso il rivenditore dal quale si e' effettuato l'acqusito. Comunque tutti i rivenditori e i centri di assistenza tecnica autorizzata Samsung presenti nei paesi dell' Europa occidentale riconosceranno la validita' di questa garanzia compatibilmente con le normative vigenti nel paese interssato. I centri di assistenza tecnica autorizzata sono gli unici riconosciuti idonei dalla Samsung ad effettuare l' attivita' di riparazione in garanzia. In caso di difficolta' la preghiamo di rivolgersi alla: Samsung Electronics Italia S. p. A Via C. [. . . ]