Istruzioni per l'uso SAMSUNG HT-X200

[. . . ] Manuale d'istruzioni ITA SISTEMA HOME CINEMA DIGITALE HT-X200 AH68-01963D COMPACT AH68-01660E REV: 01 DIGITAL AUDIO Norme per la sicurezza ATTENZIONE RISCHIO DI FOLGORAZIONE. NON APRIRE. Precauzioni per la sicurezza Questo simbolo indica la presenza, all'interno di questa unità, di tensioni pericolose che costituiscono un potenziale rischio di folgorazione. Questo simbolo evidenzia istruzioni operative e di manutenzione di particolare importanza all'interno della documentazione allegata all'unità. 10cm 7cm ITA PREPARAZIONE Per ridurre i rischi di folgorazione, non aprire l`unita', al suo interno non vi sono micro-componenti sostituibili personalmente. Per l'assisteriza tecnica fare riferimento a personale qualificato. 10cm 10cm PRODOTTO CLASSE 1 CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Questo lettore di compact disc è classificato come un prodotto Classe 1. [. . . ] · Per usare la funzione sottotitoli, salvare il file di sottotitoli (*. smi) con lo stesso nome di file del file del supporto DivX Ogni volta che si preme il tasto, la selezione passerà da <AUDIO (1/N, 2/N . . . )> a < · > (o viceversa). viene visualizzato quando nel disco è presente una lingua supportata. (*. avi), all'interno della stessa cartella. Principale Samsung_007CD1. avi Samsung_007CD1. smi · Il nome di file può contenere fino a 60 caratteri alfanumerici o 30 caratteri dell'Asia orientale (caratteri da 2 byte come quelli coreani e cinesi). 26 27 Uso della funzione di riproduzione Visualizzazione delle informazioni relative al disco È possibile visualizzare sullo schermo TV le informazioni relative al disco. DVD CD MP3 JPEG DivX ITA Controllo del tempo rimasto s DVD CD MP3 Premere il tasto Remain. Serve per controllare il tempo totale e il rimanente tempo di riproduzione di un titolo o capitolo. Premere il tasto INFO. s Ogni volta che si preme il tasto, il display cambia nel seguente modo: Ogni volta che si preme il tasto Remain: DVD-VIDEO TITLE ELAPSED TITLE REMAIN CHAPTER ELAPSED CHAPTER REMAIN GROUP ELAPSED GROUP REMAIN TRACK ELAPSED TRACK REMAIN TRACK ELAPSED TRACK REMAIN TOTAL ELAPSED TOTAL REMAIN TRACK REMAIN TRACK ELAPSED DVD DVD-AUDIO Scomparsa del display CD MP3 CD Riproduzione veloce Scomparsa del display s DVD CD MP3 DivX Premere il tasto . FUNZIONAMENTO Ad ogni pressione del tasto durante la riproduzione, la velocità di riproduzione cambia come segue: 2X 4X 4X 8X 8X 32X 32X PLAY PLAY MP3 JPEG DivX 2X Scomparsa del display · Durante la riproduzione veloce di un CD o di un CD MP3, l'audio si sente solo alla velocità di 2x, e non alle velocità di 4x, 8x e 32x. · La visualizzazione delle informazioni del disco varia a seconda del tipo di disco. · A seconda del tipo di disco utilizzato, sarà possibile selezionare l'uscita DOLBY DIGITAL oppure PRO LOGIC. Riproduzione lenta s DVD DivX appare sullo schermo TV!Se dopo aver premuto un tasto questo simbolo compare sullo schermo TV, significa che l'operazione selezionata è disabilitata per il disco riprodotto in quel momento. Premere il tasto SLOW. Ogni volta che si preme questo tasto durante la riproduzione, la velocità di riproduzione cambia come segue: 1/2 1/2 DivX DVD 1/4 1/4 1/8 1/8 1/2 PLAY 1/4 1/8 PLAY Screen Display Display DVD DVD Display DVD-AUDIO AUDIO Display TITOLO Display CAPITOLO Display BRANO (FILE) Display GROUP Display TEMPO SCADUTO Display RIPETIZIONE PLAYBACK Display LINGUA AUDIO Display STEREO (S/D) Display DOLBY DIGITAL Display ANGOLO · Durante la riproduzione al rallentatore le immagini sono visualizzate senza audio. · La funzione di riproduzione lenta all'indietro è disabilitata per i DivX. Display CD Display SOTTOTITOLO 28 29 Uso della funzione di riproduzione Salto di scene/tracce s DVD CD MP3 (continua) Ripetizione riproduzione ITA DVD CD MP3 JPEG DivX Premere il tasto . La modalità di ripetizione riproduzione permette di riprodurre ripetutamente un capitolo, titolo, brano (traccia) o directory (file MP 3). s Ad ogni pressione del tasto durante la riproduzione, sarà riprodotto il capitolo, la traccia o la directory (file) precedente o successivo/a. Non è possibile saltare i capitoli in modo consecutivo. Premere il tasto REPEAT. Ogni volta che si preme questo tasto durante la riproduzione, la modalità di ripetizione playback cambia come segue: REPEAT : CHAPTER REPEAT : TITLE REPEAT : OFF DVD-VIDEO DVD TITLE 01/05 CHAPTER 002/045 TITLE 01/05 CHAPTER 004/045 