Istruzioni per l'uso SAMSUNG MH035FWEA

[. . . ] TM TM MH023FWEA MH026FWEA MH035FWEA MH052FWEA E S F I P D G DB98-24190A(1) EHNIKA DEUTSCH Free Joint Multi Air Conditioner (Cool and Heat) Acondicionador de aire libre del empalme multi (Refrigeracin y Calefaccin) Climatiseur Free Joint Multi (Refroidissement et Chauffage) Aria condizionata Free Joint Multi (Raffreddamento e Riscaldamento) Free Joint Multi ar condicionado (Refrigerao e Aquecimento) Free Joint Multi Klimaanlage (Khlen und Wrmen) Ϸfi ̷fi ˯̷ i~ OE^~ (~ - ̷~) PORTUGUS ITALIANO FRANAIS ESPAOL OWNER'S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'UTILISATION ISTRUZIONI PER L'USO MANUAL DE INSTRUES GEBRAUCHSANWEISUNG ENGLISH Registra il tuo prodotto su www. samsung. com/global/register Precauzioni Sicurezza Dovreste prendere le precauzioni sicurezza quando installando vostro aria condizionata. Se non seguisce le precauzione sicurezza, pu prendere il rischio del shock elettrico, la ferit o il morto. Lo servizio personnale qualificato fabbricante, deve essere installato questo aria condizionata. Togliere la spina del corrente prima riparando, installando o puliendo. AVVERTIMENTO OPERAZIONE DURANTE N Non ripara l'aria condizionata al vostro direzione. Questo racommandato per contattare un centro dello servizio direttamente. [. . . ] 1 Se necessario, premere il pulsante Risultato: (On/Off). N L'indicatore d'operazione sul unita interna fino accende. N L'aria condizionata mette in moto nella modalit che ha selezionata ultimo. N L'unita interna suona. 2 Premere il pulsante Risultato: . ITALIANO I-15 N L'unita interna suona. N L'aria condizionata corre nella modalit risparmiando Energia. N Il flusso d'aria del lame esterno muove sopra e sotto. N Per fermare Energia risparmio modo, premere il Pu selezionare il modo risparmiameno d'energia nel modo il Rinfresca. Nota 3 Premere il pulsante per aggiustare la temperatura fino la temperatura richiesto indicato lo stato. Pu mettere la temperatura fra 26C e 30C. Nota Se vuoi aggiustare la temperatura sotto 26OC, cancellare il modo risparmio Energia prima l'aggiustamento della temperatura. 4 Premere il pulsante per selezionare la veloce del ventaglio fino la disposizione richiesto indicato lo stato. Nota L'indicatore velocit del ventilatore aumente e diminuisce continuamente e girare rotondo ogni tempo che preme il pulsante . 5 Per controllare la direzione della freccia, riferice alle pagine 19. Selezione la Funzione Pulizie Auto Pu selezionare la Funzione Pulizie Auto che se vuole sterilizzare l'aria condizionata o togliere modello. Anche quando l'aria condizionata spento, pu mettere questa funzione. 1 Se necessario, premere il pulsante Risultato: (On/Off). N L'indicatore d'operazione sul unita interna fino accende. N L'aria condizionata mette in moto nella modalit che ha selezionata ultimo. . 2 Premere il pulsante Risultato: Telecomando N L'indicatore sull'unita interna accende e la funzione Pulizia Auto messo. N Quando spenge l'aria condizionata, l'aria condizionata opera la Funzione Pulizia Auto per 30 minuti, l'aria condizionata spenge. Dopo 30 minuti, l'aria condizionata spenge. N Se preme il pulsante quando l'aria condizionata spento, l'aria condizionata opera la funzione Pulizia Auto per 30 minuti. Quando l'aria condizionata Acceso Pannello di Controllo Modo Auto, Fresca, Asciuga Calore, Ventilatore Tempo operazione 30 minuti 15 minuti 30 minuti Spento Nota L'indicatore Pulizia Auto esposto solo sull'unita interna. 3 Premere il pulsante ancora per fermare la funzione pulizia Auto prima la fine del periodo 30 minuti. I-16 Selezione la Funzione Suono On/Off Pu accendere o spengere il suono dell'aria condizionata con il telecomando. 1 Premere il pulsante per spengere il suono. , la funzione Suono On/Off Nota Ogni tempo che preme il pulsante selezionato ripetutamente. On Off I-17 ITALIANO Seleziona la Funzione Anione L'aria condizionata pu generato anion con una ionizza nella unita interna. Da allora una funzione, pu selezionarlo qualche modo, perfino quando l'aria condizionata spento. 1 Premete il tasto . Risultato: N L'aria condizionata genera anion. N L'unit interna fa il "bip". [. . . ] N Controlla se la modalit d'operazione corrente ha stato selezionata (Auto, Frescare, Caldare). N La temperatura della stanza pu essere pi basso o pi alto. N Controlla il filtro d'aria sporco; riferisce alla pagina 27 per la pulizia d'instruzioni. N Controlla che c' niente ostacolo davanti dell'unita esterna. [. . . ]