Istruzioni per l'uso SAMSUNG GT-E2530

[. . . ] GT-E2530 Precauzioni di sicurezza Avviso: prevenite scosse elettriche, incendi ed esplosioni Non usate cavi di alimentazione o spine elettriche danneggiate o non tirate prese di corrente Per evitare lesioni a se stessi e ad altri o di danneggiare il dispositivo, leggete tutte le seguenti informazioni prima di usare il dispositivo. · Non posizionate mai le batterie o il dispositivo sopra o all'interno di dispositivi di riscaldamento come microonde, forni o radiatori. Le batterie surriscaldate rischiano di esplodere. · Non schiacciate o perforate mai la batteria. Evitate di esporre la batteria a pressioni esterne elevate, che possono comportare un cortocircuito interno e surriscaldamento. [. . . ] · Samsung non è responsabile dell'uso illegittimo delle proprie apparecchiature da parte dei propri clienti. Tasto direzionale (4 direzioni) Scorre tra le opzioni di menu; nella schermata di standby, accede ai menu definiti dall'utente In base al vostro gestore telefonico, la schermata principale predefinita o i menu predefiniti possono variare Tasto Musica Nella schermata di standby, consente di accedere alla schermata libreria musicale Tasto volume Nella schermata di standby, consente di regolare il volume dei tasti; consente di eseguire una chiamata simulata; consente di inviare un messaggio SOS Vedete anche "Attivazione e invio di un messaggio SOS" Tasto di composizione Consente di effettuare o rispondere a una chiamata; nella schermata di standby, consente di visualizzare i numeri delle ultime chiamate effettuate, perse o ricevute Tasto servizio segreteria Nella schermata di standby, accede alla segreteria (tenendo premuto il tasto) Tasti di programmazione Effettuano le operazioni indicate sulla parte inferiore del display Tasto Fotocamera Nella schermata di standby, accende la fotocamera (tenendo premuto il tasto); nella modalità Fotocamera, scatta una foto o avvia la registrazione di un video Tasto Conferma/OK Seleziona le opzioni di menu evidenziate o conferma un'immissione; nella schermata di standby, avvia il browser Web o accede al Menu principale In base al gestore telefonico o paese, il tasto può avere una funzione diversa 6 Tasto di accensione o spegnimento/Fine Consente di accendere e spegnere il telefono (tenendo premuto il tasto); termina una chiamata; nel Menu principale, annulla i dati immessi e ritorna alla schermata di standby Tasto di eliminazione Consente di eliminare caratteri o elementi di un'applicazione Tasto alfanumerici Tasto profilo Silenzioso Nella schermata di standby, attiva o disattiva il profilo Silenzioso (tenere premuto) 2 7 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 3 8 12 10 11 12 Corretto smaltimento delle batterie del prodotto (Applicabile nei paesi dell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di conferimento differenziato delle batterie) Il marchio riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie di questo prodotto non devono essere smaltite con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Dove raffigurati, i simboli chimici Hg, Cd o Pb indicano che la batteria contiene mercurio, cadmio o piombo in quantità superiori ai livelli di riferimento della direttiva UE 2006/66. 4 Nella parte superiore dello schermo del telefono vengono visualizzate le seguente icone: Icona Descrizione Potenza del segnale Rete GPRS connessa Rete EDGE connessa Chiamata vocale in corso Trasferimento di chiamata attivato Funzione messaggi SOS attivata Sveglia attivata Connessione a una pagina Web sicura Roaming (al di fuori dell'area coperta dal vostro gestore telefonico) Icona Descrizione Bluetooth attivato Collegato con un PC Nuovo SMS Nuovo MMS Nuovo messaggio vocale Scheda di memoria inserita Profilo Normale attivato Profilo Silenzioso attivato Livello di carica della batteria Installazione della scheda SIM e della batteria 1. Rimuovete il coperchio posteriore e inserite la scheda SIM come raffigurato di seguito. Coperchio posteriore Inserimento di una scheda di memoria Il telefono supporta schede di memoria microSDTM o microSDHCTM fino a 8 GB (in base al produttore e al tipo di scheda di memoria). La formattazione della scheda di memoria sul computer può provocare incompatibilità con il telefono. Formattate la scheda di memoria solo sul telefono. [ ] Parentesi quadre: tasti del telefono; ad esempio: [ ] (indica il tasto di accensione o spegnimento/fine) Parentesi angolari: tasti di programmazione che controllano diverse funzioni in ciascuna schermata; ad esempio: <OK> (indica il tasto di programmazione OK) < > 3. Premete <Selez. >, <OK> o il tasto Conferma/OK per confermare l'opzione evidenziata. Premete <Indietro> per salire di un livello; premete [ ritornare alla schermata di standby. ] per Scheda SIM 1. Inserite la scheda di memoria con i contatti dorati rivolti verso il basso. Accensione e spegnimento del telefono Per accendere il telefono, 1. Immettete il PIN e premete <OK> (se necessario). All'avvio della procedura di configurazione guidata, personalizzate il telefono come desiderato seguendo le schermate. Se rimuovete la batteria, dovete impostare l'ora e la data. · Quando accedete a un menu che richiede il PIN2, è necessario inserire il PIN2 fornito con la scheda SIM. Per informazioni, rivolgetevi al gestore telefonico. · Samsung non è responsabile per eventuali perdite di password o informazioni private o per altri danni provocati da software illegali. 2. Installate la batteria e riposizionate il coperchio posteriore. Esecuzione di una chiamata 1. Nella schermata di standby, inserite il prefisso teleselettivo e il numero di telefono. Per terminare la chiamata, premete [ ]. Batteria Scheda di memoria Caricamento della batteria 1. Collegate il caricabatteria in dotazione. Al termine della carica, scollegate il caricabatteria. 3. Spingete la scheda di memoria verso l'interno dello slot fino a che non si blocca in sede. Riposizionate il coperchio posteriore. Per spegnere il telefono, ripetete il passo 1 precedente. Risposta a una chiamata 1. Quando ricevete una chiamata, premete [ rispondere. ] per Icone informative Nota: note, suggerimenti per l'uso o informazioni aggiuntive Seguito da: indica l'ordine di opzioni o menu da selezionare per eseguire una funzione; ad esempio: nel Menu principale, selezionate Messaggi Crea messaggio (indica Messaggi, seguito da Crea messaggio) Accesso ai menu Per accedere ai menu del telefono, 1. Nella schermata di standby, premete <Menu> per accedere al Menu principale. Potrebbe essere necessario premere il tasto Conferma/ OK per accedere al Menu principale a seconda del paese e del fornitore di servizi. Quando utilizzate la schermata Smart home, non potete usare il tasto Conferma/OK per accedere al Menu principale. Regola il volume Per regolare il volume della suoneria 1. [. . . ] Per scattare una foto, premete il tasto Conferma/OK oppure ]. [ La foto viene salvata automaticamente. Noi, Dichiarazione di conformità (R&TTE) Samsung Electronics dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto Per attivare il messaggio SOS 1. Nel Menu principale, selezionate Messaggi Impostazioni Messaggi SOS Opzioni di invio. Premete il tasto Conferma/OK per attivare i messaggi SOS. [. . . ]