DVD-AUDIO REPEAT : TRACK REPEAT : GROUP REPEAT : OFF REPEAT : TRACK REPEAT : DISC REPEAT : OFF CD REPEAT : RANDOM REPEAT : TRACK REPEAT : DIR MP3 JPEG DivX REPEAT : DISC REPEAT : OFF MP3 Opzioni di ripetizione riproduzione FUNZIONAMENTO CHAPTER : Riproduce ripetutamente il capitolo selezionato. TITLE : Riproduce ripetutamente il titolo selezionato. GROUP : Riproduce ripetutamente il gruppo selezionato. RANDOM : Riproduce le tracce in ordine casuale. (Una traccia già riprodotta può essere riascoltata. ) TRACK : Riproduce ripetutamente ila traccia selezionata. DIR : Riproduce ripetutamente tutte le tracce contenute nella cartella selezionata. DISC : Riproduce ripetutamente l'intero disco. OFF : Annulla la funzione di ripetizione riproduzione. Selezione di una modalità di ripetizione nella schermata delle informazioni disco 1 2 3 4 Premere due volte il tasto INFO. Premere il tasto a cursore Premere il tasto a cursore DVD CD per passare al display REPEAT PLAYBACK ( ). per selezionare la modalità di ripetizione riproduzione desiderata. Per selezionare un altro album o traccia, ripetere il punto 2 e 3. Premere il tasto ENTER. CD DVD · Per i dischi DivX, MP3 e JPEG, non è possibile selezionare Repeat Play dallo schermo di visualizzazione delle informazioni. 30 31 Uso della funzione di riproduzione Ripetizione riproduzione A-B DVD (continua) ITA Funzione Angolazione DVD È possibile riprodurre ripetutamente una sezione di un DVD. Questa funzione permette di visualizzare la stessa scena da angolazioni diverse. 1 2 3 4 Premere due volte il tasto INFO. Premere il tasto cursore per passare al display REPEAT PLAYBACK ( ). Premere il tasto cursore , per selezionare <A->, quindi premere il tasto ENTER all'inizio del segmento desiderato. s 1 2 3 Premere il tasto INFO. Premere il tasti cursore per passare al display ANGLE ( ). , Quando si preme il tasto ENTER, la posizione selezionata viene registrata in memoria. Per selezionare l'angolazione desiderata, premere i tasti cursore oppure i tasti numerici. s Ogni volta che si preme il tasto, l'angolazione cambia nel seguente ordine: 1/3 2/3 Premere il tasto ENTER alla fine del segmento desiderato. s Il segmento specificato verrà riprodotto ripetutamente. A-B 3/3 REPEAT : A-B Per ritornare alla riproduzione normale, premere i tasti cursore selezionare OFF. , per · La funzione Angolazione funziona esclusivamente con dischi sui quali sono state registrate più angolazioni. FUNZIONAMENTO · La funzione A-B Repeat non è attiva con i dischi DivX, MP3 o JPEG. Funzione di zoom (ingrandimento schermo) DVD DivX Questa funzione permette di ingrandire una particolare area dell'immagine visualizzata. Funzione di Step s DVD DivX Premere il tasto STEP. Ogni volta che si preme questo tasto durante la riproduzione, l'immagine si sposta di un'inquadratura per volta. · La riproduzione in funzione Step è priva di audio. 1 2 3 Premere il tasto ZOOM. Premere i tasti cursore Premere il tasto ENTER. s , , , per portarsi sull'area da ingrandire. Ogni volta che si preme il tasto, il livello di zoom cambia come segue: ZOOM X 1. 5 ZOOM X 2 ZOOM X 3 ZOOM OFF SELECT ZOOM POSITION · Quando si riproduce un disco DivX, la schermata verrà ingrandita del doppio rispetto alle dimensioni normali. 32 33 Uso della funzione di riproduzione Funzione di EZ VIEW DVD (continua) ITA Funzione di selezione della lingua per l'audio 1 2 DVD Premere il tasto EZ VIEW. Ogni volta che si preme il tasto, la funzione di zoom si attiva/disattiva. Durante la visione di un film in formato Wide Screen, premere il tasto EZ VIEW per rimuovere le strisce nere nella parte superiore e inferiore dello schermo TV. EZ VIEW EZ VIEW OFF Premere due volte il tasto INFO. Per selezionare la lingua desiderata per l'audio, premere i tasti cursore , oppure i tasti numerici. s A seconda del numero di lingue presenti in un disco DVD, ogni volta che si preme il tasto viene selezionata una diversa lingua (INGLESE, SPAGNOLO, FRANCESE ecc. ). SP 2/3 FR 3/3 · Questa funzione è disabilitata se il DVD è stato registrato nel formato di angolazione multicamera. [. . . ] Tenere il disco per i bordi in modo da evitare che le dita tocchino la superficie. Non applicare carta o nastro adesivo. · Il disco gira ma non viene riprodotta alcuna immagine. · La qualità delle immagini è bassa e le immagini tremano. · Il televisore è acceso? · I cavi video sono stati collegati correttamente?· Il disco è sporco o danneggiato? [. . . ]