Istruzioni per l'uso SAMSUNG GT-S5610

[. . . ] GT-S5610 Precauzioni di sicurezza Avviso: prevenite scosse elettriche, incendi ed esplosioni Non usate cavi di alimentazione o spine elettriche danneggiate e non tirate le prese di corrente Non toccate il cavo di alimentazione con le mani bagnate e non scollegate i caricabatterie tirando il cavo Non piegate o danneggiate il cavo di alimentazione Evitate, se possibile, di usare il dispositivo durante il caricamento e non toccate il dispositivo con le mani bagnate Non cortocircuitare il caricatore o la batteria Non fate cadere e non sottoponete ad urti il caricatore o la batteria Non caricate la batteria con caricabatterie non approvati dal produttore Non utilizzare il dispositivo durante un temporale Il dispositivo potrebbe non funzionare correttamente e il rischio di folgorazione è maggiore. Non maneggiate una batteria agli ioni di litio (Li-Ion) danneggiata o che presenta perdite Contattate un centro di assistenza autorizzato per smaltire in modo sicuro le batterie agli ioni di litio. Maneggiate e smaltite con cura le batterie e i caricabatterie · Per evitare lesioni a se stessi e ad altri o di danneggiare il dispositivo, leggete tutte le seguenti informazioni prima di usare il dispositivo. · Manuale dell'utente · In base al software installato, al gestore telefonico e del Paese, alcune funzionalità descritte in questo manuale potrebbero non essere disponibili od esserlo in maniera differente rispetto a quanto indicato. · Il dispositivo e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base alla nazione nella quale vengono distribuiti. [. . . ] Tuttavia, se i singoli utilizzatori sono preoccupati, possono scegliere di limitare la propria esposizione o quella dei loro figli, limitando la durata delle chiamate, o utilizzando auricolari o dispositivi "viva voce" per tenere il telefono cellulare lontano dal corpo e dalla testa. Per ulteriori informazioni, visitate www. samsung. com e ricercate il vostro dispositivo inserendo il numero del modello nella pagina di supporto. Quando trasportate il prodotto o lo portate sul corpo, mantenete una distanza di 5 mm dal corpo per garantire la conformità ai requisiti di esposizione alle emissioni in radiofrequenza. 3 Corretto smaltimento delle batterie del prodotto (Applicabile nei paesi dell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di conferimento differenziato delle batterie) Il marchio riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie di questo prodotto non devono essere smaltite con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Dove raffigurati, i simboli chimici Hg, Cd o Pb indicano che la batteria contiene mercurio, cadmio o piombo in quantità superiori ai livelli di riferimento della direttiva UE 2006/66. Se le batterie non vengono smaltite correttamente, queste sostanze possono causare danni alla salute umana o all'ambiente. Per proteggere le risorse naturali e favorire il riutilizzo dei materiali, separare le batterie dagli altri tipi di rifiuti e riciclarle utilizzando il sistema di conferimento gratuito previsto nella propria area di residenza. La batteria ricaricabile integrata in questo prodotto non è sostituibile dall'utente. Per informazioni sulla sua sostituzione, contattate il fornitore di servizi. 3 4 5 9 4 10 11 5 6 Nella parte superiore del display del telefono possono apparire le seguenti icone che indicano lo stato del telefono: Icona Descrizione Potenza del segnale Rete GPRS connessa Rete EDGE connessa Rete UMTS connessa Rete HSDPA connessa Chiamata in corso Trasferimento di chiamata attivo Funzione messaggi SOS attiva Sveglia attiva Radio FM accesa Radio FM in pausa Riproduzione musicale in corso Riproduzione musicale in pausa Roaming (al di fuori dell'area coperta dal vostro gestore telefonico) Icona Descrizione Bluetooth attivo Navigazione sul Web Collegamento a una pagina Web sicura Collegato a un PC Nuovo SMS Nuovo MMS Nuova e-mail Nuovo messaggio vocale Scheda di memoria inserita Profilo Normale attivo Profilo Silenzioso attivo Livello di carica della batteria Ora attuale Installazione della scheda SIM o USIM e della batteria 1. Rimuovete il coperchio posteriore e inserite la scheda SIM o USIM. Coperchio posteriore Scheda SIM o USIM · Non rimuovete la batteria prima di avere rimosso il caricabatteria. Ciò potrebbe provocare danni al telefono. · Per risparmiare energia, scollegate il caricabatteria dalla presa di corrente quando non è in uso. Il caricabatteria non è dotato di interruttore di corrente, pertanto dovete scollegarlo dalla presa di corrente per interrompere il passaggio di elettricità. Durante l'uso, il caricabatteria dovrebbe rimanere vicino alla presa di corrente. Icone informative Nota: indica note, suggerimenti per l'uso o informazioni supplementari Seguito da: indica l'ordine delle opzioni o dei menu che dovete selezionare per eseguire una funzione; ad esempio: nel Menu principale, selezionate Messaggi Crea messaggio (indica Messaggi, seguito da Crea messaggio) Parentesi quadre: indicano i tasti del telefono, ad ] (rappresenta il tasto di accensione esempio: [ o spegnimento/uscita dai menu) Parentesi angolari: indicano i tasti di programmazione che controllano funzioni diverse in ciascuna schermata; ad esempio: <Salva> (rappresenta il tasto di programmazione Salva) Accesso ai menu Per accedere ai menu del telefono: 1. Nella schermata di standby, premete <Menu> per accedere al Menu principale. A seconda del Paese o del gestore telefonico, potrebbe essere necessario premere il tasto Conferma per accedere al Menu principale. [ ] Inserimento di una scheda di memoria (facoltativo) 2. Inserite la batteria e riposizionate il coperchio posteriore. Batteria 2. Utilizzate il tasto direzionale per spostarvi fra i menu o le opzioni. Premete <Selez. >, <Salva> o il tasto Conferma per confermare l'opzione evidenziata. Premete <Indietro> per salire di un livello. Premete ] per tornare alla schermata di standby. [ · Quando accedete a un menu che richiede il PIN2, dovete immettere il codice PIN2 fornito con la scheda SIM o USIM. Per informazioni, rivolgetevi al vostro gestore telefonico. · Samsung non è responsabile per la perdita di password o di informazioni private o di altri danni causati da software illegale. Il vostro telefono supporta schede di memoria microSDTM o microSDHCTM fino a 16 GB (a seconda del produttore e del tipo di scheda di memoria). · La formattazione della scheda di memoria su un PC potrebbe causare incompatibilità con il telefono. [. . . ] Nella schermata di standby, premete il tasto Fotocamera per attivarla. Ruotate il telefono in senso antiorario per ottenere una vista orizzontale. Premete [1] per passare alla modalità Videocamera. Orientate l'obiettivo verso il soggetto ed eseguite le regolazioni desiderate. [. . . ]