Istruzioni per l'uso SAMSUNG GT-S6010 SAFETY GUIDE

[. . . ] 12 (indica di "consultare pagina 12") ii Informazioni sul copyright Seguito da: indica l'ordine delle opzioni o dei menu che dovete selezionare per eseguire un passaggio; ad esempio: Premete <Menu> Messaggi Crea messaggio (indica Menu, seguito da Messaggi, seguito da Crea messaggio) ] Parentesi quadre: indicano i tasti del telefono; ad esempio: [ ] (indica il tasto di accensione) Parentesi angolate: indicano i tasti software che permettono di eseguire diverse funzioni in base al menu aperto; ad esempio: <OK> (rappresenta il tasto software OK) I diritti su tutte le tecnologie e i prodotti che sono parte di questo dispositivo appartengono ai rispettivi proprietari: · Bluetooth® è un marchio depositato in tutto il mondo di Bluetooth SIG, Inc. --Bluetooth QD ID: B014488. · JavaTM è un marchio di Sun Microsystems, Inc. Come utilizzare questo manuale [ < > iii Informazioni per la salute e la sicurezza 2 Sommario Avvertenze di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Precauzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Importanti informazioni di utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Panoramica sul telefono cellulare 11 Contenuto della confezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Componenti del telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Tasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Icone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Assemblaggio e preparazione del telefono cellulare 17 Installazione della scheda SIM e della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Carica della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Installazione di una scheda di memoria (opzionale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Sostituzione dell'immagine sul coperchio della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 iv Utilizzo delle funzioni di base 21 Utilizzo di strumenti e applicazioni 43 Accensione e spegnimento del telefono . . . . . . . 21 Accesso ai menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Personalizzazione del telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Utilizzo delle funzioni di base per le chiamate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Invio e visualizzazione di messaggi . . . . . . . . . . . . . . . 26 Aggiunta e ricerca di contatti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Funzioni della fotocamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Ascolto della musica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Navigazione nel Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Utilizzo delle funzioni avanzate 34 Utilizzo delle funzioni avanzate di chiamata . . 34 Utilizzo delle funzioni avanzate della Rubrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Utilizzo delle funzioni avanzate di messaggistica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Utilizzo delle funzioni avanzate per la musica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Utilizzo della funzione wireless Bluetooth . . . . . . 43 Attivazione e invio di un messaggio SOS . . . . . . 44 Attivazione della funzione Mobile Tracker . . . . . 45 Esecuzione di chiamate simulate . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Registrazione e riproduzione di promemoria vocali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Utilizzo dei giochi Java e delle applicazioni . . . 49 Creazione e visualizzazione dei fusi orari . . . . . . 50 Impostazione e utilizzo delle sveglie . . . . . . . . . . . . . 51 Utilizzo della calcolatrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Conversione di unità di misura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Impostazione di un timer con conto alla rovescia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Uso del cronometro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Creazione di un promemoria di testo . . . . . . . . . . . 53 Gestione dell'agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Sommario Risoluzione dei problemi Indice a f v Informazioni per la salute e la sicurezza Attenetevi alle precauzioni seguenti per evitare situazioni pericolose o illegali e garantire il perfetto funzionamento del vostro telefono. Avvertenze di sicurezza Tenete il telefono fuori dalla portata dei bambini e degli animali Tenete il telefono e tutti gli accessori fuori dalla portata dei bambini e degli animali. Se ingoiate, le piccole parti possono provocare soffocamento o gravi lesioni. Protezione dell'udito L'ascolto ad alto volume con l'auricolare può danneggiare l'udito. Utilizzate il livello di volume minimo necessario per udire la conversazione o la musica. 2 Installate il telefono cellulare e le apparecchiature con cautela Assicuratevi che il telefono cellulare e la relativa apparecchiatura siano installati correttamente sul veicolo. [. . . ] Premete [ ] per rispondere alla seconda chiamata. La prima chiamata viene posta in attesa automaticamente. 35 Composizione di una seconda chiamata Se la rete supporta tale funzione, potete comporre un altro numero durante una chiamata: 2. Premete <Scambia> per passare da una chiamata all'altra. Esecuzione di una chiamata verso un numero internazionale 1. Nella schermata di standby, tenete premuto [0] per inserire il carattere +. Digitate il numero completo da comporre (prefisso internazionale, prefisso teleselettivo e numero di telefono), quindi premete [ ] per comporre il numero. Esecuzione di una chiamata in conferenza 1. Chiamate il primo partecipante che desiderate aggiungere alla chiamata in conferenza. Mentre siete in linea col primo partecipante, chiamate il secondo partecipante. La chiamata del primo partecipante viene posta automaticamente in attesa. Quando siete connessi col secondo partecipante, premete <Opzioni> Conferenza. Ripetete i punti 2 e 3 per aggiungere più partecipanti, se necessario. Selezionate un contatto un numero (se necessario) da assegnare al numero. Il contatto viene salvato con il numero di selezione rapida. A questo punto potete chiamare questo contatto dalla schermata di standby tenendo premuto il numero di selezione rapida assegnato. Utilizzo delle funzioni avanzate Creazione di un gruppo di contatti Creando gruppi di contatti, potete assegnare suonerie e immagini di identificazione del chiamante a ciascun gruppo oppure inviare messaggi a un intero gruppo. Create un gruppo seguendo la procedura descritta di seguito. Nella schermata di standby, premete <Menu> Rubrica. È inoltre possibile premere <Rubrica> nella schermata di stand-by. 38 2. Scorrete a sinistra o a destra fino a Gruppi. Per impostare l'immagine dell'ID chiamante, scorrete in basso e premete [OK] una categoria di immagine un'immagine. Per impostare una suoneria per il gruppo, scorrete in basso e premete [OK] una categoria di suoneria una suoneria. Premete <Salva>. Creazione di un modello di testo 1. Nella schermata di standby, premete <Menu> Messaggi Modelli Modelli SMS. [. . . ] · Accertatevi di non avere impostato il blocco delle chiamate per il numero di telefono. L'interlocutore non riesce a sentirvi. · Accertatevi di non coprire il microfono integrato. · Assicuratevi che il microfono sia vicino alla bocca. [. . . ]